ぼちぼち英検に向けて勉強を始めています
３級を受ける予定ですが、まずは４級の教材でやってみました
楽しく訳してみようと思い関西弁でやってみました
What did you do yesterday afternoon ?
あんた昨日のお昼何したん？
Mt.Fuji is so beautiful today.
富士山は今日えらい美しい。
You're driving too fast John!
ジョン！あんたの運転早すぎるで！
Just a minute , Mom
ちょお待って 母さん
What's wrong , David ? Are you tired ?
デビットどうしたん！？ あんた疲れたん？
I forgot my umbrella at your house. Please look for it in the kitchen.
あんたの家に傘わすれてもーた。キッチン探してくれへん？
楽しく勉強できました(^O^)/
にほんブログ村
人気ブログランキングへ