It's fine
*
You have a dream and follow a dream
But it's not easy
You're worried and tired
In your room like a trash box
But you believe in your future
Do not give it up yet
Little by little you tried again
And time has passed
You can leave there
Your dream will come true
Your trouble will be over soon
Look up at the sky
Leave there
Go anywhere
Make it
Believe in yourself
*
Look back on your memories
See what happened
There were hellos and goodbyes
All are important memories
Never go back to your past
Do not regret it
The past is only road to lead here
And all roads lead to the future
You will be there
You can see a wonderful world
You can get to the place soon
Look up at the sky
Leave there
Make it
Will be there
Believe in yourself
*
This song is for you and for me
And now I'm talking to myself
「It's fine」
訳↓
快晴
*
君は夢を持っていて、夢を追う
けれどもそれは容易ではない
悩んで、そして疲れる
ゴミの箱みたいな部屋の中で
でも君は未来を信じる
諦めない
少しずつ、何度でも挑む
そして時間が過ぎ去る
君はそこを出ることができる
夢は本当になる
悩みはもうすぐ解決する
空を見上げて
そこを出て
どこにでも行ける
叶えて
自分を信じて
*
思い出を振り返る
色んな事があった
出会いと別れ
すべては大事な思い出
決して過去には戻れない
後悔しない
過去はここまでの繋がるひとつの道
そして道は未来に繋がる
君は辿り着ける
素晴らしい世界を見ることができる
もうすぐその場所に行ける
空を見上げて
そこを出れる
叶えれる
辿り着ける
自分を信じて
*
この歌は君のため、そして僕のための歌
そして、今、自身に語りかける
「大丈夫」（快晴）
以上！！
・・・おいおい！！自分で書いて言うのもなんですけども、今の自分にほんとうに合っていて必要な歌詞だと思います。
ライブします！！
11月18日（日）CLUB HEVY SICK ライブ決定！！
OPEN1６:00～START1６:30～
※Artlarkの出演時間 :16:30～16:55
前売りチケット ￥1900+1D 予約はコチラ☆☆☆☆☆
※お名前と枚数を記載して下さい。
出演アーティスト
e-push /Mad In Black/ AVALON / the inkjets/Artlark /
Banquet For The Clown/DG/shut up is golden/幻聴彼女/
Poutymouth（guest）
club HEVY SICK http://www.heavysick.co.jp/club/index1.html
住所/渋谷区西原2-27-4 B1
交通/京王新線⇒幡ヶ谷駅 下車徒歩３分
tel 03-3466-1445
12月16日(日）KOENJI CLUB ROOTSライブ決定！！
待ってます！！！！
*
You have a dream and follow a dream
But it's not easy
You're worried and tired
In your room like a trash box
But you believe in your future
Do not give it up yet
Little by little you tried again
And time has passed
You can leave there
Your dream will come true
Your trouble will be over soon
Look up at the sky
Leave there
Go anywhere
Make it
Believe in yourself
*
Look back on your memories
See what happened
There were hellos and goodbyes
All are important memories
Never go back to your past
Do not regret it
The past is only road to lead here
And all roads lead to the future
You will be there
You can see a wonderful world
You can get to the place soon
Look up at the sky
Leave there
Make it
Will be there
Believe in yourself
*
This song is for you and for me
And now I'm talking to myself
「It's fine」
訳↓
快晴
*
君は夢を持っていて、夢を追う
けれどもそれは容易ではない
悩んで、そして疲れる
ゴミの箱みたいな部屋の中で
でも君は未来を信じる
諦めない
少しずつ、何度でも挑む
そして時間が過ぎ去る
君はそこを出ることができる
夢は本当になる
悩みはもうすぐ解決する
空を見上げて
そこを出て
どこにでも行ける
叶えて
自分を信じて
*
思い出を振り返る
色んな事があった
出会いと別れ
すべては大事な思い出
決して過去には戻れない
後悔しない
過去はここまでの繋がるひとつの道
そして道は未来に繋がる
君は辿り着ける
素晴らしい世界を見ることができる
もうすぐその場所に行ける
空を見上げて
そこを出れる
叶えれる
辿り着ける
自分を信じて
*
この歌は君のため、そして僕のための歌
そして、今、自身に語りかける
「大丈夫」（快晴）
以上！！
・・・おいおい！！自分で書いて言うのもなんですけども、今の自分にほんとうに合っていて必要な歌詞だと思います。
ライブします！！
11月18日（日）CLUB HEVY SICK ライブ決定！！
OPEN1６:00～START1６:30～
※Artlarkの出演時間 :16:30～16:55
前売りチケット ￥1900+1D 予約はコチラ☆☆☆☆☆
※お名前と枚数を記載して下さい。
出演アーティスト
e-push /Mad In Black/ AVALON / the inkjets/Artlark /
Banquet For The Clown/DG/shut up is golden/幻聴彼女/
Poutymouth（guest）
club HEVY SICK http://www.heavysick.co.jp/club/index1.html
住所/渋谷区西原2-27-4 B1
交通/京王新線⇒幡ヶ谷駅 下車徒歩３分
tel 03-3466-1445
12月16日(日）KOENJI CLUB ROOTSライブ決定！！
待ってます！！！！
