今日は凄く長くなってしまいました……
今日書いた内容は、最近私がはまっている歌手
『Taylor Swift』の『you belong with me』
という曲の歌詞を書いたからです
英文なので分かりにくいと思いますが、ぜひ見てください
下には、略があります
YouTubeで、youbelongwithmeと検索すると出てきます
You're on the phone With your girlfriendShe's upset She's going off about Something that you said She doesn't get your humor Like I do
I'm in my room It's a typical tuesday night I'm listening to the kind of music She doesn't like She'll never know your story Like I do
But she wears short skirts I wear t-shirts
She's cheer captain And i'm on the bleachers
Dreaming about the day When you wake
up and find That what you're looking for
Has been here the whole time
If you could see That i'm the one Who understands you Been here all along So why can't you See you belong with me You belong with me.
Walking the streets With you and your worn out jeans I can't help thinking This is how it ought to be Laughing on a park bench Thinking to myself Hey, isn't this easy?
And you've got a smile That could light up this whole town I haven't seen it in awhile Since she brought you down You say you're fine I know you better than that Hey whatchu doing With a girl like that
She wears high heels I wear sneakers She's cheer captain I'm on the bleachers Dreaming about the day When you wake up and find That what you're looking for Has been here the whole time
If you could see That i'm the one Who understands you Been here all along So why can't you See you belong with me Standing by and Waiting at your backdoor All this time How could you not know Baby You belong with me You belong with me.
[Instrumental]
Oh, I remember You driving to my house In the middle of the night I'm the one who makes you laugh When you know you're about to cry And I know your favorite songs And you tell me about your dreams Think I know where you belong Think I know it's with me
Can't you see That i'm the one Who understands Been here all along So why can't you see? You belong with me.
Have you ever thought Just maybe You belong with me?
【和訳】
電話で話す あなたの恋人は いらいらしてる あなたの言葉で 今にも暴発しそう あなたのユーモアが 理解できないから 私とは違って
私は部屋にいて いつもの火曜日の夜を過ごす 私が耳を傾ける音楽を 彼女は好きじゃない あなたの物語を 彼女が知ることは絶対ない 私とは違って
でも彼女は短いスカート 私といえばＴシャツ 彼女はチア・リーダー 私は外野席 あなたの目が覚める日を夢見るの あなたがずっと求めていたものが ここでずっと待っていたのよ
私こそが あなたを理解していると わかってくれたなら
いつもここにいたのに どうしてわからないのかしら 私こそあなたにふさわしいのよ
擦り切れたジーンズの あなたと通りを歩く こうなるべきなのにと 思わずにいられない 公園のベンチで声をあげて笑う 私は自分に語りかける これって簡単なことじゃないの？
あなたの微笑みは 街中を明るくしたのに 彼女があなたを落ち込ませたころは その微笑みを見ることはなかった 元気だよとあなたは言うけど
ああいう女の子には気をつけてね
彼女はハイ・ヒール 私といえばスニーカー 彼女はチア・リーダー 私は外野席 あなたの目が覚める日を夢見るの あなたがずっと求めていたものが ここでずっと待っていたのよ
私こそが あなたを理解していると わかってくれたなら
いつもここにいたのに どうしてわからないのかしら 私こそあなたにふさわしいのよ
あなたの家の裏口で待ち続けたのに どうしてあなたはわかってくれないの 私こそあなたにふさわしいのよ
真夜中に 私の家まで来てくれたことを 憶えているわ あなたが泣きそうなとき 笑顔をあげられるのは私なの あなたの好きな歌も知っている あなたの夢を私に聞かせて あなたがいるべき場所 それは私とともに・・・・・・