スピードラーニング!
聞き流しているだけでは英語習得は無理!
という人がいますが私もそっち派です。
が、
やっぱり楽して英語が出来るならと思い買っちゃいました!!!
息子と一緒に聞けるようにスピードラーニングジュニアを購入!
Hello! Good by! Hi Michel!
などと簡単すぎたら返品してやろうと思ったが・・・
む、難しい・・・
これがジュニアレベルか???
でも良い!!!
これは凄くいい!!!
何が良いって英語が流れた後日本語訳が流れるのだが、このタイミングがすばらしい!
長すぎず短すぎず
日本語訳も直訳されていないのでものすごくナチュラル!
普通英文を途中できってしまうと日本語訳を当てはめるのが難しいものだが、かなりうまく訳している。
英語だけのCDと日本語訳の入ったCDと2枚組みで、最初に英語だけのCDを聞いても全く解らないが、日本語訳入りのCDを何度も繰り返し聞いたあと、英語だけのCDを聞いて見ると
解る!!!解るぞ!!!
しかもナチュラルに! 英語を聞いてイメージがわいてくる!!
凄い!!これは凄い!!
が・・・
2巻に突入
英語だけのCDを聞いてみる
もちろん解らない
日本語訳入りのCDを繰り返し聞く!
英語だけのCDを聞いて解るようになる!
3巻に突入
英語だけのCDを聞いてみる
やっぱり解らない・・・
7巻ぐらいに突入するも英語だけのCDではやっぱりわからない
さらに!!!
もう聞いていない・・・
流してはいるのだが、最初の新鮮さが失われ、日本語訳すら聞いていない・・・
完全に聞き流しちゃって、内容が全く入ってこない・・・
もちろんそうなってくると英語訳だけのCDを聞いても、何とか聞き取れる単語をかいつまんで理解する程度、最初のナチュラルさが全くなくなっている。
シャドーイングに使えるので使っているが・・・