GOT 7 - 딱 좋아(ちょうどいい)(Just right)
作詞：J.Y. Park `TheAsiansoul` 作曲：Carlos Battey, Steven Battey, Gavin Jones, Charles `Chizzy` Stephens III, C Minor, Jay Dmuchowski
3rd mini album『Just right』2015.07.13
こうら こうら ちぇばる ちょむ まれじゅりょむな
거울아 거울아 제발 좀 말해주려무나
鏡よ鏡 頼むからちょっと言ってやってよ
ちょうら のど まれじゅりょむな
저울아 너도 말해주려무나
天秤さん お前も言ってやって
あむごっど ぱっくる ぴりょ おぷし
아무것도 바꿀 필요 없이
何も変える必要ないほどに
いぇっぷだご ちぐむ く もすぶ くでろ わんびょかんだご
예쁘다고 지금 그 모습 그대로 완벽하다고
可愛いんだって 今その姿のまんまで完璧なんだって
まにゃん へんぼかみょん どぇ こくちょん おぷし
마냥 행복하면 돼 걱정 없이
ただ幸せならいい 心配しないで
ぶじょかん ちょみ むぉんじ ちゃっき おぷき
부족한 점이 뭔지 찾기 없기
短所がどこかなんて探さないこと
こうる てしん くにゃん ね ぬん ぴちゅる ぱらぶぁ
거울 대신 그냥 내 눈 빛을 바라봐
鏡の代わりにただ僕の目を見て
ちょうる てしん ね どぅん うぃえ おるらたぶぁ ぶぁ
저울 대신 내 등 위에 올라타봐 봐
秤の代わりに僕の背中に乗ってみて
あむり のる っとぅろぶぁど ぽご っと ぽご っと ぶぁど
아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도
どんなに君をじっと見ても 何度見たって
にが まらぬん あん いぇっぷん ぶぶに おでぃんじ
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
君の言う可愛くないとこがどこなのか
くげ おでぃんじ ちゃじゅる すが おぷそ なん
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
それがどこなのか見つけられないよ 僕は
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで
いでろ (ちぐみでろ) お (くにゃん いでろ)
이대로 (지금 이대로) 오- (그냥 이대로)
このまま (今のまま) Oh (ただこのまま)
お (ちぐみでろ) おおお いっすみょん どぇ
오- (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
Oh (今のまま) Oh Oh Oh いてくれればいい
ったっ ちょあ のえ もどぅん げ くろに に まむ
딱 좋아 너의 모든 게 그러니 네 맘
ちょうどいい 君のすべてが だから君は
のあ あむ こくちょんはじ ま い まる
놓아 아무 걱정하지 마 이 말
安心して 何も心配しないで この言葉
ぺっ ぺせんとぅ た くでろ みどど どぇ
백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼
100パーセントすっかりそのまま信じてもいい
もどぅん こくちょん ぺっ ぽせんとぅ た ちうぉど どぇ
모든 걱정 백 퍼센트 다 지워도 돼
心配全部100パーセント消しちゃってもいいよ
あむり のる っとぅろぶぁど ぽご っと ぽご っと ぶぁど
아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도
どんなに君をじっと見ても 何度見たって
にが まらぬん あん いぇっぷん ぶぶに おでぃんじ
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
君の言う可愛くないとこがどこなのか
くげ おでぃんじ ちゃじゅる すが おぷそ なん
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
それがどこなのか見つけられないよ 僕は
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで
いでろ (ちぐみでろ) お (くにゃん いでろ)
이대로 (지금 이대로) 오- (그냥 이대로)
このまま (今のまま) Oh (ただこのまま)
お (ちぐみでろ) おおお いっすみょん どぇ
오- (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
Oh (今のまま) Oh Oh Oh いてくれればいい
おげ てぃど てぃが なや ちゃんぬん ごじ うぉん
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
玉にきずだってきずがあるからこそ見えるんであってさ
ぬんぶしげ ぴんな ぴんとぅみ おぷち のん
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
眩く輝いて隙がないよ 君は
ね ぬね おるまな いぇっぷんじ
내 눈에 얼마나 예쁜지
僕の目にはどれだけ可愛いか
I want you
ちぐみでろ
지금 이대로
今のまま
you're the only one
おげ てぃど てぃが なや ちゃんぬん ごじ うぉん
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
玉にきずだってきずがあるからこそ見えるんであってさ
ぬんぶしげ ぴんな ぴんとぅみ おぷち のん
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
眩く輝いて隙がないよ 君は
ね ぬね おるまな いぇっぷんじ
내 눈에 얼마나 예쁜지
僕の目にはどれだけ可愛いか
I want you
ちぐみでろ
지금 이대로
今のまま
you're the only one
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで
作詞：J.Y. Park `TheAsiansoul` 作曲：Carlos Battey, Steven Battey, Gavin Jones, Charles `Chizzy` Stephens III, C Minor, Jay Dmuchowski
3rd mini album『Just right』2015.07.13
こうら こうら ちぇばる ちょむ まれじゅりょむな
거울아 거울아 제발 좀 말해주려무나
鏡よ鏡 頼むからちょっと言ってやってよ
ちょうら のど まれじゅりょむな
저울아 너도 말해주려무나
天秤さん お前も言ってやって
あむごっど ぱっくる ぴりょ おぷし
아무것도 바꿀 필요 없이
何も変える必要ないほどに
いぇっぷだご ちぐむ く もすぶ くでろ わんびょかんだご
예쁘다고 지금 그 모습 그대로 완벽하다고
可愛いんだって 今その姿のまんまで完璧なんだって
まにゃん へんぼかみょん どぇ こくちょん おぷし
마냥 행복하면 돼 걱정 없이
ただ幸せならいい 心配しないで
ぶじょかん ちょみ むぉんじ ちゃっき おぷき
부족한 점이 뭔지 찾기 없기
短所がどこかなんて探さないこと
こうる てしん くにゃん ね ぬん ぴちゅる ぱらぶぁ
거울 대신 그냥 내 눈 빛을 바라봐
鏡の代わりにただ僕の目を見て
ちょうる てしん ね どぅん うぃえ おるらたぶぁ ぶぁ
저울 대신 내 등 위에 올라타봐 봐
秤の代わりに僕の背中に乗ってみて
あむり のる っとぅろぶぁど ぽご っと ぽご っと ぶぁど
아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도
どんなに君をじっと見ても 何度見たって
にが まらぬん あん いぇっぷん ぶぶに おでぃんじ
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
君の言う可愛くないとこがどこなのか
くげ おでぃんじ ちゃじゅる すが おぷそ なん
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
それがどこなのか見つけられないよ 僕は
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで
いでろ (ちぐみでろ) お (くにゃん いでろ)
이대로 (지금 이대로) 오- (그냥 이대로)
このまま (今のまま) Oh (ただこのまま)
お (ちぐみでろ) おおお いっすみょん どぇ
오- (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
Oh (今のまま) Oh Oh Oh いてくれればいい
ったっ ちょあ のえ もどぅん げ くろに に まむ
딱 좋아 너의 모든 게 그러니 네 맘
ちょうどいい 君のすべてが だから君は
のあ あむ こくちょんはじ ま い まる
놓아 아무 걱정하지 마 이 말
安心して 何も心配しないで この言葉
ぺっ ぺせんとぅ た くでろ みどど どぇ
백 퍼센트 다 그대로 믿어도 돼
100パーセントすっかりそのまま信じてもいい
もどぅん こくちょん ぺっ ぽせんとぅ た ちうぉど どぇ
모든 걱정 백 퍼센트 다 지워도 돼
心配全部100パーセント消しちゃってもいいよ
あむり のる っとぅろぶぁど ぽご っと ぽご っと ぶぁど
아무리 널 뜯어봐도 보고 또 보고 또 봐도
どんなに君をじっと見ても 何度見たって
にが まらぬん あん いぇっぷん ぶぶに おでぃんじ
니가 말하는 안 예쁜 부분이 어딘지
君の言う可愛くないとこがどこなのか
くげ おでぃんじ ちゃじゅる すが おぷそ なん
그게 어딘지 찾을 수가 없어 난
それがどこなのか見つけられないよ 僕は
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで
いでろ (ちぐみでろ) お (くにゃん いでろ)
이대로 (지금 이대로) 오- (그냥 이대로)
このまま (今のまま) Oh (ただこのまま)
お (ちぐみでろ) おおお いっすみょん どぇ
오- (지금 이대로) 오오오 있으면 돼
Oh (今のまま) Oh Oh Oh いてくれればいい
おげ てぃど てぃが なや ちゃんぬん ごじ うぉん
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
玉にきずだってきずがあるからこそ見えるんであってさ
ぬんぶしげ ぴんな ぴんとぅみ おぷち のん
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
眩く輝いて隙がないよ 君は
ね ぬね おるまな いぇっぷんじ
내 눈에 얼마나 예쁜지
僕の目にはどれだけ可愛いか
I want you
ちぐみでろ
지금 이대로
今のまま
you're the only one
おげ てぃど てぃが なや ちゃんぬん ごじ うぉん
옥에 티도 티가 나야 찾는 거지 원
玉にきずだってきずがあるからこそ見えるんであってさ
ぬんぶしげ ぴんな ぴんとぅみ おぷち のん
눈부시게 빛나 빈틈이 없지 넌
眩く輝いて隙がないよ 君は
ね ぬね おるまな いぇっぷんじ
내 눈에 얼마나 예쁜지
僕の目にはどれだけ可愛いか
I want you
ちぐみでろ
지금 이대로
今のまま
you're the only one
ちぐむちょろむ まんまんまんまんまん まん
지금처럼 만만만만만 만
ただ今みたいに
いっそじゅみょん なんなんなんなんなん
있어주면 난난난난난
いてくれたら 僕は
ぱらるげ おぷすに のん あむごっど ぱっくじ ままままま
바랄게 없으니 넌 아무것도 바꾸지 마마마마마
望むものはないから君は何も変えないで
あむ こくちょんまままままま
아무 걱정마마마마마마
何の心配もしないで
のえ もどぅんげ たたたた た ちょうにっか
너의 모든게 다다다다 다 좋으니까
君のすべてがぜーんぶ好きだから
のぬん あむごっど ぱっくじ ままままま
너는 아무것도 바꾸지 마마마마마
君は何も変えないで