2011年になってから、2週間も経ちましたね。



先日、知り合いに「何歳?」と聞かれて、


「91年生まれで、(韓国年齢)20歳です。」と答えたら、


「91年生まれは、21歳だよ。」と言われました。





あーーーーーーーーーーーーーーー ・ ・ ・ 



ね??



新年になったから、年を1つ取ってたのでした。




19歳を韓国で過ごした為、いきなり20歳になってたけど、

今度は、20歳を実感しないうちに、21歳になっちゃったよ。



わぉ。


大人の女性ですね^^



でも、なぜか、「高校生どころか中学生みたいだよ」と言われます。



大人ってなんだ??





*ゆか*


明けましておめでとうございます




昨夜は、友達と鍾路の普信閣に行って、

カウントダウンをして年越しをしました。


ゆかの日記-in Seoul-


大勢の人が集まってて、前がまったく見えませんでしたが・・・^^;



そして、年越しの瞬間、空に上がったのは、盛大な打ち上げ花火!

ではなく、風船風船なんだか気の抜けた年明けでした。笑






みなさんは、どんな新年を迎えましたか??






ゆかの日記-in Seoul-


今年もよろしくお願いします♪



새해 복 많이 받으세요~^^






*ゆか*

2010年も残り1日ですね。




高校卒業後、すぐに韓国留学をして、

1年のほとんどを韓国で過ごした2010年。




初めての韓国生活&1人暮らしは、

“ちょっと大変だな”と感じた部分もありました。



しかし、いつも自然と物事が良い方向に向かうので、

自分の運の良さには、ほんと驚きます。笑




今年も、たくさんの素敵な出会いがあり、

楽しい仲間に囲まれて幸せな1年になりました。



毎日が新しいことの発見で、面白くて、楽しくて、

笑わない日はなかったんじゃないかと思います。




辛かったことが1つもない良い年でした^^






いつも見守って、支えてくれてる人たちに感謝します。






それでは、良いお年を ・ ・ ・ ♪






*ゆか*