9月9日、札幌市中央区の豊平川南7条大橋近くの河川敷で第31回アシリチェプノミが開催されました。河川敷まで濁流になってしまうほどの豪雨で一時は儀式の開催も危ぶまれていました。
一粒のたね一周年記念
９／９（日）アイヌ古布絵作家・宇梶静江カフェ＆原画展示 イ ラムタラプテ
イラムテラプテは、アイヌのことばで「みなさんの心にそっと触 れさせていただきます」の意味です。
来年80歳を迎える宇梶静江さんは、アイヌ文化継承者でアイヌの解放活動家。中高生たちに差別やいじめ、争いのない社会 へのメッセージも発信し続けています。
63歳からはじめた古布絵（こふえ）は海外でも高い評価を得てい ます。
一粒のたねでは、原画等を展示するとともに、アイヌとして女性として作家としての宇梶さんのお話をうかがいます。
一粒のたねをオープンするときからの夢のカフェが実現しました。 宇梶さんの言葉と作品はきっとみなさんの心に触れることと思い ます。
お話のあとは、古布絵原画に囲まれた空間で、静江さんに教えて いただいたアイヌごはんを食べながら交流します。
2012年９月９日（日）14:00～17:00
◆要申込み・先着順20名(メール、電話、FAX で一粒のたねへ）◆料金：3,500円（食事含／ドリンク別）
アイヌイペ（ごはん）、キトピロ（行者にんにく）サラダ、野ぶ どう茶など。
なお、キャンセル受付は9/4（火）まで。
◆古布絵を使った絵本、詩集、エッセイ集、ポストカード、アイヌ女性手づくり刺繍グッズなどを販売します。
◆古布絵による絵本『トーキナ・ト』原画の展示は、以下のとお り開催します。
2012年９月８日（土）～１５日（土）
10日（月）のみ休み。平日14:00～19:30／土曜 10:00～19:30
入場無料、喫茶コーナーあり。
詳しくはこちらhttp://www.tanecafe.com/archives/739.html
ヨガ・カフェ・スペース
一粒のたね
info@tanecafe.com
〒 114-0014 東京都北区田端4-4-2共栄ビル１F
TEL/FAX 03-6320-4106
http://www.tanecafe.com
http://www.facebook.com/tanecafe
今年もハポネタイが北海道上川郡清水町字旭山28-801の母なる森でアイヌアート展とライブを行う。
2012年9月8日（土）～17日（月・祝） 11：00～17：00 最終日は～13：00 入場無料
主催：ハポネタイ（代表・恵原るみ子）
問い合わせ：TEL090-6317-6422・mail：haponetay@gmail.com
後援：災害救援ネットワーク北海道/清水町教育委員会/世界先住民族ネットワークAINU/ニタイレラの会/アイヌ・アート・プロジェクト/
MOKELE MBE MBE PROJECT
アイヌアート六人展：芳野省吾・小笠原小夜・結城幸司・平田篤史・Ague・谷口滋（入場無料）
魔法の森：MOKELE MBE MBE PROJECTによる公演 9月8日（土）・9日（日） 14時開演 1000円（お茶セット付）
ハポネタイ ライブ！：アイヌ・アート・プロジェクト/フンベシスターズ/山本栄子/広野洋/床絵美/浜田隆史 他
9月16日（日）15時～17時（14時から前座） 1000円（予約不要・小学生以下無料）
http://www.haponetay.com
8，9月は全道各地でアイヌ民族伝統行事が開催されます。アイヌ文化にふれる良い機会です。ふるってご参加を。
8月3日 北大イチャルパ文化交流の集い アイヌ協会
8月4日 国際先住民の日記念事業 会場：帯広生活館 アイヌ協会
8月5日 第18回アイヌ碑 カムイノミ事業 鵡川アイヌ文化伝承保存会
8月5日 アイヌ伝承儀式 ふるさと祭 白糠支部
8月5日 ウタリ共同納骨堂慰霊祭 帯広支部
8月10日 白老アイヌ碑慰霊祭 白老支部
8月26日 第29回碑前祭（カムイノミ・イチャルパ）体験交流事業 むかわ支部
8月29日 阿寒町アイヌ民族弔魂碑イチャルパ 阿寒支部
9月2日 アシリチェップノミ 千歳支部
9月2日 チヨマトー慰霊祭 帯広支部
9月2日 第20回マレック漁とチタサップの集い 上士幌支部
9月2日 浦河支部イチャルパ 浦河支部
9月8日 第26回登別ペッカムイノミ 登別支部
9月9日 幕別2ヶ所共同墓地慰霊祭 幕別支部
9月9日 アシリチェプノミ アシリチェプノミ実行委
9月9日 カムイチェップノミ 苫小牧支部
9月12日 アイヌ伝承儀式 フンペ祭 白糠支部
9月15日～16日 根室ノッカマップ・イチャルパ 根室支部
9月16日 第24回しらおいチェプ祭 しらおいチェプ祭実行委員会
9月16日 千歳アイヌ文化とふれあう日 千歳支部
9月18日 新冠イチャルパ 新冠支部
9月22日 第26回絵鞆先住民慰霊碑祭 室蘭支部
9月23日 第66回シャクシャイン法要祭 シャクシャイン法要祭実行委員会
9月23日 第35回芸能交流会 アイヌ協会
9月30日 洞爺湖町アイヌ先住民族慰霊祭 洞爺湖支部
9月30日 オチャラセナイカムイノミ・イチャルパ 苫小牧支部
※上記はあくまで予定ですので、日程等変更になることがあります。参加される
場合は、自己責任で主催者等にご確認してください。
8月3日 北大イチャルパ文化交流の集い アイヌ協会
8月4日 国際先住民の日記念事業 会場：帯広生活館 アイヌ協会
8月5日 第18回アイヌ碑 カムイノミ事業 鵡川アイヌ文化伝承保存会
8月5日 アイヌ伝承儀式 ふるさと祭 白糠支部
8月5日 ウタリ共同納骨堂慰霊祭 帯広支部
8月10日 白老アイヌ碑慰霊祭 白老支部
8月26日 第29回碑前祭（カムイノミ・イチャルパ）体験交流事業 むかわ支部
8月29日 阿寒町アイヌ民族弔魂碑イチャルパ 阿寒支部
9月2日 アシリチェップノミ 千歳支部
9月2日 チヨマトー慰霊祭 帯広支部
9月2日 第20回マレック漁とチタサップの集い 上士幌支部
9月2日 浦河支部イチャルパ 浦河支部
9月8日 第26回登別ペッカムイノミ 登別支部
9月9日 幕別2ヶ所共同墓地慰霊祭 幕別支部
9月9日 アシリチェプノミ アシリチェプノミ実行委
9月9日 カムイチェップノミ 苫小牧支部
9月12日 アイヌ伝承儀式 フンペ祭 白糠支部
9月15日～16日 根室ノッカマップ・イチャルパ 根室支部
9月16日 第24回しらおいチェプ祭 しらおいチェプ祭実行委員会
9月16日 千歳アイヌ文化とふれあう日 千歳支部
9月18日 新冠イチャルパ 新冠支部
9月22日 第26回絵鞆先住民慰霊碑祭 室蘭支部
9月23日 第66回シャクシャイン法要祭 シャクシャイン法要祭実行委員会
9月23日 第35回芸能交流会 アイヌ協会
9月30日 洞爺湖町アイヌ先住民族慰霊祭 洞爺湖支部
9月30日 オチャラセナイカムイノミ・イチャルパ 苫小牧支部
※上記はあくまで予定ですので、日程等変更になることがあります。参加される
場合は、自己責任で主催者等にご確認してください。
やっと夏らしくなってきた北海道ですが、あっと言う間の秋情報です。
お天気も空気も良い北海道各地の民族伝統行事がはじまります。ふるってご参加ください。
9月2日（日） 千歳 アシリチェプノミ
主催：千歳支部 0123-23-4964
9月8日（土） 登別ペッカムイノミ
主催：登別支部 0143-85-1062
9月9日（日） 札幌 アシリチェプノミ
主催：同実行委 011-807-0083（結城方）
9月23日（日） 新ひだか町静内 シャクシャイン法要際
主催:同実行委 0146-49-0111（新ひだか支部）
※同会場で午後3時頃から芸能交流会 主催：アイヌ協会 011-221-0462
詳細については各主催者にお聞きください。
出版と予約販売受付のお知らせ
「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」 砂沢クラ著・描 再版
私の祖母砂沢クラ（１９９０年９月逝去）が北海道新聞社から「ク スクップ オルシぺ 私の一代の話」を世に著したのは１９８３年のことです。
クラは若いときから、嬉しかったことや辛かったこと、また自分の思いなどを日記やメモし、その光景のイラストを添えて、大学ノートいっぱいに残していたものが北海道新聞に連載された後、本にしてみないかというお話を受け、難しい言葉を使わず、やさしい本にしてほしいとのクラの希望どおりの本が出来上がりました。
「ク スクップ オルシペ」は多くの方々に読んでいただくことができ、在庫が尽きた後もたくさんの方々から、本が欲しいという問い合わせをいただいたことは、本当にありがたく思います。
これはアイヌ民族の昔の暮らしを知ってもらう資料でもあり、またこの本を読んで人が持つ力や思い、心の強さは時代が変わっても変わらずあり、それらに気づき、自分らしく、たくましく、あらゆる困難に立ち向かってほしいと願っています。
重刷の予定はないか関係方面に問い合わせていたところ、その予定はなく、また版権も放棄されていることが分かりました。このため、私たちはクラの後世に残したいという意思を次ぎ、もう一度多くの方々に本を手にしてもらいたいと思い、再版の発行を決意しました。
今年2012年は、丁度クラの23回忌にあたり、この年に「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」の再版出版が出来ますことを大変嬉しく思っております。天国では、クラをはじめ、ご先祖みんなで喜んでいることでしょう。クラの元気だったころのことや、やさしい笑顔を思い出す、今日この頃です。
再版に際し、ご協力いただきました一耕社の皆様と親愛なる友人たちに、心よりお礼申し上げます。
アイヌ民族文化伝承会 らぷらん 代表 砂沢代恵子（クラの孫）
「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」砂沢 クラ 著
定価 税込2,100円 サイズ たて186mm、よこ130mm
2012年11月発行予定（発行月が9月より変更になりました）
発行予定部数 500冊
発行元 アイヌ民族文化伝承会 らぷらん
製作・取扱い （有）一耕社
自費出版のため、発行部数が限られています。
11月に出版しましたら予約順でお渡しする予定です。
予約・お問い合わせ らぷらん事務局(札幌）津久井成美
Eメール：pekopan＠s8.dion.ne.jp
お名前・住所・連絡先・必要部数をお知らせください。
遠方の方には郵送いたします。（送料別）
（有）一耕社（苫小牧市）でも予約受け付けています。
「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」 砂沢クラ著・描 再版
私の祖母砂沢クラ（１９９０年９月逝去）が北海道新聞社から「ク スクップ オルシぺ 私の一代の話」を世に著したのは１９８３年のことです。
クラは若いときから、嬉しかったことや辛かったこと、また自分の思いなどを日記やメモし、その光景のイラストを添えて、大学ノートいっぱいに残していたものが北海道新聞に連載された後、本にしてみないかというお話を受け、難しい言葉を使わず、やさしい本にしてほしいとのクラの希望どおりの本が出来上がりました。
「ク スクップ オルシペ」は多くの方々に読んでいただくことができ、在庫が尽きた後もたくさんの方々から、本が欲しいという問い合わせをいただいたことは、本当にありがたく思います。
これはアイヌ民族の昔の暮らしを知ってもらう資料でもあり、またこの本を読んで人が持つ力や思い、心の強さは時代が変わっても変わらずあり、それらに気づき、自分らしく、たくましく、あらゆる困難に立ち向かってほしいと願っています。
重刷の予定はないか関係方面に問い合わせていたところ、その予定はなく、また版権も放棄されていることが分かりました。このため、私たちはクラの後世に残したいという意思を次ぎ、もう一度多くの方々に本を手にしてもらいたいと思い、再版の発行を決意しました。
今年2012年は、丁度クラの23回忌にあたり、この年に「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」の再版出版が出来ますことを大変嬉しく思っております。天国では、クラをはじめ、ご先祖みんなで喜んでいることでしょう。クラの元気だったころのことや、やさしい笑顔を思い出す、今日この頃です。
再版に際し、ご協力いただきました一耕社の皆様と親愛なる友人たちに、心よりお礼申し上げます。
アイヌ民族文化伝承会 らぷらん 代表 砂沢代恵子（クラの孫）
「ク スクップ オルシペ 私の一代の話」砂沢 クラ 著
定価 税込2,100円 サイズ たて186mm、よこ130mm
2012年11月発行予定（発行月が9月より変更になりました）
発行予定部数 500冊
発行元 アイヌ民族文化伝承会 らぷらん
製作・取扱い （有）一耕社
自費出版のため、発行部数が限られています。
11月に出版しましたら予約順でお渡しする予定です。
予約・お問い合わせ らぷらん事務局(札幌）津久井成美
Eメール：pekopan＠s8.dion.ne.jp
お名前・住所・連絡先・必要部数をお知らせください。
遠方の方には郵送いたします。（送料別）
（有）一耕社（苫小牧市）でも予約受け付けています。
写真は北海道新聞社刊の初版本 