このタイトルを見ただけで「やられた」感満載である。
だって、あれだけみんな京都が好きで、
訪れたい観光地、世界ナンバーワンにもなったその京都を
「きらい」と書いちゃう、筆者。
で、まだ全部読んではいないんだが
今日書きたいのは
「七」。
あとがき、である。
七は「ひち」である。
そう、七は「ひち」。
試しに、東京生まれ、15歳まで東京にいた我が息子に聞いたら
彼はなんと
「しち」と言った。
あたし?
あたしは西日本生まれ、18歳まで西日本にいたから「ひち」である。
京都の人にとったら、
「七条」は「ひちじょう」なんである。
だけど現行の国語、中央政府のきめる日本語では
「しちじょう」なんだそうだ。
…東京の、下町生まれは「ひち」と「しち」が逆になるってえのはよく聞く話だが
さて、京都在住の、若者たちは果たして七条を「しちじょう」というのか、「ひちじょう」というのか。
え? もしかして「ななじょう」~?
ではまた明日。