日本語の歌詞とハングルマルのそれとでは意味内容が違う事は記憶していていい

 

日本歌詞では 男女の恋愛模様のように謳われて居るが

ハングルマルのそれは 妹が日本に連れて行かれた兄を想う歌である

 

1910年 朝鮮併合の事でも考えて下さい