ノラン マリャ（Ｕ）
너란 말야 (U)
君だって
태민「아름다운 그대에게 (SBS 수목드라마)」
テミン「アルンダウンクデエゲ 美しい君へ（SBS 水木ドラマ）」
ノルル チョアハンダヌン グ マルル
너를 좋아한다는 그 말을
君がすきだという その言葉を
チャマ ハル ス オプソッソ
차마 할 수 없었어
どうしても言えなかったよ
クニャン イデロ ニ ヨッペ イソド チョア
그냥 이대로 니 옆에 있어도 좋아
ただこのまま君の横にいるだけでもいいんだ
クレ ハンボンマン ド ヨンギルル ネボルッカ
그래 한번만 더 용기를 내볼까
そう もう一度 勇気を出してみようか
ネ マムル ジョネボルッカ
내 맘을 전해볼까
僕の気持ちを伝えてみようか
イロン ネ マンド モルゴソン
이런 내 맘도 모르고선
こんな僕の気持ちを知らずに
マニャン ファナゲ ウンヌン ノ
마냥 환하게 웃는 너
思いっきり明るく笑う君
ネガ ノル ウォンハゴ イッタン マリャ
내가 널 원하고 있단 말야
僕が君を求めているんだ
ネガ ノル ブルゴ イッタン マリャ
내가 널 부르고 있단 말야
僕が君を呼んでいるんだ
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
イロボリルッカ ドゥリョッチャナ
잃어버릴까 두렵잖아
失うんじゃないかと怖いんだよ
ネガ ノル ウォンハゴ イッタン マリャ
내가 널 원하고 있단 말야
僕が君を求めているんだ
ネガ ノル サランハンダヌン マリャ
내가 널 사랑한다는 말야
僕が君を愛しているんだ
ノル ヒャンハン ネ マン トゥッコ インニ
널 향한 내 맘 듣고 있니
君への僕の気持ち伝わってる？
パラマン バド アプジャナ イロッケ
바라만 봐도 아프잖아 이렇게
願ってるだけなのに つらいんだ こんなに
スジュッケ ソルレン マムル カンチュゴ
수줍게 설렌 맘을 감추고
照れるようなときめく気持ちを隠して
オヌルド ノルル マンナソ
오늘도 너를 만났어
今日も君に会ったね
ホクシ ネ マムル トゥルキジン アヌルッカ
혹시 내 맘을 들키진 않을까
もしかして僕の気持ちに気づいてないよね
ティドラ ソヌン ナ
뒤돌아 서는 나
背を向けた 僕
ネガ ノル ウォンハゴ イッタン マリャ
내가 널 원하고 있단 말야
僕が君を求めているんだ
ネガ ノル ブルゴ イッタン マリャ
내가 널 부르고 있단 말야
僕が君を呼んでいるんだ
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
イロボリルッカ ドゥリョッチャナ
잃어버릴까 두렵잖아
失うんじゃないかと怖いんだよ
ネガ ノル ウォンハゴ イッタン マリャ
내가 널 원하고 있단 말야
僕が君を求めているんだ
ネガ ノル サランハンダヌン マリャ
내가 널 사랑한다는 말야
僕が君を愛しているんだ
ノル ヒャンハン ネ マン トゥッコ インニ
널 향한 내 맘 듣고 있니
君への僕の気持ち伝わってる？
パラマン バド アプジャナ
바라만 봐도 아프잖아
願ってるだけなのに つらいんだ
I’ll stay with you, I’ll stay with you
僕はいるよ君と一緒に 僕はいるよ君と一緒に
オットン ゴット ノル テシン ハル ス オプソ
어떤 것도 널 대신 할 수 없어
どんなことも君の代わりになれないよ
Cause I Luv you
好きだから
キダリョジョ ネ マン チョネジュルケ
기다려줘 내 맘 전해줄게
待ってて 僕の気持ちを伝えてあげる
ネガ ノル チャッコ イソッタン マリャ
내가 널 찾고 있었단 말야
僕が君を探していたんだ
ネガ ノル カッコ シッタヌン マリャ
내가 널 갖고 싶다는 말야
僕は君が欲しかったんだ
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って
イロボリルッカ ドゥリョッチャナ
잃어버릴까 두렵잖아
失うんじゃないかと怖いんだよ
ネガ ノル ウォンハゴ イッタン マリャ
내가 널 원하고 있단 말야
僕が君を求めているんだ
ネガ ノル サランハンダヌン マリャ
내가 널 사랑한다는 말야
僕が君を愛しているんだ
ノル ヒャンハン ネ マン トゥッコ インニ
널 향한 내 맘 듣고 있니
君への僕の気持ち伝わってる？
パラマン バド アプジャナ イロッケ
바라만 봐도 아프잖아 이렇게
願ってるだけなのに つらいんだ こんなに