詳しく知っている方がおりましたら、情報お願いいたします。
先日頂いたこちらの動画へのコメント
↓
オーケストラアレンジの曲で
女性の声が入ってるのは何バージョンなんですか？？
これについて昨日、ブログにてお答えしました。
おさらいと補足になりますが、
B'z松本さんの代表曲「#1090」は全部で６バージョン存在し、
その中でオーケストラアレンジされた「#1090」は
2004年に発売された「House Of Strings」という
アルバムに収録されています。
このアルバムは2004年7月に開催された東京都交響楽団とのコラボレートの
コンサートがきっかけで、
新たにそのアレンジでスタジオレコーディングされたアルバムのため、
収録されている全14曲にはコーラスも語りも入っておりません。
当時スカパーでも放送されて、のちにアルバム「Strings Of My Soul」の
初回特典映像としても収録された
『都響スペシャル Collaboration 2004 松本孝弘「華」』の
「#1090」を見て頂ければ確認できますが、コラボコンサートにおいても、
オーケストラ＋ギターのみでコーラスをする方はおりませんでした。
よってこのアルバムのバージョンには男性のラップも、
女性の声も入っておりません。
という解釈から、スローアレンジの「千夢一夜」の方を
言っているのではないかと思いました。
すると動画の方に、
返事ありがとうございます！
スローアレンジではないんです、、
オーケストラアレンジの曲に
女性の声が入っている曲があるんですよ、
との返答をいただきました。
私自身、松本さんのソロ名義のアルバムは全て持っており、
動画やブログに書く前にも嘘を語ってはいけないと思い、
すべての「#1090」を一通り聞きなおしております。
ちなみに女性の声、コーラスとして入っているのを確認できたのは、
まずは1992年の「#1090 ～Thousand Dreams～」です。
シングルバージョンとアルバムバージョンがありますが、
こちらには男性のRapの他に、女性のコーラスが入っています。
その女性は大黒摩季さんです。
コーラスの歌詞は歌詞カードにありませんが、
Where do we go, ONE-O-NINE-O.
We have to go, ONE-O-NINE-O.
Where do we go, ONE-O-NINE-O.
We have to go, ONE-O-NINE-O.
Where do we go, ONE-O-NINE-O.
We have to go, ONE-O-NINE-O.
だそうです。こちらはあくまでコーラスで語りではありません。
次に2002年の「華」収録の「#1090 ～千夢一夜～」
間奏部分で中国人のLIOU CHIN-LINGさんの語りが中国語で入っております。
同じく2012年の「Strings Of My Soul」収録の「#1090 ～千夢一夜～」
こちらは2002年の同曲の音量調整やギターパートを追加したリミックスで、
ベースは同じなので、
中国語の語りはそのままLIOU CHIN-LINGさんの再録です。
そして今回のニューアルバム「enigma」収録の「#1090 ～Million Dreams～」
こちらはGRETA KAREN(グレタ・カレン)さんのコーラスが入っています。
やはり、これを考えると「千夢一夜」の事ではないのかなぁと思います。
と言うのも「千夢一夜」を基にして、松本さん、doaの徳永暁人さん、
池田大介さんを中心に、2004年のオーケストラアレンジが誕生し、
都響とのコラボとアルバムが完成しました。
それほど知らない方が聴くと、
#1090千夢一夜とオーケストラアレンジは
イントロと曲の長さが違う事以外は、
さほど変わりはないと思うのではないかと思います。
オーケストラアレンジもスローアレンジも、
曲のテンポはほぼ似たようなものですし。
聴き込んでいないと、どちらがスローですか？と言われても、
分からないと思います。
演奏している楽器が違う事と、女性の語りが有るか無いか…
それに気づくか気づかないかだと思います。
Ｍステのエンディングで流れている＃1090千夢一夜の
オンエアサイズでは、中国語の語りは入りませんから、
その辺でごちゃごちゃになっている可能性も考えられます。
余談ですが、1992年に海外のアーティストがB'zと松本さんを
カバーしたアルバムを発売し「#1090」をカバーしていますが、
ノリノリのダンスサウンドになっているために、
それは関係ないと思います。
この記事を書きながらもすべてのバージョンを再度聴きなおしてみました。
当時からずっと聴いてきた「#1090」ですが、
残念ながらこれ以上の事は私にもわかりません。
この事について知っている方がおりましたら、
ご一報ください。よろしくお願いいたします。
また、コメントをいただいた古市さんには、
どうぞご自身でＣＤを聴き比べて確認してみては？と思います。
そこに新たな発見があるのでは？と思います。
ユーク・スターダスト
☆－－－－－－－－－－－－－－－－－☆
公式WEBサイト→ yuk-studio.com
公式YOUTUBEチャンネル→ YukTube
公式Twitter→ YUK☆STARDUST
☆－－－－－－－－－－－－－－－－－☆