チャン・ドンユン 映画撮影のため警察署訪問

ドンユンくん、映画『アフター』の撮影で京畿南部地方警察庁の始興警察署に行ったんですねー！

今日4月19日の경기남부경찰（京畿南部警察）のインスタに、チェ・グィファ氏、チャン・ジェホ氏と共に、写真を載せてもらえていました🥰

この投稿をInstagramで見る

경기남부경찰(@gyeonggi_police)がシェアした投稿

영화 촬영 차 시흥경찰서에 방문해주신
배우 최귀화, 장재호, 장동윤님께서
보이스피싱 예방 홍보를 위해 도움을 주셨습니다👏👏👏

（https://www.instagram.com/p/Ccg4qu9Btgl/）

上の日本語訳：

映画撮影のために始興警察署を訪問してくださった
俳優チェ・グィファ、チャン・ジェホ、チャン・ドンユン様が
ボイスフィッシングの予防の広報のためにご助力くださいました👏👏👏

ドンユンくんのこの髪型、殺人鬼ジンヒョク？

めちゃくちゃ優しそうにしか見えないけど💗

『チャン・ドンユン 犯罪スリラー映画『アフター』に殺人鬼役で主演！3月28日クランクイン』

追記

ちなみに、4月19日のキム・ジェフン監督のストーリー👇

（https://www.instagram.com/stories/kim.gamdok/2819613603957326705/）

(https://www.instagram.com/stories/kim.gamdok/2819924249143984896/)

そうそう、映画と言えば、『オオカミ狩り』(늑대사냥)の続報があり、昨年夏にクランクインした撮影が今年初めに終わって、今年下半期の公開に向けてポストプロダクションの真っ最中のようですね😊

4月14日のWebニュース👇

서인국·장동윤 글로벌 프로젝트…'늑대사냥' 크랭크업·하반기 개봉

서인국x장동윤 '늑대사냥' 크랭크업…하반기 개봉 준비[공식]

4月14日のwowKoreaの記事👇

ソ・イングク＆チャン・ドンユン主演「オオカミ狩り」、クランクアップ！＝ことし下半期公開予定│韓国映画│wowKora(ワウコリア)

上のwowKoreaの元記事👇

서인국X장동윤 '늑대사냥', 크랭크업…"'엔데믹 시대' 열 글로벌 프로젝트" [공식]

2021年11月1日のKstyleの記事👇

チャン・ドンユン＆ソ・イングク主演、映画「オオカミ狩り」強烈な変身が際立つスチールカットを公開 - Kstyle

上のKstyleの元記事👇

'늑대사냥' 장동윤X서인국, 강렬 연기 변신…'최악의 범죄자 글로벌 호송 프로젝트'

（https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=155115#photoId=1444209）

（https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=155115#photoId=1444210）

最後に、今日勉強したことを😊

調べた単語👇

• -차 (次): のために（「目的」の意を付加する接尾辞）
• 방문하다 (訪問하다): 訪問する（人に会ったり、何かを見たりするためにその場所を訪ねる）
• 께서:「가」または「이」の尊敬語。ある行動の主体が敬う対象であることを表す助詞。
• 홍보 (弘報): 広報（広く知らせること。また、そのお知らせ）
• 도움: 助け。助力

出典は単語に貼っているリンクです。