バイリンガルへの道 for kids

日本語が達者だと言われるようちゃんといえど
日本の同年代の子と比べると、やっぱり劣るなーと思う。
ボキャブラリーの数が全然違うことにビックリ！


バイリンガルの子の日本語習得は親にかかってると言っても過言ではない。

分かってるけど、マジで!? と思うエピソードが。。
大阪出身のお母さん、白人ハーフの子が年長さん用のワークをしてた。
その子が問題の意味が分からないとお母さんに聞きに行った。

お母さんが説明すると分かる。

そんなことが何回かあった。


何でやろ？と思ったお母さんは考えた。そして気づいた。

その子は標準語が分からないということに!!!

その子のお母さん、大阪弁だった。
日本の子はテレビとかで標準語もたくさん聞くけど、
youtubeとかあるとはいえ、あんまり標準語に触れる機会がないよね。

そういえば、うちの子もばっちり方言入ってるわー…
ちなみに旦那のおかしな日本語にも方言入ってるー...