じゃっくさん(ΦωΦ)

色々あったみたいで、じゃっくさんはあさまっく2日連続でお休み中です・・・

心配ですが今はプライベート大事にしてほしいです。

そして落ち着いたら「どうもです」と戻ってきてくれるといいな

facebook(ΦωΦ)

facebookにうｐされてた台湾コンサート写真(ΦωΦ)

SHINee Proved Their Tremendous Popularity in Taiwan as well! Great Success with Their First Solo Concert!

Once again, SHINee proved their tremendous popularity by holding their first solo concert in Taiwan with great success.

SHINee received a huge welcome and cheering from Taiwanese fans by holding solo concert called “SHINee THE 1st CONCERT IN TAIPEI, SHINee WORLD” for the first time in Taiwan at a large venue, Taipei Arena, on 16th at 7 p.m.

SHINee presented unit stages of each members and performed 30 songs including hit songs such as ‘Replay,’ ‘Love like Oxygen,’ ’Ring Ding Dong’ etc. SHINee’s outstanding performances mixed well with their charms, charisma and fancy stages enough to fascinate the audience.

Especially, unit stages of each members such as TAEMIN’s ‘Romeo+Juliette,’ ONEW’s ‘None Shall Sleep,’ KEY and TAEMIN’s ‘My First Kiss’ and ‘OMG’ which highlights MINHO’s performance, received an explosive response. Also a talented R&B singer, Zhang Li Yin, attended as a special guest and sang ‘한번 엇갈린 사랑(交錯的愛)’ with JONGHYUN, so those stages heated up the concert fever.

This concert was sponsored by the city of Seoul and Seoul Tourism Organization. They attracted the attention of Taiwanese fans by opening a lot of events around the Arena, such as ‘Seoul promotional booths,’ ‘photo zone’ and ‘playing promotional videos.’

Meanwhile, SHINee who has finished their first solo concert in Taiwan with great success, is scheduled to hold ‘SHINee JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION TOUR’ by touring cities in Japan such as Fukuoka(7/22), Kobe(7/23), Tokyo(7/27~28), Sapporo(8/8) and Nagoya(8/11).

【エキサイト翻訳】

また、台湾のSHINee Proved Their Tremendous Popularity! それらの最初のソロのコンサートに伴う大成功!

もう一度それらの物凄い人気であると台湾で大成功でそれらの最初のソロのコンサートを開催することによって立証されたSHINee。

SHINeeは、大きい開催地で台湾で初めて「台北におけるSHINeeの最初のコンサート、SHINee世界」と呼ばれたソロのコンサートを開催することによって、台湾人のファンからの巨大な歓迎と喝采を受けました、台北アリーナ、午後7時の16番目のときに

SHINeeはそれぞれのユニットステージにメンバーを提示して、‘再生'、‘Oxygenのような愛'などのヒットソングを含む実行された30曲に'リングDing Dong'などを提示しました。 SHINeeの傑出している性能はそれらの魅力、カリスマ、および高級ステージを聴衆の心を奪うことができるくらいよく混ぜました。

特にTAEMINのTAEMINの‘ロメオ+ジュリエット'などのメンバー、ONEWの各‘Shall Sleepのいずれ'でないKEY、‘私のFirst Kiss'、およびミニョの性能を目立たせる‘OMG'のユニットステージは爆発的応答を受けました。特別番組が客演して、歌ったように、'有能なR&B歌手(チャン・殷李)も出席した、‘ ??? ??(交錯的愛)'したがって、JONGHYUNと共に、それらのステージはコンサート熱を加熱しました'。

このコンサートはソウルとソウルTourism Organizationの都市によって後援されました。彼らはアリーナの周りの‘ソウルの宣伝のブース'、‘写真ゾーン'などの多くの出来事を開いて、‘プロモーションビデオを使います'で台湾人のファンの注意を引き付けました。

その間、そうしたSHINeeは、大成功で台湾におけるそれらの最初のソロのコンサートを終えて、福岡(7/22)、神戸(7/23)、東京(7/27~28)札幌(8/8)や名古屋(8/11)などの日本で都市をツアーすることによって、‘SHINee JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION TOUR'を保持する予定です。

オペラグラスをAmazonで頼んだけど・・・間に合うかな