2010.10./1&2
イ・ミンギ-siのファンミに参加。 三重県・合歓の郷にて。
ミンギ-siへのプレゼントは。陶器のフリーカップを2点。
ミンギ君は好きな色を黒と木の色(緑)と言っていた記事がありました。
でも・・・黄色が好きとか言われても黄色は作らないと思うけど。 陶器は自家製。
緑は 織部 葡萄文 中央にMINKIと書いてみました。
黒は 黒織部
私は陶器師です。韓国語で「オンギジャイン」・・・・ミンギ君にも精一杯のアピールを手書きでしたためました。
ミンギ君がこのフリーカップでオンザロックでウィスキーを飲んでくれるかも・・・
今流行の、ハイボールですかね~
陶器はビールを飲むと気泡がまろやかになっているので、味が良くなると専用に 麦酒杯をも作陶します。
ミンギ君なら、味にもこだわりそうですよね。
そうだ!!!次回は、ミンギ君の家族用に「二番目」と「このやろうの」の食器にしようかしら。
≪この部分わからない方は他の方のミンギ・ファンミブログ参照ください。ごめんなさい。≫
ちなみに我が家では愛犬に良い食器を使っていて、遊びにきた私の母親に「ここん家は、犬が良い食器つかってるわ・・・・」と嫌味を言われて、帰りにもっと良い食器を持ち帰ってもらいました。(;一_一)
2点目のプレゼントは韓国語の聖書
心根の優しすぎるほどのミンギ君に、神の祝福があるように・・・・
聖書の空きページに、下記の詩を韓国語で手書きしました。
God Bless You
神のみ恵みが 豊かにあなたの上に 注がれますように
あなたの心と体と すべてのいとなみが 守られ支えられ
喜びあふれるように 私は祈ります
God Bless You×4
God be with you
神のみ守りが いつでもあなたの上に そそがれますように
あなたがどこにいるとしても なにをするをしても
いつでも神様が、 共におられますように 私はいのります
God be with you×4
god Bless you は曲です。 岩淵まことさんは、日本を代表するゴスペルシンガーの一人でこの曲を日本語だけでなく、英語・韓国語・中国語でリリースしました。
だから、韓国語を怪しい翻訳機でなく、記載できました。
主よ感謝します。ミンギ君に思いを伝えることが出来ました。
チョンマル カムサハムニダ