メルボルン生活: UNIQLO IN MEL

こんばんは

どうでもいい事ですが、5月はZharaの誕生月です。

こないだ母から届いたBOXの中には、birthday用ルームデコレーションが入ってました笑

"自分で飾って、自分で祝いなさい！"ってことね！予想外の贈り物にびっくりです笑

Zharaの母はとても変わってます。ま、今に始まった事ではないんですが 

私は小さい頃から、彼女のやる事、言う事にはびっくりさせられて来ました

とにかく彼女はパーティーが大好きで、ピンクが大好きで、踊るのが好きです。もう60近いですが、毎年日本国内、海外を旅行というより、バックパッカーもどきを1人でしています。そして毎年、たくさんの友達を作ってます。

私にとって、どちらかっていうと母親って言うより友達に近い感覚な気がします

ま、とりあえず、私はもう歳をとるのは嬉しい年齢じゃないので、ひっそりと過ごします美味しいワインでも飲みながら、、、あ～あ、歳をとるのは切ないね、、、

ところで！！今日はってか、しょっちゅうですが、、、シテイのショッピングモール内にある、UNIQLOにいきました日本だと普通なのに、何故だか日本以外で日本のブランドショップに行くとテンション上がります

売っている物はもちろん全て日本と一緒で、店内のディスプレイ、棚、試着室、裾上げのやり方、商品の受け渡し方、、、一緒でした

オージーサイズは日本のサイズより、サイズ表記が1～1.5サイズ、物によっては2サイズ小さくなります。

Ex: 日本では L size = オーストラリアでは S or M size

だから、こっちで買い物するとなんだか痩せた気がして嬉しい笑 私は単純ですね。

あ、でも、値段は日本の1.5～2倍します

でも、ジーンズやアウターなど長く着れる物はやっぱり日本ブランドのが物持ちが良いのでbetter! 

もちろん袋も全く日本と一緒です！私が最後に日本のUNIQLOで買い物してから変わってなければですか、、、そしてくしゃくしゃでスミマセン笑 一日中握って歩いてました

今日買ったジーンズのタグ。これも日本と全く一緒な気がする！

もちろん、サラファインとかヒートテックの商品もありましたけど、たぶんオージーはあんまり理解出来てない気がする。

ふ～ん、、、なんだろーこれは～

くらいしか思ってない気がします。

少なくても私の友達は無関心な様な、、、笑

もともと洋服に多くを求めていないので、日本のハイレベルテクノロジーは、オージーにとって未知な物だと思います。。。

もし私がこっちのUNIQLOでバイトしたら、全力でUNIQLO商品の良さをアピールするぞって、誰も私を求めていないのに、今日買い物をしながら勝手に決意していました笑

                ミニ知識

お直し、サイズ修正 = alteration (オゥタレイション)

ではでは、みなさまおやすみなさい～

Have a good night and see you soon! Ta :)