「このやろー！！いつか絶対に、見返してやっからなー！！」
離婚を決め、一人で実家に戻る日のことです。
ロッキーのテーマ🥊を爆音でかけながら、
14年前、元夫の実家方面をにらみつつ、
私は絶叫して車を爆走させ、自分の実家へと帰った。
これ、全然盛ってない。実話です🤣
詳しくはこちら👇💁♀️
https://ameblo.jp/zumbapt/entry-12672834591.html?frm=theme
あれから14年。
離婚という大ハプニングの後、
「絶対いつかリベンジしてやる！🔥」
と、 心の奥に昭和ドラマ的セリフを抱えながら生きてきた。
そしてひっそり胸の中で思っていた。
――研究会で通訳とかできたら、かっこいいだろうな。
――元夫や世間に見返せちゃう？。。。なんてな笑
すると。。。
やばーーーー！ついに私のストレッチゾーンが降臨！
普段そんなに連絡をくれない人からメールが…
「なにごと！？」と思いながら長押しチラ見。
そこには衝撃の一文。
「アドバンスコースのサブ通訳、お願いできませんか？」
しかも相手は、私の人生を180度変えたドイツ人インストラクター様！
11年前に彼女に出会わなければ、
英語も、今の夫との結婚もなかった！
彼女がきっかけで、彼女の研修に出るため、英語を勉強し始めたからだ‼︎
もう私にとっては“人生のラスボス”みたいな人。
でも正直、通訳なんて無理…無理ゲーすぎるよ。。。
荷が重い？…重すぎる！！
「やばい、無理だ！」って思ったけど、
“人生を変えてくれた人に英語で直接お礼が言えるチャンス”なんて、もう二度と来ない。
だから私は、後先考えないで『はい！』って返してしまった。
だってね、憧れてたんですよ。かっこいい通訳姿にね。
元夫も同じ研究会所属。
元夫もこれを見ているかもしれない。
狭い世界なので、「あ、あの人ね」とか分かる人もいるだろう。
私は元夫と離婚してから、なぜか世間なのか元夫に対してなのか
「このやろー、いつか見返してやるからな！！」
的な気持ちを抱いていて、
通訳とかやったら、かっこいいだろうな、とか
誰にも言っていなかったが、
そんなよこしまな気持ちを抱いていたのだ。
あぁ、私の心の奥底に潜んでた“よこしま魂”が火を吹いた瞬間でした🔥
「誰か、私の心読んでたの…？」ってくらいピンポイントのオファー。
気付けば私は「はい」と言ってしまった。
…そしてこのあと、通訳のリアルな地獄が待っていることなど、
知るよしもなかったのである――。
#英会話コーチ
#ネイティブ英語講師
#オンライン英会話
#英会話初心者
#英語
#ネイティブと英会話
#国際結婚
＃ボバース
＃Bobath