思わず拍手喝采！
■和訳ルール
Analog and Digital Game Blog
■和訳シール
ある元心理カウンセラーのボードゲーム日記
で、少し前からダウンロードしてシール貼りを実施していたのですが、やっとこさ基本ルールのみシール貼り完了。
そして、その勢い＆シール貼り完了記念として、プレイエイドを作成。
■プレイエイド
Pathfinder Adventure Card Game のプレイエイド
１．キャラクターシート
このゲームはカードゲームで、全てカードになっています。当然、キャラクターシートもカード。
そして、このゲームには成長要素があるのですが、成長結果もカードに書き込む感じに。
そりゃ無いよな……。
と思って、今回カードの代わりになるキャラクターシートを作成してみた。
BGGにも、英語版のキャラクターシートがあるんですが、せっかくなので日本語で作成。
■大きさ比較
上がオリジナルのカード、下が今回作成したシート。
２．キャラクタートークン
このゲームは、自分のキャラクターがどこにいるかを表すために、キャラクタートークンというカードを、ロケーションカードの横(？)に置くのですが、これまたカードというのはちょっと……。
と思い、代わりに置くものを作成。
厚紙に印刷して、切り取って、三角形に折ってそこをノリで貼って立てて使う感じ。
■大きさ比較
左がオリジナルのカード、右が今回作成したトークン。
現時点では未プレイなので、使い勝手は分かっていません。
間違い等あるかもしれませんが、今後プレイして改良の余地があれば改良していきます。
という状況ですが、少しでも、『Pathfinder Adventure Card Game』のプレイ人口が増えればと思い、まずは公開します。
使えそうなら、使ってみてください。
尚、キャラクターシートで使用した和約は、和訳シールを公開しているある元心理カウンセラーのボードゲーム日記の管理人様、あっきぃらびっと様が公開を快諾していただきましたので、今回公開が可能になりました。
ありがとうございます！