Dover - Cygnet - Hobart

Sorry everyone for not having updated for a long time!!
長い間更新できなくてすみませんでした！

This time I'll show you lots of photos with a little bit of notes.
今回は写真をたくさん、文章を少しでお届けします。

Champagne night on a boiling hot day in Dover
猛暑日のシャンペンナイト、ドーバーにて

Yusukeのオーストラリア旅にっき (Yusuke travels around AUS)

Blueberry farm in Cygnet where we WWOOFed for 10 days
10日間WWOOFしたシグネットのブルーベリーファーム

Knitting WWOOFers!! I was the only guy there...
裁縫好きのウーファーたち。男は僕一人だけでした・・・。

Back in Hobart after that!!
その後ホバートに戻ってきました！

MONA gallery
MONA ギャラリー

Poo making machine!?

糞製造機!?

Bin Ladin on a pig skin
豚の皮に描かれたビンラディン

Mt. Wellington with Nozomi's friend Gael
Nozomiの友達のゲイルと、ウェリントン山に行きました。

We are in Devonport now and moving to Sydney in two weeks.
今デポンポートにいて、2週間後にシドニーに移ります。

See ya!!

First WWOOFing in Tassie (タスマニアでの初WWOOF)

We enjoyed looking around the Hobart city for a few days.
2、3日ホバート市街を見て回って楽しんだ後・・・

After that we moved to a little town called Dover to start our first WWOOFing in Tasmania.
ドーバーという小さな町に移り、タスマニアでの初WWOOFを始めました。

The host Janet and Mike lives in a 100 years old house renovating part of it. It's absolutely beautiful!!
ホストのジャネットとマイクは、建って100年になる家を改装してそこに住んでいます。すごく素敵な家です。

Mike loves cooking and the main chef of this house is him. He is a fantastic cook!!
マイクは料理が大好きで、この家のメインシェフは彼。本当に料理が上手！

Of course we are helping their farm job on weekdays.
もちろん平日はファームのお手伝い。

They take us to many different places on weekends. On Saturday we went to bushwalking with their friends.
週末には色々なところに連れていってもらっています。土曜日には彼らの友達と一緒にブッシュウォークへ。

One of the friends Caroline has got a wombat and bandicoot in their property. She is an animal carer and involved in helping orphaned animals to go back to wilderness.
その友達の一人、キャロラインの家にはウォンバットとバンディクーがいます。彼女は動物介護士で、親のいない動物を野生に戻すための手伝いをしています。

On Sunday Mike took us to the seashore to get oysters.
日曜日には、マイクがカキを取りに海岸へ連れていってくれました。

Look at that!! Heaps!! We had oysters for the whole of our lives.
見てください、こんなにたくさん！一生分のカキを食べたかも。

We are going to stay here until next Sunday.
ここには来週の日曜日までいる予定です。

See ya!!

Hobart in Tasmania タスマニア島ホバート

オーストラリア本土から南へ２４０キロに浮かぶ島。人口４８万人。タスマニアにやってきました。

古い町並みがのこるきれいな都市ホバートに滞在しています。

街の中心地の港。

伊勢海老を採る道具。日本に輸出しているそう。

今日は祝日だったため、いろんなイベント街で行われていました。
そのなかでも、わたしの大好きなやつ。「アックスマン」（正式な名前は知りません・・・・・）
写真のとおり、斧を使って切り株を叩き割る競技。
まえにも見たことあったのですが、今日のは前回見たやつよりもすごかった・・・・
一番上にある切り株を叩き割るために、その下の柱を叩いて隙間を作り、板をはめて徐々に上に
上りながら上の切り株まで到達するという、人間の荒技。とうか、あまりの迫力に圧倒されました。

戦いのあとの男達。

街には綺麗な建物がたくさんあります。

水曜日からさらに南の町、ドーヴァーへウーフに行きます。

オーストラリアの首都の日本　Japan in the Capital of Australia

3ヶ月暮らしたMoruyaを出て、次の旅に出ています。

Moruyaから内陸に３時間の所にあるオーストラリアの首都。「キャンベラ」

1913年に設立されたまだまだ新しい首都。全ての首都機能がここに集まり国際色豊かな街です。

戦争記念館、国立博物館、国立美術館、国会議事堂、最高裁判所、国際文化フェスティバル、
ショッピングなどなど、４日間のなかにぎゅっとつめて、一気にキャンベラの見所を体験しました。

戦争記念館。

1942年から一年間に起きたオーストラリアと日本の戦争についての資料もたくさんあり、いままで
知らなかったことだらけで、複雑な心境になりました。

オーストラリア国会議事堂。

キャンベラ市街地。

国立美術館。

キャンベラの友達。ジェニーの家。彼女は日本が大好きで日本のものが家にたくさん。
日本語もすごくじょうず。いろいろなところに連れてってくれて、お好み焼き、すき焼きもご馳走してくれて。
日本の実家に帰ったような、温かい気持ちになりました。ジェニーお世話になりました。

つぎの場所、

タスマニアへ。

Back to Front Day (前後逆さまの日)

26th January was the Australian Day (public holiday) and Hughen's birthday.
1月26日は、オーストラリアの日 (祝日)、そしてヒューエンの誕生日でした。

We made a birthday card for him!!
バースデイカードを作りました！

This is the birthday cake Nina made for him. It was the back to front day (by children's idea) so everything was back to front. He became 25 years old, not 52.
これはニーナが作ったバースデイケーキ。この日は前後逆さまの日 (子供のアイデアです) だったので、ヒューエンは52歳ではなくて25歳になりました(笑)