８０年代のロックだけど、今聴いても新鮮な感じがする。
でも、やっぱり懐かしいし、
確実に時は過ぎている・・・。
大晦日が近づく頃になると、
この一年を振り返るのだが、
年齢を重ねるたびに昔のことまで
回想するようになってきた・・・。
そして、なぜだか、「奥の細道」の冒頭が
心に浮かぶ。
月日（つきひ）は百代の過客（くわかく）にして、
行きかふ年（とし）もまた 旅人なり。
I was walking down a one way street
Just a looking for someone to meet
One woman who was looking for a man
まっすぐ一方通行の道を歩いてた
誰かに会わないかなって期待して
恋人を探してる女性がいればなって思って
Now I'm hoping that the feeling is right
And I'm wondering if you'll stay for the night
So I'm coming (I don't wanna be lonely)
I wanna love you all over
この気持ち 確かだって思うよ でも
今晩君はそばにいれくれるかわからない
だから今すぐ行くよ
（独りぼっちはいやなんだ）
君を丸ごとすべて愛したいんだ
Do you believe in love
Do you believe it' true
Do you believe in love
Oh you can bet I believe it too
君は愛を信じる？
それが本物だってわかる？
本物の愛の力を信じる？
僕はこの愛は本物だって思うんだ
Now the feeling is beginning to grow
And the meaning is something you only know
If you believe it take my hand
and I'll take your heart
想いがどんどん大きくなってくる
その意味は君もわかるよね
君も信じてくれるなら手を取って
そして僕が君のハートを受け入れる
Now I'm wondering
where does true love begin
I'm going under so I'm lettin'you in
My woman (I don't wanna be lonely)
I wanna love you all over
どこで本当の愛が始まるんだろう？
愛の力に負けちゃって
君が好きになってしまったんだ
僕の彼女になって
（もう独りじゃいられない）
君を沢山愛させてよ
Do you believe in love
Do you believe it' true
Do you believe in love
Oh you can bet I believe it too
君は愛を信じる？
それが本物だってわかる？
本物の愛の力を信じる？
僕はこの愛は本物だって思うんだ
I use to have you in a photograph
(I'm so glad it's changed)
But now I've got you and it's gonna last
(Do you believe in love)
以前は君の写真を見ていたもんさ
（変わることができたのが嬉しいんだ）
でも今は本物の君が前にいる
それはずっと永遠なんだ
（愛の力はすごいんだ）
Do you believe in love
Do you believe it' true
Do you believe in love
Oh you can bet I believe it too
君は愛の力を信じるかい？
僕は信じるよ
君も信じてくれるかい？
Songwriter(s): Robert John Lange
Released in 1982
US Billboard Hot100#7