塵も積もれば金になる~翻訳と育児とxxの日々~
Amebaでブログを始めよう!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>

小学4年 学習ルーティーン

新しいドラマを翻訳します!

反省の日々

めちゃ必死

すごい…

最近 体が重い

仕事と育児ばかりの毎日。


ストレスが多く、口の中にも口内炎ができた。


3日前は胃炎で寝込んだ。


運動不足で体が重い。ストレスでかなり暴食してる。


目標の55キロからかなり遠ざかっている。


今日から、ダイエットを意識して生活しよう。


まず、


1)腹八分目


2)よく噛んで食べる


3)夕食は7時までに、7時以降は食べない


4)夕食にご飯はナシ!


5)間食はやめる


6)ストレッチ(体&顔)でリフレッシュ


7)子供の食べ残しを食べない!


とりあえず、これをやってみよう!


1週間後に体重を計るぞ~

ひさびさにブログ再開

ひさびさにブログを再開!


目標に向けて進む自分にエールを送るためのメールです。


毎日続けられるといいな。


350日後には、なんと47歳になる!


おそろしい…こんな日が来るとは。


今まで何度も目標にしていて、できなかったこと。


●英語の上達


●ダイエット 憧れの55キロ


●中国語の上達


●1カ月に本を1冊読むこと


などなど。


47歳になるまでに、なんとか達成したいな。




歴史弱いんです、とくに現代史

今日北京留学時代の友達にあった。


友達はすごく中国のこと、歴史、文化をよく知っている。


というか、私が知らなすぎるのか・・・


わたしは中国にすんでいるが、あまり中国という国がすきではない。


歴史についてもあまり興味がない。


学生時代に勉強したことをほとんど忘れてしまった。


学生のこと歴史なんて勉強しても意味がないとずっと思っていた。


入試にも必要ないと思って、国数英ばかり勉強していた。


しかし、大人になって歴史なくして現在は語れず、歴史なくして国際人


にはなれず、一流の人間には歴史感が必要であることがわかった。


こんなことならもっとまじめに勉強するべきだった。


それにしても歴史先生ってなんで、もっと楽しく授業してくれなかったんだろう。


どの先生もいまひとつあかぬけない、教壇パフォーマンスが下手な先生だった


と思う。いい先生に出会えていたら、もっと私の人生は変わっていたかも・・・。


ま、とにかく、いまからでも遅くない。


中国と日本のかかわりを重点的に現代史から勉強しよっと。


日本から

おお~ 


初めて日本の翻訳会社から仕事をいただいた!!!


結構いい値段だし、うれしいです。


がんばろー!

ねむい・・・あたまが働かず効率さがる

またお仕事もらえました。少し多くて約一万字。


子供が寝てから仕事してるけど、ね、ねむい・・・。


まるであたまが働かない。昼間すらすら出来てた訳がまるで出てこない。


これはもう寝るしかない。


明日朝5時起きでがんばるか。



1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 最初次のページへ >>