![翻訳者yummyの生態 -eat](https://stat.ameba.jp/user_images/20090430/16/yummy190/52/db/j/t01500230_0150023010173389353.jpg?caw=800)
![翻訳者yummyの生態 -suns](https://stat.ameba.jp/user_images/20090430/16/yummy190/94/0d/j/t02200220_0240024010173389454.jpg?caw=800)
読んでいない本について堂々と語る方法/ピエール・バイヤール
![](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fecx.images-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41Nsw%252BD7WWL._SL160_.jpg)
¥1,995
Amazon.co.jp
最近読んだ本たち。
「Eat, pray, love」はベストセラーと思って馬鹿にしてたら(ゴメン)、
意外に面白かった。内容がどうというより、著者が文章上手なんだと思います。
30過ぎたけど子ども産んで落ち着く気にはなれない…。
郊外に家買って、子どもの世話をしてる自分なんて想像できない。
そこで離婚して世界中旅したアラフォーの面白紀行(笑)。
「読んでいない本について~」は、こんな題だけどハウツー本じゃありません。
・ちゃんと読んでしまったが故に、細部に目を奪われかえって作品の本質を見失うことがある(そうかな?)
・そもそも同じ本を読んでも、そこに読み取るものは人によって違う(同感)
だから、読まずに本を批評することは可能(むしろ読むべきでない?!)
…という主張を、いっぱい具体例を挙げて楽しく繰り広げております。
今回は幸運にも3冊ともアタリだった。