鍾愛台湾華語

鍾愛台湾華語

ZHONGAI CHINESE

      鍾愛 ZhongAi: 心から愛すること。深く愛し大事にすること。
    

 

一對一中文課  

學生:AYANE

講師:郁青

上課方式:zoom


@AYANE的作業-自我介紹

 

 

 

 

昨天晚上K.A同學傳作業給我。這次我給她的作業是一個簡單的自我介紹,先自己練習然後錄音傳給我。K.A算是初學者,最近發音訓練剛結束,開始使用漢語大師1這本課本,我們剛學完第二課,第二課裡面出現了幾個自我介紹的用法,像「我姓○○」,「 我叫〇〇」,「我是日本人」這樣的句子。

 

 

她寫的自我介紹裡面除了有第二課學到的句子以外,她還加了一些她自己寫的句子。

在練習拼音階段的時候她已經有學過一些單詞還有一些簡單的語法結構,這次她把學過的東西應用到了自我介紹裡面,讓我有一點小小的驚喜😃

 

 

看到她一點一點地進步,而且發音也比剛開始的時候好很多,讓我覺得很高興。

 

 

 

怎麼樣?!介紹得不錯吧?!

 

 

不過,她的句子裡面標點符號(,、。)有點問題。還有幾個小地方再修改一下會更好,所以上課的時候我們一起檢討了需要訂正的地方。


 

下面是我們訂正過後的版本:

 

 

 

 

接下來的目標是練習能夠不看稿子說出來,然後再慢慢地增加一些句子,讓這個自我介紹的內容更加豐富。一邊工作一邊學習其實不容易,希望她能繼續努力。

 

 

 

※單詞表

 


 

 

 

 

 

キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語中国語教室(Zhongai)

 

田園都市線南町田グラベリーパーク駅より徒歩11分の台湾華語・中国語教室

 

当教室のサービス:

 

対面式学習

オンライン学習

 

 

台湾華語について ぜひこちらを読んでください💁
台湾華語を勉強する前に知るべきこと

 

 

新しいクラス 生徒募集中

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com


 

一對一教學 (3月26日的課)
學生:Yuanteng小姐  
程度:中級
講師:郁青
上課方式:zoom
上課頻率:1個月2次
 
 
 
 
Yuanteng小姐是一對一的學生
她曾經在台灣住過四年
在上海待過兩年
來鍾愛教室學習以前
就已經學過好幾年的中文了
她學中文主要的目的
一方面是興趣
一方面是為了提高中文的水平
 
 
 
我們一個月上兩次課
每次都會討論不同的主題
這次上課她先跟我分享了她的近況
我覺得她的人生真的很豐富多彩
 
 
 
 
每年到了賞花的季節
她都會跟我分享新的賞花景點チューリップオレンジチューリップオレンジ
 
 
 
 
 
聊聊近況之後
就進入我們這堂課的主題
這次討論的是有關暖暖包的記事
 
 
 
 
以上是我們在課堂上討論的一部分內容
 
 
 
我不知道walkman的衛生衣那麼讚ビックリマーク
既然Yuanteng小姐說好
那我明年冬天也要去買買看爆笑
 
 
 
 
 
單詞表
 
 
 
 
 
記事的出處:
 
 

キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語中国語教室(Zhongai)

 

田園都市線南町田グラベリーパーク駅より徒歩11分の台湾華語・中国語教室

 

当教室のサービス:

 

対面式学習

オンライン学習

 

 

台湾華語について ぜひこちらを読んでください💁
台湾華語を勉強する前に知るべきこと

 

 

新しいクラス 生徒募集中

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com


 
 
星期日10點半的小組  (3月23日的課)
學生:FT小姐,MISA
講師:郁青
上課方式:zoom
 
 
 
星期日這個小組是一個月上兩次課
一次上兩節課
 
一開始我們是實體教學
後來遇到疫情改線上上課
 
改成線上課之後就只剩兩個學生
然後就一直上到現在
 
現在上課幾乎都是用中文教學
學生基本上也能聽懂老師說的中文
 
最近我們開始了一個口語發表學習計畫
因為也學了很長一段時間了
想讓他們做一個成果發表
 
一開始先請他們自己訂一個題目
然後準備初稿的內容
 
但是我發現
讓學生自己決定題目的話
他們會想很久
而且有的還想不出來要講什麼內容
 
所以我改用引導的方式
上課的時候跟他們聊一下近況
看看有沒有什麼話題適合拿來做口語發表
 
 
聊一聊初稿就出來了!
 
 
我覺得這種方式
對平常要工作的學生來說
比較不會覺得學習有壓力
也不會覺得口語發表這件事情好像很難
 
 
但是
 
 
老師的反應要快
因為要一邊想 一邊打字 
還要一邊整理他們說的內容
 
有時候頭腦也轉不過來🙂‍↔️
 
 
FT小姐口語發表的初稿
 
 
MISA口語發表的初稿
 
 
有了初稿之後
就可以再慢慢增加一些內容進去
同時也把一些重要的文法表現教給學生
 
 
這次的課
我們已經進入到了第三稿
 
FT小姐的第三稿
 
 
 
MISA的第三稿
 
 
口語發表的原稿
可以說差不多完成了
 
原稿都沒有問題之後
就可以開始讓學生各自練習了
 
 
期待他們的成果發表ニコニコ
 
 
 
 
 
 

キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語中国語教室(Zhongai)

 

田園都市線南町田グラベリーパーク駅より徒歩11分の台湾華語・中国語教室

 

当教室のサービス:

 

対面式学習

オンライン学習

 

 

台湾華語について ぜひこちらを読んでください💁
台湾華語を勉強する前に知るべきこと

 

 

新しいクラス 生徒募集中

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com


 
 

 

教學報告  @OSM先生的課-跟櫻花有關的表現  

 

 

OSM先生去年開始上我的課

到現在已經上了152節課

 

學生平常要工作什麼的也很忙

所以只能利用上課的時候學習還有練習。

 

一開始上課的時候我先跟學生互動了一下

做了一下簡單的對話

 

問問今天的日期

今天的天氣

今天的預定

 

👇這是我最近上課固定會問OSM先生的問題

 

 

 

 

今天學了一個新的動詞,還有【V在+場所】的用法

 

横になる:躺 tǎng  

 

發音類似的漢字也順便一起介紹*

 

スープ:湯 tang1 

砂糖:糖 tang2 

熱い:燙 tang4

 

現階段還是以發音的訓練為主

但是每次上課會帶入一個話題

然後做相關的會話練習

 

現在剛好是櫻花的季節

所以這次的課就準備了一些跟賞花有關的話題

 

 

 

但是很可惜OSM先生並不喜歡賞花😆

雖然櫻花代表日本,但是好像不是每個人都喜歡賞花

 

我個人倒是覺得櫻花很美~

很療癒

 

 

我們使用了這些句子來做朗讀跟對話練習還有學習重點語法

 

說到賞櫻景點

OSM先生介紹的這個賞櫻景點

我沒去過

 

我覺得特別有意思

如果有時間

我也想去看看

 

 

 

 

 

 

 

キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語中国語教室(Zhongai)

 

田園都市線南町田グラベリーパーク駅より徒歩11分の台湾華語・中国語教室

 

当教室のサービス:

 

対面式学習

オンライン学習

 

 

台湾華語について ぜひこちらを読んでください💁
台湾華語を勉強する前に知るべきこと

 

 

新しいクラス 生徒募集中

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com


 


いつもご利用いただきありがとうございます。
 

2013年に田園都市線・たまプラーザに教室をオープンして以来、たくさんの方に通っていただきました。しかし、コロナの影響で一時的に教室をクローズし、オンラインレッスンへと移行しておりました。

 

そして2025年の今、コロナも収束し、再び対面レッスンを再開することにいたしました!新たな学びの場として、南町田エリアに新しい教室を開設しました。

 

新教室のアクセス

🚆 最寄り駅:田園都市線 南町田グランベリーパーク駅(徒歩11分)

🏠 所在地:町田市鶴間5丁目8(詳細はご予約後にお知らせします)

 

オンラインレッスンも引き続き行いますので、ご都合に合わせてお選びいただけます。

新しい環境で、皆さまとお会いできることを楽しみにしています!
 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語中国語教室(Zhongai)

 

田園都市線南町田グラベリーパーク駅より徒歩11分の台湾華語・中国語教室

 

当教室のサービス:

 

対面式学習

オンライン学習

 

 

台湾華語について ぜひこちらを読んでください💁
台湾華語を勉強する前に知るべきこと

 

 

新しいクラス 生徒募集中

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

 

📩 お問い合わせ

zhongai2013@gmail.com


 

 

 

レッスン中で練習した会話を

整理して文章にして

提出するようにと

宿題を出しました。


生徒さんたちが宿題でも真面目に取り組むという姿勢にすごく嬉しく思います。











キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語

http://zhongai2013.wixsite.com/chinese

新しいクラスやお試し講座が開催されます。

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

鍾愛台湾華語facebook

https://www.facebook.com/zhongai.chinese/


珍しく東急ストアで台湾パインを発見🍍

ちょっとテンションが上がりました音譜

新品種の台農17号キラキラ

この時期にしか食べれないので

さっそく買いました照れ



綺麗なオレンジ色
今が食べ頃爆笑


皮がほかの品種より薄く
柔らかいから切りやすかった音譜



これは一個分の量ですラブラブ

このパイナップルは美味しい!と
家族も絶賛キラキラ





キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語

http://zhongai2013.wixsite.com/chinese

新しいクラスやお試し講座が開催されます。

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

鍾愛台湾華語facebook

https://www.facebook.com/zhongai.chinese/

肯德基
ken3de2ji1
ケンタッキー


テレビの紹介で知りました!
ケンタッキーの食べ放題
毎日行列らしいです。
朝通った時いつも大勢の人が並んでます。



ちょっと気になるので
ある日の帰りに
覗きに行ってみました。


関東でここだけ
關東只有這裡有喔!ラブ

食べ放題実施中
吃到飽實施中ウインク





店内全メニュー食べ放題
店內餐點全部吃到飽!

只要1980クラッカー
1980円だけです!

安いです爆笑



しかし
このような贅沢な食べ方もあるんですね
もったいないなあ〜キョロキョロ






キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語

http://zhongai2013.wixsite.com/chinese

新しいクラスやお試し講座が開催されます。

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

鍾愛台湾華語facebook

https://www.facebook.com/zhongai.chinese/

清明節

qing1ming2jie2


潤餅 

run4bing3

台湾の生春巻き

(春捲とも言います)


掃墓

sao3mu4

お墓参り


毎年の四月五日前後が清明節で

台湾では、お墓参りの日です。

(*中国も)


春分の日にお墓参りに行った生徒さんが何人かいました。


話を聞くと、清明節にお墓参りする

と似たような感じ




今年の清明節は西暦の4月4日

台湾は四連休です(4/2-4/5)



お墓参りの時に、供え物として

食べ物と果物を持って行きます。



また、台湾では

清明節に潤餅を食べる習慣があります。(*特に中南部)



卵、ソーセージ、もやし、キャベツ、
セロリ、ニラ、人参などの食材を
細かく切って、それぞれ油で炒めて
シンプルに塩で味付けして
お皿に乗せ、テーブルに並べて
冷ましとく



肝心の皮は伝統市場で買う
皮は日本のスーパーで売っている
春巻きの皮と同じものですが
出来立ての皮が厚みもあり
柔らかくてもちもちして
味は格別ですグッド!



皮が1斤(600g)、2斤(1200g)
の単位で売れます。

皮が一枚一枚くっ付いてる状態で
そのままビニル袋に入れられます。


潤餅には
ピーナッツパウダーと粉砂糖
絶対欠かせません爆笑



ピーナッツパウダーと粉砂糖を
好みの比率で混ぜておく


具材を皮に乗せる前に
ピーナッツパウダーと粉砂糖を
たっぷりかけます。




そして 好きな具材を乗せて
巻いたら 出来上がりニコニコ
巻いたらすぐに食べるのがベスト音譜




日本の手巻き寿司と同じで

好きな具材を乗せ

自分で巻くのが楽しいし

美味しいですよねニコニコ



潤餅は家庭で食べるもので

しかも年に一回しか食べないのですが

今は潤餅を売ってる屋台もあります。


台湾に行く機会があれば、

ぜひ食べてみてくださいニコニコ







キラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

鍾愛台湾華語

http://zhongai2013.wixsite.com/chinese

新しいクラスやお試し講座が開催されます。

台湾華語に興味がある方は是非HPをチェックしてください!

 

鍾愛台湾華語facebook

https://www.facebook.com/zhongai.chinese/