宇宙に羽ばたく断捨離！
断捨離提唱やましたひでこ念願の英語版 断捨離本が明日5月５日アメリカにて発売開始ですごきげんさまですご縁の国 しまねよりやましたひでこ公認断捨離®トレーナーたがわゆみがお届けしますブログランキングに参加していますこちらをクリックして頂けるとうれしいです それに先駆けてやましたひでこはアメリカシアトルへやましたひでこのブログやましたひでこ『流れはシアトルから、Let Go の始まり！』さあ、東京から、断捨離事務局スタッフもシアトル入り。さっそく、書店を巡り。夜は、ワシントン湖畔のレストランで合流。アメリカンスタイルのディナーで、断捨…ameblo.jpLet Go of What Holds You Back— Reclaim the Flow of Your Life —This is not just about “decluttering.”It is about releasing the stagnationin your space, your time, and your relationships—and restoring the natural flow of your life.Danshari Seminar with Hideko Yamashita— Coming to Seattle —手放す――あなたを縛るすべてを。そして、人生の流れを、取り戻す。それは、ただの片づけではない。空間に滞るもの、時間に滞るもの、関係に滞るもの。それらを解き放ち、本来の流れへと還ること。(ブログより抜粋)英語になると断捨離の真髄がとてもよく伝わってきます。少な過ぎず大き過ぎず必要で十分な言葉があって、余地、余白、余韻が感じられます。文化や価値観が違う英語圏の人々はどのように感じるのでしょうか今、多くの外国人が好んで日本を訪れる理由は、日本の文化への憧れ整った美しい街並み丁寧なおもてなし安心、安全という外的な部分と削ぎ落された美余白ある潔さ心の平安や静寂もてなされる心地よさという内的な部分両方があると思います。それは断捨離と通じています。やましたひでこの断捨離英語版の出版は、なかなか実現しなかったそうです。きっと今なんでしょうね。今がベストのタイミングで必要とされて、やましたひでこの手から離れていく断捨離は空間を扱います。空間=SPACE＝宇宙だから宇宙の隅々まで繋がっていくずっと前からやましたひでこが叫んでいたとおりに宇宙に羽ばたく断捨離🚀どこまでどのぐらいどんなふうに届くのか楽しみですね ポチっと押してください にほんブログ村にほんブログ村 断捨離®はやましたひでこの登録商標です。
