両親が水曜日の夜に来ていたけれど、金曜日は月末テストがあったので、木曜日も午前中の語学院に行って、
でも、午後はさすがに親孝行を！！
と、テストを翌日に控えながらも、昌徳宮へ。
昌徳宮は、1997年にユネスコの世界文化遺産に登録されている。
この写真は私が撮ったのだけど、これを見て
「僕も！とってあげる！！」と、私と交代。
おばあちゃんのカメラで何枚も何枚も写真を撮って、
写真撮影にはまり、この後、おばあちゃん滞在中は
おばあちゃんのカメラを借りて、たくさん写真を撮ってくれました。
これが意外と綺麗に撮れている。
撮れていなくても、なかなか斬新な構図になっていたりして面白い。
（出た、親ばか）
何かの撮影で、韓国の昔風の音楽が奏でられていた。
関係者用と思われる椅子に、ちゃっかり座ってしまった息子。
スタッフの方も笑って許してくれてよかった。
広い広い昌徳宮、および秘苑をしっかり歩いて回った息子。
さすがに疲れたのか、昌徳宮を出た瞬間に寝てしまった。
晩御飯は市庁駅近くの「プゴグッ（干し鱈のスープ）」へ行くので、寝てしまった息子を抱っこして(>_<)
昌徳宮最寄り駅まで１５分ほど歩き、さらに、市庁駅から１０分ほど歩いて
もう・・もう・・・手がもげるかと思った～。
でっかくなったよ、息子。
でも、合計３０分ほどの昼寝で復活した息子。
「ムギョドン・プゴグッチッ」に着いたら、起きて
しっかり食べることができた。
ここ、メニューは一つだけなので、
座ったら自動的にプゴグッが出てくる。
なので、韓国語ができなくても入れちゃう。
真ん中に写っているのが「プゴグッ」（干スケトウダラのスープ）。
いいダシが出たスープに、フワフワの卵、豆腐、プルプルになった干しスケトウダラが入っている。
私と母はとってもお気に入り♪
でもナンピョン（남편）は、「味がない」と言う。
韓国では
「美味しい」は「マシッソヨ」。
これは直訳すると「味がある」。
逆に「まずい」は、「マドプソヨ」。
直訳は「味がない」。
つまり、味があるかどうか、それが美味しいかどうかの基準という訳だ。
韓国人、毎日、ニンニクと唐辛子でしっかり味付けしたものを食べているから
日本人ほどダシがどうのこうの、とかではないんだろうなぁ。
そして、そういう食生活にどっぷり浸かっているナンピョン（남편）は、
すっかり味覚破壊されている。
私が作る料理も
「味付けはどうしたの？」と聞いたりする(´･ω･｀;A)。
話が逸れちゃったけど、優しい韓国料理を求める人にはお勧めのメニューだ、ということです♪
さて、左に少し写っているのが、キムチなどが入ったケース。
ここから、自分が欲しい量だけを取り皿に出して食べる。
ご飯の向こうにあるのが、セウジョッ（エビの塩辛）。
これをご飯と食べるもよし、
スープが半分くらいになったら、これを入れてみても、違う味が楽しめていい。
すっかり、これが気に入った私は、セウジョッ（エビの塩辛）を市場で買って、
葱を刻んだものと、ごま油を入れて家で作って楽しんでいる♪
（そう、ここもすでに３回目の来店（笑））
こちらは、なんと子供用のサービス。
無料！
しかも、昌徳宮を一周してお腹がすいていた息子は
スープもご飯も完食したのだけど
「お替りは？」
と聞いてくれた！
どうやら、お替りもでいるみたい♪
大人一人６０００ｗ。
ちょっと前までは５０００ｗだったように思うけど、物価上昇の影響かしら？
それでも安い～(≧∀≦)ノ。
iPhoneからの投稿