BSフジ「華麗なる遺産～燦爛人生～」ですが！
みなさん観てる？？
私ね、 朝の８：３０ってバタバタしてて
仕事に行かなきゃいけないし
録画して～なんだけども、なんとなく一人で観たい、ってのがあって
なかなか時間取れなかったりして
ぜんぜん追いついてなかったのね
チビが塾に行ってるあいだに１話進んで～って感じだったの。
でも先週はそれもできなくて８話くらいたまってたのさ。
チビが塾から帰ってくると、まだ続き観てて～ってのが続いたらさ、
チビが一緒になって観てるさ？
そしたらね、「オレがいないときに観ないでよ」って(爆)
最初はJerryの声がああだから(笑)
これまでの母が観てるJerryドラマは Jerryの声だったから
ゆーぴんもけっこう一緒に見てて
ヤングオ可愛い～～言ってたチビなんだけど
初の吹替えJerryに
「なにこれー？兄ちゃんの声 変なのーー！」って笑ってたの。
娘と総突っ込み！
「Jerry、男らし過ぎる～～～～」って(爆)
でも、やっぱり日本語だとすんなり入ってくるのかね。
私が観てると、最初から観直してみたり(笑)
だんだん面白くなってきたみたいでさ。
この間の日曜なんて、私がまだ４話分も追いつかなくて残してたのを
レッドクリフ観るから、あとで観る～～って言ってたらね。
「そっちのTVで観てよ。おれチンテン観るから」って(爆)
リビングの大きなTVにHDDついてるから、私を寝室のちっちゃいTVに追いやって(笑)
私もまだ追いついてないってのに
一人で昨日の分まで観てたっけよ～(*≧m≦*)
今日も、私はチビが塾のあいだ、昨日夜も観たんで
必死で追いかけて、昨日放送まで観終わって
チビが帰ってきてから、一緒に今日放送分を観たの(笑)
チンテンが酷い仕打ちを受けて、もう可哀想でねぇ
チビなんて「これ、苦しくなるね、チンテン、大丈夫かな」って(爆)
マンイーに言い返さないのも、なんでだよ、オレだったら…なんて憤慨して
すっかり感情移入なのよ(笑)
ゆーはおには、彼はちょいと子供っぽいところもあるからだけど
いちいち突っ込んでたりしてるよ～。
で、ジェンシュンさんにも、「またでたっ！」って
チンテンいるところに現れるジェンシュンに、いちいちウケてる(笑)
「ここまでするのに、けっきょくJerryなんでしょ？？」って
ジェンシュンさんは、君には絶対恋してない！でいうカージョンだとわかってるのね(笑)
ヒロインを好きになるけど成就できない、必ずいるもう一人の男(笑)
私は 上海版もDATV版も観てるから、先はわかってるけど、
「おかあさん、先は言わないで！」って(笑)
すっかりハマってるのね(o^∀^o)
Jerryの声ではないので、最初はとても違和感だったけれど
画質はとってもキレイだし、字幕読む手間がないし
そして、字幕ではやっぱり不十分な意味が
とってもよくわかって、物語を楽しむのは日本語吹替えはとても良いね。
で、Jerryの声だと、Jerryとして見ちゃってるけど
台詞の言い方だとか、吐息だとか、「間（ま）」だとか
どうにもJerryで見ちゃうけど
吹替えだと、ゆーはおとして キャラクターで見られるから
物語を理解するのは、コレも楽しいな、って、毎日面白く観てます。
字幕でいまいち通じなかった流れとかもよくわかるし。
こんなこと言ってたっけ？？って
DATV版を確認したりして（＾＾；
今日で２６話
３８話までだったよね。
やっと追いついたので、これから毎晩、チビとの日課で
その日の分を消化して行く日が続きそう(笑)
娘は「また観てるの？？」って呆れてるけど(笑)
シーンごとにJerryの髪型がいちいち違ったりして
そこも突っ込みつつ、
ゆーはおの部屋(笑)や、よく出てくるZARAの変Tシャツ(笑)
はい、おそろは ただの自己満足(^_^;)
そこにも「出た！！」ってお約束の突っ込みが入り（言ってくれてるのかもね；^ω^）
おかんは、同じシャツ着てたり、同じ柄の布団で寝てるのを
アホくさ～～と思いながらいるんだろうねぇ
しかしまぁ マンイー、悪いやつだね～～～ヽ(`Д´)ﾉ
モンエンまで悪い子になっちゃって。
可哀想に。モンエン。
チンテンもがんばれ～～！
こうやって、俳優Jerryを見ていけるってやっぱりいいね。
花漾の撮影が終わったあと、続けて いまの「因為.愛」を撮ってくれて嬉しいわ。
いつ観られるかはわからないけど、いずれは。。。
また新たなJerryを見られるの、なんて嬉しいんでしょう～～～(*>∀<)ﾉ