廉と散歩をしていたら、
ご近所さんが、お庭の手入れをしていた。
こちらのお庭。本当にお手入れが行き届いていて素敵なの。
おじさんとおばさんはまめにお庭で草むしりやお手入れをしてる。
「こんにちは~」
「あら、ゆっこちゃんのお子さん?」
「そうなんですよー、今度二年生。」
「あらー大きいわねぇ。」
なんて世間話をつらつらとしていて。
私が
「いつもお精が出ますね」
と言ったらおばさん、
「貧乏暇なしよー」とにっこり。
すると、すかさず廉が横から
「貧乏なんだ…」とすごく気の毒そうに発言(笑)
もうもう、大爆笑!!
おばさんはお腹をかかえて笑ってます。
ちょっと離れたところのおじさんまでウケてるー(笑)
「やーだ、素直でかわいいねぇ~」
「あはは、ごめんなさい~じゃあ、また!!」
と逃げてきた私なのでした。
ちなみに、そこの家は明らかに我が家より裕福です^^;;;
でも、そんなことは廉にはうまく説明できないし
どうしたもんかなぁ、と思っていたら、
帰りの道々
廉「あの人、貧乏なんだね。ご飯食べれてるのかな…」
私「大丈夫だよ」
廉「貧乏な人って泥棒するんでしょ?」(←なぜ!?)
私「そんなことないよ。貧乏な人だって、ご飯は色々と
工夫しておいしいものを食べてるだろうし、大丈夫だよー。
泥棒なんてしないよ!」
廉「美味しいご飯、食べれてるのかな…」
と終始心配そうな廉なのでした。
日本語って難しい(笑)
ご近所さんが、お庭の手入れをしていた。
こちらのお庭。本当にお手入れが行き届いていて素敵なの。
おじさんとおばさんはまめにお庭で草むしりやお手入れをしてる。
「こんにちは~」
「あら、ゆっこちゃんのお子さん?」
「そうなんですよー、今度二年生。」
「あらー大きいわねぇ。」
なんて世間話をつらつらとしていて。
私が
「いつもお精が出ますね」
と言ったらおばさん、
「貧乏暇なしよー」とにっこり。
すると、すかさず廉が横から
「貧乏なんだ…」とすごく気の毒そうに発言(笑)
もうもう、大爆笑!!
おばさんはお腹をかかえて笑ってます。
ちょっと離れたところのおじさんまでウケてるー(笑)
「やーだ、素直でかわいいねぇ~」
「あはは、ごめんなさい~じゃあ、また!!」
と逃げてきた私なのでした。
ちなみに、そこの家は明らかに我が家より裕福です^^;;;
でも、そんなことは廉にはうまく説明できないし
どうしたもんかなぁ、と思っていたら、
帰りの道々
廉「あの人、貧乏なんだね。ご飯食べれてるのかな…」
私「大丈夫だよ」
廉「貧乏な人って泥棒するんでしょ?」(←なぜ!?)
私「そんなことないよ。貧乏な人だって、ご飯は色々と
工夫しておいしいものを食べてるだろうし、大丈夫だよー。
泥棒なんてしないよ!」
廉「美味しいご飯、食べれてるのかな…」
と終始心配そうな廉なのでした。
日本語って難しい(笑)