どうも、こんちくは。
日本はいろいろと北朝鮮とか国会解散とかでザワザワしているようですが、わたしは渡英してからほぼ毎日ザワザワしています。
さて、渡英したら英会話をするんじゃないかと思う人も多いかと思いますが、わたしの場合は向こうの言ってることが分からなかったので、会話にはなってませんでした。
だいたい3-4ヶ月くらい。
ここはいろんな面で相当つらいですね。
もっとゆっくり話せよ!
とか
BBCっぽい話し方をしてよ!
とか思ってハラワタ煮えくり返ってました。
外国の人からしたら日本人の会話も同じだろうと思いますが、そこはがんばってください。
わたしのことが問題です。
そうこうしてるうちに次第に相手の言っていることが分かり始め、まぁ何となく意思疎通が出来てる気がしてきますが、
1日ごとに調子の浮き沈みがあるので、
駄目な日もいとおおし。
ということで留学する人へ。
こっちの英語はむずかしい!どす。
はじめの数ヶ月は耐えがたきを耐え、忍びがたきを忍ぶ訓練ですのよ。
ただ、はじめが基本的に日本人はヒドいレベルなので、しばらく経つと上手くなったと褒めてもらえることが多くなります。
そういう日は赤飯を炊いてお祝いしましょう☆
