メキシコから愛をこめてFROMあちゃこ通信 -2ページ目

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする

<< 前のページへ最新 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>

かぼちゃ、、

死者の日にむけて学校を飾ろう！ということで５，６年の授業でかぼちゃ、を描きました。りんごみたい？

ｍｉ　ｍａｍａ　ｙ　ｍｉｓ　ａｍｉｇａｓ

母の少しのメキシコでの滞在の時間をぬって、私が仲良くしてもらっている友達家族に会いに行きました。この帽子は彼女が母にプレゼントしてくれたもの。

９月１９日から９月の２７日まで日本から母がメキシコにやってきました。１年半ぶりの再会！！母にとっては初のメキシコ滞在でした。９月２１日ユカタン半島メリダに飛行機で旅をしました。ウシュマル遺跡、この写真のセレストゥンというマングローブの林のあるところにたどり着き、念願のフラミンゴを見ることができました☆フラミンゴはエビを食べるからピンク色になるらしいです。メリダはとにかく暑くって２人ともバテバテでしたが、素敵な場所がたくさん！

Chiles en nogada

Este mes es la epoca de Chiles en nogadas!!mi plato favorito en la comida mexicana.muy original de mexico....es color de la bandera de mexico.dentro de chile tienen carne molida de res, piñon(semilla mexicana), acitròn( dulce mexicano) nuez y pasas. La crema es de nuez y granada.MUY SABROSO!!!BUEN PROVECHO!!! TOTTEMO OISHIIDESUYO!!MESHIAGARE!!

(en japones)chiles en nogadas to iu totemo dentouteki na mexico no ryouri desu.9gatsu ha kono ryouri no kisetsu demo arimasu.aka, midori shiro no mexico no kokki no iro wo tsukatteimasu.chili no naka ha gyuu hikiniku,piñon to iu syokubutsu no tane, kurumi, re-zun nado ga haittemasu.sauce ha kurumi to zakuro no mi wo fundan ni tsukatteimasu.

髪の毛の乾燥には

昨日久々に髪を染めてもらった。こっちは染めるやつ(日本語でなんていうの？）は安いです。４５ペソ（４５０円くらい）日本で言う美容院ではなくて、友達の家にいって染めてもらったという感じ。で、その染めてくれたマルタが「えらい、髪乾燥してるから赤トマトを塗れ」っていう・・・。でもどう考えてもトマトに髪に潤いをあたえる成分てなさそうに思ったから、「他にない？」って聞いたら「アグアカテ（アボガド）かマヨネーズ」っていうから早速アグアカテをかって今日アグアカテパックをしました。アグアカテを押して押してやわらかくして手でさらにペーストにして、髪全体に塗ります。その後３０分放置。ちょっとはしっとりしたかしら・・・。やっぱり水と太陽のせい？？すぐ髪傷みます。

ポポカテペトル

プエブラにいって先週は週末をすごし、プエブラから１時間くらいのアトリスコというところへ行く途中に本当にきれいにポポカテペトル（山）が見えました。活火山です。

羊毛から

５、６年の授業で羊毛をつかったフェルトワークをしました。これを使ってｐｏｒｔａｖａｓｏ（コップ置き）を作る予定です。みんなの初フェルトワーク作品です。

雨ばっか～

最近は雨ばっかりでした。（洗濯物が乾かなくて大変！）昼間は晴れてても夕方から雨だったり。一昨日は本当に寒くって職場で凍えそうでした！ほんまに８月か？！と。職場は小高い丘の上にあるので自宅より温度が低いのです。タートルネックに暖かいフリースという格好がベスト。ヤッパリ２０００ｍ以上あるところに住んでるからか気温差はすごく激しいです。

＊＊今日同僚と犬の話してて、やっぱり何度聞いても可笑しい！ダックスフンドがスペイン語になると

ペロサルチッチャ（ソーセージ犬）になるなんて！

へんだよな・・・・。

La feria de Huamantla en Tlaxcara

８月１４日から１５日の朝までトラスカラ州のウアマントラというところで`誰も眠らない夜’というのがありました。町全体がお祭りで、通り中にはアセリンという木のから作った色粉を使って美しいタペテが彩られます。夜中の１２時から次の日の７時までこの上をVirgen de la calidad(聖女カリダー）が通るのです。各通り違ったデザインで楽しかったです。一見、本当の絨毯のように見えました。