2013/4/23 Dinner
・鶏ハム、キュウリ、トマト
・長いものバター醤油焼き
・もやし、おくら、しめじの酸辣湯風スープ
・ご飯
-Chicken ham
-Sauted Chinese yam with butter and soysauce
-Suan la tang-taste soup
-Rice
鶏ハムのレシピはまたしても山本ゆりさんより～↓
http://ameblo.jp/syunkon/entry-11435807221.html
これ！おいしかったー！！！
今まで食べた胸肉の中で最高のしっとり柔らか具合だった！！
時間はかかるけど手間かからないし、またつくろう！！
*息子用*
小さくカットして～
The recipe of chicken ham is above.
It was sooo tasty!!
The softest chicken breast I've ever made! It actually took a long time, but cooking it was not difficult at all.
*For my son*
Just cut it into small pieces.
長いものバター醤油焼き
・長いも 10㎝
・バター 1かけ
・醤油 小匙１くらい
長いもを皮剥いて5㎜厚の輪切りにする。
フライパンにバターを熱し、長いもを両面焼く。
醤油を加え焼き絡める。
あればあおのりをふりかけて。
うちのは古くてすでに青ではない。茶色。
*息子用*
小さくカットして～
Sauted Chinese yam with butter and soysauce
-10cm of Chinese yam
-A pat of butter
-1 tsp of soysauce
Peel the Chinese yam and cut it into round around 5mm thick.
Heat butter in a pan and saute the both sides of the Chinese yam.
Mix soysauce.
If you have ground seaweed, sprinkle some on the top.
*For my son*
Just cut it into small pieces.
・もやし、おくら、しめじの酸辣湯風スープ
酸辣湯が食べたくてそれっぽい味を目指したのですが。
ラー油入れ忘れた。ごま油も入ってない。
もはやすっぱいスープになりました。笑
試してみたければどうぞ…
・水 300cc
・醤油、酒、酢、鶏がらスープ 各大匙１
・塩胡椒 適量
具材はなんでもいいですー。
-Suan la tang-taste soup
I wanted to eat Suan la tang soup, and I tried to make a similar one.
I forgot to put any oil.
It tasted sour. LOL.
If you want to try, please refer to the link below.
-300cc of water
-1 tbs of soysauce, sake, vinegar, and chicken soup
-Moderate amount of salt and pepper
Any vegetables are fine..
*****************************************************
息子はベビーカーで全く寝ない子で、眠くなるとぎゃーっと雄たけびをあげて、抱っこをしてあげ
ないと寝ない子でした。
お外では常に抱っこひも持参。めんどくてねぇ…
過去ベビーカーで奇跡的に寝たのは1回のみ。
友達の子はよくベビーカー乗せると寝る～と聞くんだけどね…
が、しかし！！
昨日買い物してたら、なんと寝てた！！
本日も買い物してたら、なんと寝てた！！！
いやきっと大半のお母様にはなんともふつーーーでなんの面白みもないことなんでしょうが、私に
はものすごい奇跡なのです。
というか二日連続ならすでに奇跡ではなく、そういう風になったのだな…
成長したのね！うれしいわ！
これで抱っこひもいちいち持参しなくてもよくなるし！！
冬場とかいちいち鞄おろしてコート脱いで、抱っこしてまた着直すとかそういう面倒な事考えなく
ていいなんて！！
こないだから夜のドライブも大丈夫になったし、いやー気づいたらいろいろ楽になっているのね。
これって成長したってこともあるけど、断乳したら自立心が芽生えたって気もあるような…？
まぁいずれにせよ助かりますわー。
My son hasn't slept on a baby buggy.
When he was sleepy, he screamed, and I had to hold him in a sling, and then he went to sleep.
So I had to bring the sling even I went out with the buggy.
He slept on the buggy only once so far.
My friends' babies can sleep well on the buggy though.
However, he slept on it while I was going shopping!!!
I'm sure this is not interesting for most mothers, but this is a miracle for me.
And now, it becomes a habit for him to fall asleep, without the help of a sling.
Wow! He matures every day!
I don't have to bring the sling anymore!
I don't have to think about any trouble about holding him while we are out!
Last week, he could sleep in a car even it was dark outside.
It means many things have become easier for me than before.
I think it started after I stopped nursing him.
In any case, it helps me a lot.
義兄の和菓子屋さんです！
ふれあい菓匠 むさし野 HP
育児漫画の姉妹ブログもよろしく♪
（文字通りの姉のブログです）
よろしければワンクリックお願いします!