【ワシントン州から】英語で 独りんぼエンヴィー【歌った】 | Alkeのブログ

Alkeのブログ

ブログの説明を入力します。

【ワシントン州から】英語で 独りんぼエンヴィー【歌った】

English lyrics の歌詞になります。

直訳ではありません、独自解釈を含みます。ご了承ください。









Looking the other way when you trick me.
Shedding a tear is to make an excuse.
Loneliness, I wanna be free.
It's like a flowing honey, you know why?
Maybe, for you and you, too.
I realized you all don't need me.
This fucking world, flatly and blunt.
It's such a funny celebration!!


Well, "tootsy, tootsy" come on! Here I am.
Clap your hands and step "la-ta-ta".
Don't like it, hate it. Looking the other way.
I'm a naughty boy and no one craves for me.



Dreaming of a garish colored world.
Woke up and I see my hands drowning in ash.
My ears shatter in ecstasy.
Hear all those envious shouts around me.


I'll take you this night to the promised place.
If you wanna come, run with me "la-ta-ta".
Envy, envy, just feeling jealousy.
I see the kid dancing on the street.
Time passing and leaving.

One two three and four, hiding from me?
Little boy, little girl, I found you.
Playing tag and loose my breath, you reach for me.
You caught me but not my feelings.



Now "tootsy, tootsy" Come on! Here I am.
Clap your hands and step "la-ta-ta".
Don't fear, just come, take another step.
Say adieu to my own past.


Hey, LOVE me, GIVE me, come on! HERE i am!!
Feel my hands its burning hot you see.
Can I? Really? Open these eyes.
Spending all my time with you.

Forever GIVE ME YOUR TIME.