こんなマーク見たことない?
そう これは
フェルマータといって
楽譜のそこにきたらちょっと立ち止まるように長く演奏するという記号なんだ。
でもこれは本当に立ち止まるという表現であってるんだよ。
音楽用語は基本イタリア語でね。なのでイタリア人が普段会話の中で使う言葉が
そのまま音楽用語としても使われてるってわけ。
ちなみに フェルマータ とは バス停(停留所) という意味なんだよ。
だから音楽に乗って走ってくるバスも必ずフェルマータ(停留所)では止まらないといけないんだ。
日常生活に当てはめるととても楽しいよね?
だからイタリアに行った時はぜひ聞いてください。
「近くにフェルマータありますか?」
って。