Q,5 外国にいれば英語なんか誰でもしゃべれるようになるんじゃないの?   


A, 私もそう思っていましたし、生徒さんの中でも、その考えからとにかくネイティブ講師の授業を受けよう!と、そのような教室を探す方も多いみたいです。


ただ、これは、留学した方や海外に駐在された方などはよくお分かりかと思いますが、そんなことは全くありません。もちろん、ものすごく長期に渡って滞在していた場合などは別でしょうが、基本的には外国人と話しているだけで英語が出来るようになる、というのは幻想です。思ったより、日本人は海外でも英語で苦労していますよ。国際線のCAさんですら、実際はそのようです。  


それと、基礎文法などはネイティブの講師から英語で習うことがかえって障壁になってしまうこともあるみたいです。分からないんだけど、だんだんと悪い気がしてきて、ついYesわかった!と、言ってしまったり(笑)。


私は日本語と英語はちょうど反対のことが多いですし、相当異なった言語だと思っています。インターナショナルスクールに行っていた、家庭で英語が使われていた、実は帰国子女、などということもなく、純粋に日本で育った場合、私たちにはわたしたち特有の言語習得の壁があるように思えてなりません。ちなみに、私はレオンなどと名乗っていますが、それは両親がつけたんであって高知県と長野県のハーフです。英語など全く!わかりませんでした・・・。 


とはいえ、1時間、2時間、3時間と英語で話すうちに、ある時間帯から、あまり苦もなく英語が出てくるようになった、なんとなく分かるようになった体験もよく覚えています。どこかで英語脳に切り替わったんでしょうね。


ですから、英語をしっかり学習すること、実際に外国人と英語で会話することの両方がうまく組み合わさるとBetterみたいです。