来年1月下旬から1ヶ月くらいオーストラリアに親子留学しに行って来る予定。

メインは娘なのだけど、自分もなんか語学学校に入らないとホームステイは出来ないらしい。

ええ~!私はのほほ~んと家事・手伝いだけしてようと思っていたのにぃ!!


そして娘。

「となりのトトロ(英語版)」が大好きである。

My Neighbor Totoro / English Subtitled

オーストラリアとはまったく関係ないが、これを持って行く~!!!と言ってはりきっている。

・・・いや、持って行けないのだよ。つーか。

オーストラリアがどんな所か、わかってないでしょう。

カタコトな日本語も、もっとカタコトな英語も通じない場所なのだよ、きみキミ。

どうしよう、右も左もわからなくって路頭に迷ったら(汗)しかも親子ともども。

不安でいっぱいであります。


ちなみに、英語版トトロもおもしろいよ!字幕がないのでなんとなーーーくしかわかんないけど(汗)