いままで載せた「CHESS」のあらすじより
ちょっとだけ詳しい内容などが出ていたので載せま~す

翻訳機使っているのでおかしい表現あります。
詳しい内容は元記事で確認してくださいね


文化ニュース


(以下翻訳機)

米国とロシアの理念対決の最中冷戦時代、
チェス世界選手権が開催されるバンコクで人をつかまえせれば、
このような答えが戻ってくるかもしれない。
「彼らは、チェスのゲームをするのではなく国を代表して戦うだろう」



ミュージカル「チェス」はタイトル通り、チェスを中心に話が展開される。
その中でも最も重要なことは、
米国のチェスのチャンピオン フレディ
ロシアのチェスチャンピオン アナの対決。

国を代表するチャンピオンで ​​あるだけにヨーグルトを食べる些細な行動までの
日線批判と葛藤を引き起こす。

アナは「チェスはチェスであるだけ」と叫んでみたいが、現実は容易ではない。
小さ ​​な行動もすべて、ロシアの監視を受けており、
彼の周辺には、自分自身とのチェスゲームを利用して政治的な目的を達成しようと
人でいっぱいである。

チェスゲームでの勝利も、最終的に他人の支配を受ける勝利であるだけだ。
繰り返される状況に疲れて行ったアナは、フレディのアシスタントフィレンツェに会いながら
少しずつ違ってくる。

多くの能力を備えたにも関わらず、フレディ後ろで彼を補助するだけのフィレンツェを
同定の視線で見ていたアナは、徐々に彼女に愛の感情を感じている。

しかし、フィレンツェは、ロシアのために、自分の祖国ハンガリーが侵攻に遭い、家族を失った。
フィレンツェは彼との会話の中で、愛を感じ希望を発見する自分に当惑している。

運命が導くように恋に落ちたアナトリーとフィレンツェ。
しかし、無限の葛藤と変わらない現実。

最終的には、アナはフィレンツェと一緒に新しい生活を夢見て、新しい国、米国亡命を選ぶ。

 「チェス」は二人の男のチェス対決を前面に扱っているが
興味深い点は、
フィレンツェの存在感が最も最大化されるというものである

特に1幕フレディの長い助手として働いていたフィレンツェの苦労期と見ても構わないようだ。
自分と何の相談もなく、試合を中断させ、状況を撚り合わせてしまうし、
フレディを落ち着かせることも、チェスに集中していない彼をあやしてなだめるアナの
数を知ることも、すべてフィレンツェだ。

展開だけでなく、骨太なナンバーもフィレンツェの分け前だ。
ミュージカル「フィレンツェ」と呼んでも構わないようだ。

だから、1幕の最後の部分、
アナトリーが自分を抑圧するロシアのモニタリングシステムに耐えられず
フィレンツェと米国行きを選んで呼ぶナンバー「 Anthem」を見て
フィレンツェがドレスた食卓をアナトリーが奪うような、「ウトプン「気がする。

1幕に劣らず2幕も話が急速に展開される。
韓国人が共感しにくい冷戦時代の話を描いて、
その頃の人々の感情を伝える必要があるため、
その難しさはある程度予想されていた。

外国人に6.25戦争の悲しみと痛みを共感しろと強要することができないようにだ。

しかし、それにも迅速な展開に比べて可能性が落ちるという点は惜しい。
時代的背景の説明は不足してキャラクターの説明も後押しされませんので話は、
ある瞬間をたどる難しくなる。

またチェスを掲げたにもチェスのシーンを
視覚的に表現した部分が少ないという点も極の特色を半減させる。
アナとフレディの緊張感あふれるチェス対決を期待していた人に
試合結果のみを教えてくれるアナウンサーのアナウンスだけで満足感を与えることができる。


「フィレンツェ」役のアンシハ 話の構成と視覚的効果のよう大劇場の妙味を生かせなかったが
物足りなさの中でも、俳優たちの躍進は目立つ。

先に述べたように、フィレンツェの存在感は極全体を突き通す。
すでに妻がいるアナと恋に落ちるフィレンツェのキャラクターが
明確に説明されているわけではない。

しかし、
多くの分量も動揺することなくナンバーを消化し ​​て、
感情を伝えアンシハ俳優に拍手を送る。


 特にチョ·グォンのアナは、期待以上の姿を見せてくれた
チョ·グォンからよく思い浮かべることができる薄い声と遊び心あふれる姿を
「チェス」では全く見られない。
20代の年齢で表現する重厚感は不足しているとしても、
自分の人生を根こそぎ揺るがす祖国の監視中に挫折して抵抗力がある
アナトリーをよく表現した。

彼の言葉通りアナのチョ·グォン化以外のチョ·グォンのアナトリー化のために
努力した姿が歴然である。

人の心は、表示のために作られたものではなく信じるために作られたという言葉がある。
アナの心は、その時代、自分の目的を達成するための人々が信じたいように歪曲され、
最終的に、時代的状況とは、巨大な波に犠牲になる。




ストーリーを把握してコンサートツベを見るとまた楽しいですね。

Chess In Concert (←クリックで飛びます)
フィレンツェ役はあのアナ雪で有名なイディナ・メンゼルです。




以前に楽曲などについてかいた記事です。
ご興味あったらどうぞ

ミュージカル「CHESS」の曲など