子どもから学ぶクメール語~買い物編~ | JACE NGO’s Academy ~カンボジアの大家族~

JACE NGO’s Academy ~カンボジアの大家族~

カンボジア・シェムリアップにて子どもたち24人+スタッフで生活する孤児院。
【JACE NGO’s academy 】

大家族の日々の日常を日記のように、
そして
オーナー兼、みんなの父親の呟きを載せていきます。


クメール語勉強会     買い物編👜


スォスダイ!

ショッピングって楽しいですよね!!


ローカルマーケットで珍しい食べ物に出逢ったり、お土産を探してぶらぶらしたりと海外での楽しみの一つかと思います。


今日は買い物シーンで使えるフレーズを勉強していきましょう!

クメール語で買い物をして店員さんを驚かせたいですね:)





買い物


1.いくらですか?

タライ ポンマーン?


2.少し安くしてくれませんか?

バンチョ タライ ボンティック バーン テー?


3.これ買います。

クニョム テン ニッ


4.これで全部です。

パン ナン ハウイ

*複数のものを買う際に、全部選び終わったときに使えます。


5.全部でいくらですか?

テァン オッ タライ ポンマーン?


6.これはなんですか?

ニッ クー アヴェイ?


7.もっと大きいのはありますか?

ミァン トム チァーン テー?

*大きい...トム  小さい...トーイ

小さいものを探す際はトーイに置き換えると伝わります。


8.他の色はありますか?

ミァン ポア プセーン テー?

*以下が主な色になります。具体的に伝えられると理想の商品に出会えるかもしれませんね。

白色...ポア ソー

黒色...ポア クマウ

赤色...ポア クロホーン

青色...ポア キウ

緑色...ポア バイトーン

黄色...ポア ルーアン

ピンク...ポア パカーチュ


9.ちょっと考えます。

クッ サン

*まだ買わないよと言うときに便利です!


10.いりません、買いません。

オッ ヨー テー


11.あとで戻ってきます。

マオ ウィン ペール クラオイ

*他の店と比べたいときに使えます!




以上がショッピングで使える簡単なフレーズ集です!

ニッ クー アヴェイ?(これはなんですか)などクメール語で聞くとクメール語での返答を理解できないこともあると思うので気をつけて下さいね:)


続いて少しだけ単語も覚えていきましょう!


水・・・タック

氷・・・タック コー

肉・・・サッ

魚・・・タライ

バナナ・・・チューク

マンゴー・・・スヴァイ

ドリアン・・・トゥレーン

スカーフ・・・クロマー

帽子・・・ムォーク

靴・・・スバェク チューン

絵画・・・コゥムノゥー



子どもたちとの会話でもお店ごっこなどで今回のフレーズが出てきたりします☺︎☺︎


これらの言葉を使ってカンボジアでのお買い物を楽しんでください😊