教室でのひとコマ。
私：バレンタインにチョコレート貰いましたか？
男子生徒：ニヤニヤ・・・（お互いの顔を見てニヤニヤ）
近くにいた女子たち：ニヤニヤ・・・。
私：これからかな？
ある男子生徒：学校で３つもらった女子から！
※女子からは当たり前なんですが・・・
ある男子生徒達：・・・・・（無言テレ笑い。ニヤニヤ）
ある男子生徒：俺、今朝お兄ちゃんの彼女からもらった。１つ！
私：（近くを通りかかった教師Ｍに）Ｍ先生はいくつ貰ったんですか？
教師Ｍ：今年まだ来ないな。ゼロ。
ある男子生徒が放ったコトバ：ザコイ！
私：？？？どういう意味ですか？
と聞いてみました。
ある男子生徒：良いの反対。良くない＝悪いみたいな意味！
と説明してくれました。
ネットで調べてみました。
「日本語俗語辞典」
http://zokugo-dict.com/11sa/zakoi.htm
雑魚（ざこ）からきているとは想像がついた。
そして、新しいコトバと思いきや平安時代から使われていた「雑魚い」＝「とるに足りない」という意味を知ったのでした。
その後、Ｍ先生は「○○(名前）、ザコイ！とは失礼だな・・・」とポロリもらしていました。
※後半戦、Ｍ先生の机にはチョコが並んでいました。
それぞれのバレンタインデー、菓子メーカーの営業戦略も今年も大・大・成功のご様子ですね。
私は今年は体調不良で配布数「０個」でした。
このツケはそのうちに・・・。
にほんブログ村
