昨日の夜でしたかね。
割と真面目な話を、
夜中、寝る前にBrianと話していて、
ま~最近私、
鼻が走っているわけで。
(running nose=鼻水だらだら)
その走りっぷりと言えば、
スタートしたのが11/12の月曜日なんで、
も~かれこれ2週間の持久戦。
鼻水のトライアスロン状態
なわけで、
私が鼻をかむのももう我が家では
挨拶するのと同じくらい、
もしくはその上のレベルの日常と化しています。
日本ではね~
あんまり人前で
鼻かむのはよくないんだよ~
↑割と欧米の人平気でかみません?
その割に耳ほじるのはすごい拒否反応。
耳かき置いといただけで、「ひゃ~~」って言われたことあり。(笑)
なんて言ってた本人(=日本人)が、
がんがん鼻かむこの光景ですが。
ま、そんな感じで、
割と真面目な話をしていたにも拘らず、
鼻をかむと・・・・・
血まみれ
running noseに加えて、
bloody nose キタ━━━(゚∀゚)━━━!!!
いや、ほんと。
鮮血ってこういうののこと言うのね?
ってくらいに鮮血。
ティッシュ真っ赤。
「んが~~~鼻血!!!!」
「!?」
「鼻血だよぉぉ。」
そして鼻をかみ続けようとする私に、
「鼻血はかまないほうがいいよ!!
鼻の中切れてるから血が出るんだから、
また切れちゃうから、よくないよ~。」
でも、鼻血がぁぁ。
もうすでにこの時軽くパニック。
今までね、
血が混じる程度の鼻血なら経験あるんですが、
今回は
血そのまんま
血それだけ
血、大量。
軽くパニックになりながら、
鼻をかみ続ける私。
それを止めようと、
「That's bad idea....」
と繰り返しながら、
Brianがカナダの話をしてくれた。
「カナダでは、
寒くて乾燥してるから、
たくさんの人が鼻血出すけど、
かんじゃダメだよ・・・かんじゃ・・・・。」
こんな湿気満タンの国で鼻血出してたら、
やばいっすか?