「ブラームスはお好きですか？」
今気に入ってるドラマです。
このドラマのＯＳＴに新しく追加されたのが「美しい一人の人」です。
キムミンジェがパクウンビンに自分の気持ちを告白したときに初めて流れて、「いいなあ～
」って思ってたんですが、発表されるまで１週間以上待たされました。
誰が歌ってるのかなあ？って思ってたんですが、K.Willでしたね。
↓
では、歌詞をご紹介します
그대의 하얀 얼굴이
맑은 그 눈빛이
내 가슴을 다시 뛰게 만들어
그대의 따뜻한 손이
날 향한 목소리가 나를 안아주네요
이거 하나만 기억해요
그대만 바라보는 진심을
아름다운 내 사람
가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
나에겐 그런 사람
비가 또 내려오면
함께 맞아줄
둘도 없는 그런 사람
바로 그대에요
그대의 좋은 향기가
그대의 미소가
나에겐 세상 전부가 됐으니
떠나가지는 말아요
그대가 없는 나를 생각할 수 없어요
이거 하나만 기억해요
그대 없이 난 안된다는 걸
아름다운 내 사람
가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
나에겐 그런 사람
비가 또 내려오면
함께 맞아줄
둘도 없는 그런 사람
바로 그대에요
때론 슬플 때마다
그대 곁을 지켜줄 그런 사람이
바로 내가 됐으면
내 마음 들리나요
이 마음 보이나요
그대도 같다면 내 곁에 머물러요
아직도 모르나요
그대뿐이죠
계절은 변한다 해도 난 변하지 않죠
君の白い顔が
澄んだその目の輝きが
僕の心をまた躍らせる
君の暖かい手が
僕に向かう声が 僕を抱きしめてくれる
これ一つだけ覚えていてください
君だけを見ているという 真実を
美しい僕の人
胸を震わせる 僕だけの一人の人
僕にとっては そんな人
雨がまた降れば
一緒に 濡れてくれる
２人といない そんな人
それが君です
君の素敵な香りが
君の微笑みが
僕にとっては この世の全てになったから
逃げないでください
君なしの僕は考えられません
これ一つだけ覚えていてください
君なしの僕はダメだと言う事を
美しい僕の人
胸を震わせる 僕だけの一人の人
僕にとっては そんな人
雨がまた降れば
一緒に 濡れてくれる
２人といない そんな人
それが君です
時々 悲しい時には
君のそばにいてあげられる そんな人に
僕がなれたら
僕の心が 聞こえますか？
この心が 見えますか？
君も同じなら 僕のそばにいてください
まだ分からないですか？
君だけなんです
季節が変わっても 僕は変わりません
ドラマと同じような優しい歌詞ですね。
キムミンジェの役にぴったりです