金曜深夜の長寿番組「タモリ倶楽部」の名物コーナー「空耳アワー」をご存じでしょうか。
外国語の歌が日本語に聞こえるというもの。
今回のブログでは、空耳でなく空目？見間違い？いや、読める！な、お話から始まります。
①◆東京駅地下にて◆
JR東京駅地下、そこには総武線＆横須賀線があり、NEX(成田エクスプレス)の発着地点でもある。
電車を待ちながら、柱に貼った英文が目に入ってくる。
何度も見ているが、ある日突然、こう読めてしまった。
いつかブログネタとして写真を撮ろう！そう決意して、幾日が過ぎた。
このポスターを撮影していると、外国人から英語で話しかけられた。
外「ここは東京駅なのか？」 私「そうだ東京駅だ、どこへ行きたいんだ？」 外「外に出たい」 私「そうか、じゃあ上の階になる」なんていう簡単な英語のやりとりもあった。
さて、このポスターのどこをある日突然読み間違えたのか。
ベンディングマシンと書かれた英語。
そのマシンだけ見えてしまうと・・・・・・
ん？マチネ？？
え？電車を待っているのに、マチネって？え？どういうこと？
何のチケット？乗車券だけじゃなくて？？
と軽く混乱したが、あっ！マシンだよね！
と冷静さを取り戻すも天然炸裂！
マチネとは観劇する方がよく使われる言葉です。
マチネとソワレは１日に２回公演ある場合の区別する呼び方です。
以上、「空目アワー」でした！
②◆マチネとソワレで思い出すのは◆
宝塚歌劇団 月組 元トップスターの龍真咲さんが、自作の歌を披露してくれたことがありました。
それは、マチネとソワレについての歌でした。
♪マチネ♪ソワレ♪
③◆寝ぼけまなこで◆
龍真咲さんのマチネの歌あったなぁと思い出してから数日後。
あら？見たことある名前、うん、みたことある顔！
咲妃みゆさんの顔写真が寝ぼけまなこにガツンときました。
「中島みゆきリスペクトライブ」に出演されるそうです。
新聞記事を下まで読むと・・・・・・
あーー！龍さんだぁ！
と朝から叫ぶ私。
※愛称の「まさお」とは恐れ多くて呼べません
そして、この並び。
龍真咲さんというと個人的にはスキャットのイメージがあります。
「夜明けのスキャット」の由紀さおりさんと並んでいるなんて。
④◆最近買ったもの◆
最近テレビを買いました。
4K対応のパナソニック49インチVIERA FX750を、ちょっと無理して買いました。
32インチから49インチへの買い替えインパクトはすごいです。
迫力を超えて、圧迫がすごい！
TVチェック終了し
「CRYSTAL TAKARAZUKA」
のブルーレイで映像チェック！
おお！すごい！
座ったことないけれど、
１列目で観劇している感じ！（本当の１列目は観る角度が違うでしょうけど）
からのオペラグラスか！みたいな感じでした。
舞台やライブ映像がTVでも綺麗だと感じたので買い替えてよかったなと！
ちなみに、「ひかりTV for docomo」との新規契約と、アンテナから電波を拾う２通りで様子をみています。