fromis_9 - DM
4th mini album 『Midnight Guest』収録曲
作詞：조수진, 구태우
作曲：이우민 "collapsedone", Justin Reinstein, Louise Frick Sveen, Caroline Gustavsson
編曲：이우민 "collapsedone", Justin Reinstein
Hey, you 지금 뭐 해
Hey, you 今何してるの
잠깐 밖으로 나올래 네가 보고 싶다고
少し外に出られない？ 君に会いたいな
거울 속의 난 so perfect
鏡の中の私は so perfect
새로 산 신발도 check it, okay
新しく買った靴も check it, okay
잠든 도시를 깨워 late night late night
眠りついた都市を目覚めさせる late night, late night
더 더 더 두근거려
もっともっともっと 胸が高鳴る
거리마다 빛나는 spotlight spotlight
街の通りが光る spotlight, spotlight
네게 가까워질 때
君に近づいた時
Ah-ooh-ooh-ooh
내 입가에 미소가 번져
私の口元に笑みが浮かぶ
네 눈 속에 my eyes (떨려와, yeah)
君の瞳の中に my eyes (ドキドキする, yeah)
달콤하게 속삭일래 간직했던 내 맘을
甘く囁くの 大切にしてきた私の気持ち
Yeah, it's you
Doesn't matter
특별한 me and you (And you)
特別な me and you (And you)
가까이 갈래 I want to (Want to)
君に近づくの I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
目を逸らせないように 話を逸らせないように
너만 좋다면 doesn’t matter (matter)
君さえ良ければ doesn't matter (matter)
망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
躊躇ってないで 君の気持ちをもっと教えて
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
君の手を握るよ 君をぎゅっと抱きしめるよ
좋아해 널 내 맘은 I want you
君が好き 私の気持ちは I want you
기다리다 놓쳐 날
待ってるだけじゃ私を逃すよ
너도 알잖아 난 special, ooh
君も知ってるでしょ 私はspecial, ooh
원하는 건 딱 하나 모두 알잖아
望むことはただ一つ 皆知ってるでしょ
다 티가 나는 걸
全部ばれているの
장난이 아니야 난 욕심이 생겼어 난
私はふざけてないよ 欲が出たの
이대로 널 보낼 순 없어
このまま君を帰らせたくない
Ah-ooh-ooh-ooh
네 미소에 내 맘이 떨려
君の微笑みに私の心はまたときめく
내 두 볼에 red light (번져와, yeah)
私の頬に red light (広がる, yeah)
솔직하게 말해볼래 숨겨왔던 내 맘은
正直に言ってみるね 隠してきた私の気持ちは
Yeah, it's you
Doesn't matter (Matter)
특별한 me and you (And you)
特別な me and you (And you)
가까이 갈래 I want to (Want to)
君に近づくの I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
目を逸らせないように 話を逸らせないように
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)
君さえ良ければ doesn't matter (Matter)
망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
躊躇ってないで 君の気持ちをもっと教えて
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
君の手を握るよ 君をぎゅっと抱きしめるよ
좋아해 널 내 맘은 I want you
君が好き 私の気持ちは I want you
So, just listen
떨리는 내 손을 잡아줘
震える私の手を握ってほしい
넌 So special, 매일 밤 기다린 지금 이 순간
君は so special, 毎晩待っていたこの瞬間
You're the one that I needed
나와 같다고 말해줘 이 밤이 끝나기 전에
私と同じ気持ちだと言ってよ この夜が終わる前に
Doesn't matter (Matter)
시작해 me and you (And you)
始めるの me and you (And you)
느낌이 좋아 I got you (Got you)
良い感じ I got you (Got you)
어떡해 너와 나
どうしよう 君と私
이렇게 가까이
こんな近くに
네 맘이 보여 doesn't matter (Matter)
君の気持ちが分かる doesn't matter (Matter)
주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘
躊躇ってないで 君の両腕で私を抱きしめて
어쩌면 너와 나
もしかしたら君と私
마주한 이 순간
向かい合ったこの瞬間
좋아해 난 너만을 I want you
君だけが好き I want you