リーグ戦最後の2試合早稲田戦、筑波戦は本当に後が無い試合だった。その時合宿所の周辺は落ち葉が綺麗に片付けられ、部屋の中はそれこそチリ一つ無いくらい掃除されていた。 わずか2シーズン前、試合に取り組む心の隙を仲間指摘され、そこから修正していったチームの経験を経て、どんな小さな事でも細心の注意を払う姿勢は今の慶應の試合前のルーチンになった。 これが90分の試合の中で例えプレーが途切れている時でも、ボールに直接関わっていない全ての選手があたかもOn the ballのプレー時のように細心の注意を払い続けるメンタルの醸成の背景だ。
田中奏一が早慶戦の2日後北九州の練習に行った時、初日の練習を終えた後肋骨が折れていたという報告を受けた。1週間の予定での練習参加は当然キャンセルになるかと思っていたが、怪我した状態で北九州に残った。奏一が北九州から高い評価を受けた理由は大きく2つあった。一つは練習が出来ない時の取り組みだ。怪我が多かったそれまでの状況を改善するために徹底的にトレーナーと向き合っていたようだ。そしてもう一つはその後の練習参加で見せたプレーの面だ。ところが評価されたプレーはスピードを武器にした攻撃参加という彼の本来のストロングポイントではなかった。そういうストロングポイントは当然評価されたが三浦監督の評価はむしろ守備の面の評価が非常に高かった。それも1対1というOn the ballのプレーだけではなくポジショニングや常にAlertな状況で試合に臨むといったオフのプレーの評価だった。岡山での練習参加時真中コーチと何度か話したが彼からも奏一の練習に対する取り組みの素晴らしさを聞くことが出来た。インカレで怪我をおして頑張った彼の事をFacebookで少し触れたことがある。真中から奏一を心配したコメントが戻ってきた。 「怪我大丈夫ですか?彼にとってのサッカー人生はまさにこれからなので花開くよう力になっていきたいと思います。」 チーム合流前から気にしてもらえる彼は幸せだが、それだけのことを感じさせたのは彼の人間性だろう。右サイドであれ左サイドであれ彼がJの舞台でピッチを生き生きと駆け巡る姿を見るのはとても楽しみだ。
The Japanese people have had a range of reactions to the big disasters that have struck our country. We are told that the number of victims, including both dead and missing, is almost 25,000, and there are almost 115,000 evacuees. In addition to the big natural disasters, the earthquake and tsunami, we have been deeply affected by damage to the nuclear power station in Fukushima, which is having a big impact of our individual lives as well as economic activities. After the disaster, the Japanese media has showed the devastation, how it will affect our future, and the plight of sufferers in Northern Japan. Even though they lost their family, friends, and homes, most of them expressed their thanks because they still have life. They have also showed their strong will to rebuild Japan. I am not sure how widespread this admirable mindset and attitude is, but I am sure many Japanese who live outside the stricken area must have learned that we should accept any kind of difficulties to rebuild our country and to save those who are suffering. I have tried to capture some of the important perspectives of the Japanese people in the wake of the disasters.
Entrepreneurs’ reactions After the great earthquake and tsunami, and the huge damage caused to the nuclear power station, I made some observations about how Japanese entrepreneurs have reacted to the difficulties. Even though they have the same goal, which is to rebuild Japan without being defeated by this disaster, their approach and way of thinking is different. I have categorized them into two types as follows.
Among the first type, the main player is Mr. Son, the president of Softbank Inc., and one of the most established entrepreneurs in Japan. He would like to try to find safer and more efficient alternative electric power. He is not only organizing a foundation, the natural energy foundation, to find alternative electric power by raising $12 million, but he has also donated $123 million himself and given up director’s remuneration during his term of office. He does not just want to change the current source of electric power, which is cheaper and more efficient than any kind of alternatives so far, but he wants to improve our life by removing our concerns for nuclear power. I think he and his followers may have a strong commitment to change the social infrastructure with this approach.
The other type is the ones who are thinking that the Japanese, especially leaders, should consider future action more carefully without being reacting emotionally. They think that the leaders should take more time to make a final decision regarding whether to keep the current nuclear power, while introducing higher standards of safety, or to find alternative electric power. After making some cost and benefit analyses, they have concluded that we should stop being too negative in our concerns regarding nuclear power and believe in our technology and wisdom to rebuild and improve our economy and life. This kind of entrepreneur believes that short term and emotional reactions will negatively impact the rebuilding of our economy.
New city plan It may not be so difficult to just rebuild damaged cities, but very difficult to transform them into new cities that are strong enough to withstand any disaster without compromising economic prosperity. An important criterion for our choices is whether we should assume that we may have more disasters in affected areas in some form or not.
New energy system It may be true that nuclear power is the most reasonable and efficient electric power at this time of moment, even though we have to expect a risk, which we have faced in Japan. How realistic and how long it would take to find alternatives is the key to consider for this issue. However, at issue here may not be just economic efficiency, cost, and technological feasibility, but our way of life in the future. One of the important criteria must be whether we should accept some level of inconvenience for securing our safety.
Preparedness for unexpected disaster Due to our location, on active faults, we always have to be prepared for disaster, especially earthquakes. We should periodically review current city planning, which should include the building standards act, road traffic law, and so on, to minimize damage by unexpected disaster.
Tax system We have to change our mindset from preparing for “unexpected” disasters to “expected” disasters. We need to levy new taxes to deal with natural disasters, and all Japanese should equally share this tax burden for expected disasters.
Education I personally feel education is the most important factor to overcome our difficulties. After rebuilding from the current situation, it is very important to make and execute new city plans, a new energy system, a new tax system, and so on. Our vision for the future should be created by young people. I believe that the Japanese education system is excellent for creating team work and morale. However it is not strong for creating a leader or an entrepreneur. While keeping the current education system, we should add another way to educate new leaders, who can take action after assessing cost and benefit, and consider alternative plans to implement in the short term, middle term and long term.