ウズベキスタンのナヴォイ劇場
日本から遠く離れた中央アジアの国。ウズベキスタンの首都タシュケント。
その都市にはウズベキスタンで一番有名なナヴォイ劇場というレンガで造られたビザンチン様式の美しい劇場があります。
劇場の左壁のプレートにはウズベク語、日本語を含む四ヶ国語でこう刻まれています。
『1945年から1946年にかけて極東から強制移送された数百名の日本国民が、このアリシェル・ナヴォイ名称劇場の建設に参加し、その完成に貢献した。』
そう、この劇場は戦後ソ連の捕虜となった日本人抑留者の手によって建てられたものだったのです。
戦争が終わった1945年、9760余名がタシュケントに移送され、大きな犠牲を払いながら数年にわたり都市建設に貢献しました。
その中で今回のテーマとなるナヴォイ劇場の建設に携わったのは、永田行夫元陸軍技術大尉率いる450名からなるタシュケント第4ラーゲリー隊でした。隊長の永田氏は当時25歳だったそうです。
永田氏は当時の事をこう振り返ります。
「無論、不幸なことに変わりはない。食事は常に不足して、私も栄養失調で歩くのがやっとの時期があった。南京虫には悩まされ、月1回のシャワーは石けんを流し終える前には湯が切れた。冬は建設現場の足場板を持ち帰って部屋の蒔きにしていたが、後にばれて厳禁となった。二人の仲間が事故で亡くなった。」
ウズベキスタンに送られた25113人の内わずか2年で813人の犠牲者が出たことを考えれば、どれほど過酷な環境であったか容易に想像できます。そんな過酷な状況の中、日本人抑留者は実直、勤勉に仕事に励み、予定工期を大幅に短縮し、わずか2年で劇場を完成させました。
美しい天井の模様も、繊細な彫刻も、日本人抑留者が造ったものです。
強制労働させられている身分にもかかわらず、真剣に責任感を持って仕事に取り組む日本人にやがて、現地のウズベク人は好意と尊敬の念を持ち始めます。
ウズベキスタン中央銀行副総裁のアブドマナポフ氏は、子供のころ日本人が働く姿を見たことがあるそうです。
子供心に、いつも疲れて帰ってくる日本人抑留者を見て同情した氏は、友達と一緒に何度となく宿泊所の庭先に自家製のナンや果物を差し入れに行きました。
すると、その数日後に必ず同じ場所にあるものが置かれていたそうです。
それは、精巧に作られた手作りの玩具でした。
強制労働で疲れきった抑留者という身分であったにもかかわらず、受けた恩に精一杯の謝意を表明しようとした日本人抑留者の行為は、道徳的規範としてウズベク人のあいだで語り継がれるようになったそうです。
やがて、時は流れ
完成から20年後
1966年4月26日 午前5時30分
タシュケントの街をマグニチュード8・0の大地震が襲いました。
タシュケントの建造物の3分の2が倒壊し瓦礫の山になってしまったなか、それまでと変わりなく凛として立つナヴォイ劇場を、タシュケント住民は日本人への畏怖と敬意の念を持って見上げたそうです。
そういう経緯もあってか多くのウズベク人が子供の頃母親から、「日本人のように勤勉でよく働く人間になりなさい」と言われて育ったといいます。
また、ソ連時代、日本人墓地をつぶして更地にするようにと指令が出されたそうです。ソ連政府は捕虜使役で劇場が作られたことを隠蔽したかったのです。
しかし、ウズベキスタンの人々はその指令を無視して、ここには日本人が眠っているのだからと墓地を荒らさずきれいな状態で守ってくれました。
ウズベキスタン独立後、中山恭子特命全権大使がウズベキスタン政府に日本人墓地の整備をしたいとお願いしたそうです。
スルタノフ首相(当時)からは直ぐに答えが返ってきました。
「ウズベキスタンで亡くなった方のお墓なのだから、日本人墓地の整備は日本との友好関係の証しとして、ウズベキスタン政府が責任を持って行う。これまで出来ていなかったことは大変はずかしい。さっそく整備に取りかかります。」
ウズベキスタンでも呼応するかのように、素晴らしい提案がありました。
コジン・トゥリャガノフ タシュケント市長(当時)からの、「建設中のタシュケント市の中央公園を日本の桜で埋められないだろうか。」という提案でした。
現在、この公園は『さくら公園』と呼ばれているそうです。
YouTube動画『国旗の重み 建築編~悲しき誇り~』より。
日本人の勤勉さは、海外からの評価としてよく聞かれる言葉です。僕らのイメージとしてはただ黙々と働いてばかりいる日本人と思われているのかなぁ、というような感覚で受け止めてしまいがちですが、本来の意味としてはこうして立派な姿勢と、完璧を目指してやり遂げる精神についての意味です。
欧米では、労働は罰という概念が多少なりともあります。日本では定年は勤めあげるという感覚ですが、むしろ欧米では労働から解放されたという感覚があるそうです(何かの本で知りましたが、すべての欧米人ではないと思いますのであしからず(^-^ゞ。)
確かに、日本には一所懸命に働くことが美徳とされています。その姿勢が海外では素直に尊敬に値するものなのです。どうしてもテレビではワーカホリックに見せられるのは何故なんでしょうね。
そして、こういった事柄こそ埋もれたままにせずに、僕らの誇りとして語り継いでいきたいものです。もちろん、子供たちへの教育にとても大切なことです。学校でも教えてあげてほしいな。
日本人は、世界でもとっても信頼され人気なんです(^-^)もともと謙虚な国民ですから、きちんと誇らしい気持ちを受け止めて大切にすることが出来るのは幸せなことです。
どっかの自分達の民族は偉大で、こっちの国は自分達よりなんか下でとか利己的で。海外で悪いことしちゃったら日本人と言うとか(# ̄З ̄)…。国の教育として捏造した歴史をひたすら信じているような誇りが持てない国は、悲しいね。
トクア…(-.-)
さーて、明日も1日、誇らしい勤勉さを持ってお仕事頑張るぞっ(v^ー°)