- 前ページ
- 次ページ
公元前398年,古希臘的歷史學家Ctesias在他的書中寫道:「獨角獸生活在印度、南亞次大陸,是一種野驢,身材與馬差不多大小,甚至更大。他們的身體雪白,頭部呈深紅色,有一雙深藍的眼睛,前額正中長出一隻角,約有半米長。」 這只神秘的角從此流傳了幾個世紀。底部雪白,中間烏黑,頂端鮮紅,獨角獸銳利的角有著奇異的魔力。從角上挫下來的粉末可以解百毒,服下粉末即可抵禦疾病、百毒不侵,更能夠起死回生。魔力令人們對這只離奇的角發狂,每個貴族都像擁有獨角獸角做的酒杯,每個獵人都妄想有朝一日獨角獸落入他的陷阱。
中世紀的神話傳說中,獨角獸自由地徜徉在山間野外,它們對人類十分友好。故事中,單純善良的獨角獸往往被少女的迷人的體香所誘惑,陷入可怕的圈套,「純潔」的少女野蠻地斬下它那神奇的角,失卻魔力的獨角獸只能聽由獵人無情的宰殺。摘自:獨角獸的傳說
傳說中 在彩虹的盡頭,神秘夢幻的國度中,有一隻為了追尋真愛勇往直前的獨角獸...-
純真而害羞,善良而勇敢,夢幻而神秘,一隻奔馳在森林中稀有的獨角獸,代表永遠守護愛情的藍色精靈,捍衛現實世界中值得世人一生守候的真愛。
摘自:愛情獨立精神 藍色獨角獸
英國作家艾麗絲默多克於1963年寫了一部小說《獨角獸》。是一個哥特式的愛情故事, 發生在一個遺世獨立的地方,那兒周圍景色荒蕪破敗,令人心驚膽戰。小說題目中的獨角獸,是傳說中一種象徵美和純潔的吉祥物,它頭和身似馬,後腿似牡鹿,尾似獅,前額中部有一%20螺旋狀的獨角。在小說中它外化為主人公漢娜,一個美麗、超然,靜靜承受苦難,不予任何反抗的囚犯。她變成了當地的一個傳說;她受到詛咒,在七年內如果走出蓋茲大門一步就會喪生。她惟一的自由就是死亡。
勇往直前。溫柔優雅。善良正直。犧牲奉獻。
寬大坦誠。浪漫多情。純潔無瑕。活力無限。
古代希臘人認為它是世間上最純淨的生物,
只要它經過的地方就沒有毒草,毒物。
絲綢只要包著獨角獸的銳角,即使投入火中也不會被燒著。
它是人類追求真善美的那份不滅的渴望。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009011805334
특히 가장 뜨거운 것은 동방신기가 둘로 나뉘거나, 혹은 산산이 부서져서는 안 된다는 팬들의 들썩임이다.
국내에서는 4일 현재 다음 아고라에서 진행 중인 동방신기 해체 반대 서명에 2만 명이 참여했고,
일본과 중국팬들 역시 사태의 추이에 이목을 밀착시킨 채 격론을 벌이는 중이다.
소송을 낸 3인과 SM엔터테인먼트 사이의 의견 일치는 쉽사리 이뤄지지 않을 전망이나,
동방신기가 얼마나 큰 동방(東方)의 별이었던지는 이 사태를 통해 충분히 입증되었다.
在金在中.金俊秀.朴有天在7月31日向法院提出與SM公司的合約效力終止假處份之後
.SM公司和三人雙方也都分別提示出新的主張.至使事件愈發不可收拾..
其中最引人討論的便是東方神起是否被分為二派.或者是就此解散等等..
對此歌迷也表示絕對不能容許有這樣的事情發生
在國內.在DAUM網站上發起的"反對東方神起解散"的簽署活動.已有2萬人參加.
在日本及中國.也引起相當多的注目.大家都在積極討論著事態的發展.
雖然提出訴訟的三人和SM公司之間的糾紛不太可能輕易的化解.
但東方神起象徵的是多麼"大"的東方之星的意義.透過這個事件也可以充份的得到證明...
和li ying 約好一起記錄吃的東西...在噗浪裡...
早餐: 依然是MOS..不過沒炸蝦了...只剩豬排3明治+冰紅茶..
中午吃:上品家的炸鱈魚便當..內容物有...高麗菜...韮菜??...竹筍...炸鱈魚...
(((一整個鹹到爆...所以丟掉...)))
現在的此時..快餓昏了...
日文下課....快風了...每個數字都長不一樣是怎樣...
和EVA喔妮在地下街覓食...吃了吉野家...二個人吃了牛丼..+韓國泡菜+紅茶...醬只要168耶....
店員說每個月6號都打8折....足感心....
1. 데뷔 후 5년간 세 멤버는 회사가 일방적으로 수립하여 진행한 일정으로 인하여 몸과 마음이 너무나 지쳤습니다.
出道後五年期間因為公司單方面設立及進行的日程.身體和
內心都感到相當疲倦.
김준수, 김재중, 박유천은 그룹 동방신기의 멤버로 2004년 초 데뷔 이후 지금까지 SM의 지시에 따라 한국, 일본, 중국을 넘나들며 1년에 일주일을 제외하고 하루 3-4시간 정도의 수면 시간 밖에 가지지 못하고 스케줄을 소화하였습니다. 그 과정에서 세 사람은 건강은 크게 악화되고 정신적 피로감 역시 극에 달하였으나, SM은 동방신기의 해외 진출을 시도하면서 갈수록 더욱 무리한 활동 계획을 일방적으로 수립하였습니다. 결국 위 세 사람은 더 이상 SM에서는 아티스트로서의 꿈을 이루기보다는 회사의 수익 창출을 위한 도구로 소모되고 말 것이라고 판단하였고, 각자의 비전에 따른 연예 활동을 할 수 있기를 바라게 되었습니다.
金俊秀.金在中.朴有天身為東方神起的團員.自2004
年初出道以來一直到現在.就跟隨配合著SM公司的指示.
在韓國.日本.中國等地進行演藝活動.一年裡.除了一周
的休息以外.每天都只有3-4小時的睡眠時間.這樣子辛
苦的進行消化著公司所安排的活動.在這過程裡.三個人的
健康也逐漸惡化.精神方面的疲勞感也達到極限.SM公司
對於東方神起的海外演藝活動.單方面的設立愈來愈多無理
.勉強的活動.三人終於了解比起成為明星的夢想.他們不
過只是一個幫公司賺錢的工具.團員們希望他們能夠依照各
自的前途發展來進行演藝活動.
2. 13년이라는 전속 계약 기간은 사실상 종신 계약을 의미했습니다.
13年的專屬合約說穿了其實是表示終身合約的意思
그러나 전속 계약에 의하면, 계약 기간이 무려 13년에 이르고 군 복무 기간을 포함할 경우 15년 이상으로 아직까지도 10년 가까운 시간이 남아 사실상 연예계를 은퇴할 때까지를 의미하였고, 전속 계약을 해제할 경우 총 투자금의 3배, 일실 수익의 2배에 해당하는 위약금을 부담하는데다 합의로 계약을 해제할 경우에도 위약금을 물어야 하도록 되어 있어, 수천억 원에 달할 수 있는 위약금 조항으로 계약 해제도 사실상 불가능하였으므로 어쩔 수 없이 SM에 속박될 수 밖에 없었습니다.
依據專屬合約的規定.合約期間長達13年.如果再包含當
兵的二年時間便是15年.到現在仍剩下將近10年的合約
時間.這其實就是代表他們要在SM公司裡一直待到隱退的
意思,如果違約便要賠償總投資金額的3倍.收入的二倍.
就算是協議解約也要繳付違約金.因為這達數千億的違約金
的條款.想要解除合約根本是不可能的事.所以只好一直被
SM公司所束縛著.
3. 멤버들은 SM으로부터 노력에 합당한 대우를 받지도 못하였습니다.
團員沒有得到SM公司合理的待遇.
그렇다고 하여 멤버들이 계약 기간 동안 SM으로부터 합당한 대우를 받은 것도 아니었습니다. 계약금이 없음은 물론, 전속 계약상 음반 수익의 분배 조항을 보면, 최초 계약에서는 단일 앨범이 50만장 이상 판매될 경우에만 그 다음 앨범 발매시 멤버 1인당 1,000만원을 받을 수 있을 뿐이고, 50만장 이하로 판매될 경우 단 한 푼도 수익을 배분받지 못하게 되어 있었습니다. 이 조항은 2009. 2. 6. 에 이르러서야 개정되었는데, 개정 후에도 멤버들이 앨범 판매로 분배받는 수익금은 앨범판매량에 따라 1인당 0.4%~1%에 불과합니다.
在合約期間.團員並沒有得到合理的待遇.除了沒有合約金
以外.根據在合約上載明的音樂CD收入分配條項來看.最
初合約中訂明單一的專輯出售達50萬張之後.下一張專輯
發售時平均一人可以拿到1000萬元.若賣不到50萬張
連一毛錢都拿不到.這個條例雖然在2009年2月6日經
過改正.而在這之後.團員的收入也跟隨著發售量來決定.
但平均每人得到的不過只有0.4%-1%而已.
4. 멤버들은 부당한 계약의 시정을 수 차례 요구하였으나, SM은 멤버들의 의견에 귀를 기울이지 않았습니다.
團員曾數次要求公司修正不合理的合約條例.但SM不接受
團員的意見
이러한 상황에서 세 사람은 SM에 전속 계약의 부당성을 지적하고 전속 계약의 효력에서 벗어나 각자의 비전에 따른 활동을 하게 해 줄 것을 수 차례 요청하였으나, SM은 이번 일과는 아무런 상관이 없는 화장품 사업 투자를 거론하며 본질을 흐리기만 할 뿐이었습니다. 그럼에도 세 사람은 최대한 원만히 모두가 상생할 수 있는 길을 모색하고자 최종적으로 양측이 만나 대화를 통해 가장 원만한 사태의 해결책을 찾을 수 있도록 협의의 장을 마련하여 줄 것까지 요청하였으나 SM은 이조차 응하지 아니한바, 이에 이르는 일련의 과정에서 SM이 보여준 태도는 더 이상 대화를 통한 해결에 대한 희망을 가지는 것이 무의미하다는 것을 깨닫게 하였기에 결국 세 사람은 법원에 이 문제의 해결을 호소하기에 이르렀습니다.
三人指出合約的不正當性.數次請求脫離此專屬合約.根據
個人的前途而進行活動.但SM公司卻提出和這件事完全沒
有關係的化妝品公司投資來抺化事實的本質.三人原本希望
能夠謀求圓滿地解決此事件之方法,最終能夠透過雙方的談
話來解決此情況.但SM方面仍然不給予回應.看著SM所
表現出的態度.三人這才了解想要透過談話溝通來訴求這件
事的解決方法是相當無意義的.最後三人才尋求法律訴訟之
途.
5. 화장품 사업 투자는 연예활동과는 무관한 재무적 투자로서 이번 가처분 신청과는 아무런 관계가 없으며, 이 사건의 본질은 전속 계약의 부당성입니다.
化妝品公司的投資是和演藝活動無關的財務投資.和這次假
處份的申請沒有任何關係.本次事件的本質重心在於不合理
的合約
한편 SM에서는 멤버들이 화장품 사업 투자로 인해 이번 가처분 신청을 하였다는 공식 입장을 표명하였지만, 멤버들이 화장품 사업에 투자한 것은 이번 가처분 신청은 전혀 관계가 없습니다. SM이 거론하는 화장품 사업은 중국에 진출하는 화장품 판매 회사에 세 사람이 주주로 투자한 건으로, 연예활동과는 전혀 무관한 재무적 투자일 뿐입니다. 상식적으로 생각해보더라도, 중국에 진출하려고 하는 화장품 회사에 1억 원 정도의 금액을 투자한 것 때문에 그 동안 동방신기로서 일군 모든 성과를 포기하여야 할 수도 있는 이번 일을 감행하였다는 것은 누구도 납득할 수 없을 것입니다. 멤버들이 제기하는 문제의 핵심은 전속 계약의 부당성이며, SM은 계약과 아무런 상관이 없는 화장품 사업을 거론하여 문제의 본질을 흐리려는 시도를 즉시 중단하여야 할 것입니다.
雖然SM公司官方立場表明團員是因為化妝品事業投資才提
出這次的假處份申請.但這次的假處份事件和化妝品投資完
全沒有關係.三人是化妝公司股東.投資出口到中國的化妝
品公司之實.和演藝活動無關.只是個人的財務投資而已.
以常理而論.為了讓化妝品能得以出口到中國而投資1億元
這種原因既而放棄長久以來以東方神起之名所建立的所有成
果.無論是誰都不會理解同意這樣子冒然行事的做法.團員
所提出的問題核心在於合約的不正當性.SM公司提出和合
約完全無關的化妝品公司理由來抺殺問題的本質的做法應該
要立即阻斷.
6. 멤버들은 결코 동방신기의 해체를 원하지 않으며 부당한 계약의 속박으로부터 벗어나고자 할 뿐입니다.
團員不希望東方神起解散只希望能脫離不合理的合約束縳.
많은 팬 여러분께서 이번 가처분 신청으로 동방신기의 해체를 우려하고 계신 것으로 알고 있습니다. 그러나 이번 가처분 신청은 절대로 동방신기의 해체를 전제로 하는 것이 아닙니다. 지금은 비록 문제 해결 방식에 대한 견해 차이로 세 사람만이 소송에 참여하고 있지만, 멤버들 사이에는 아무런 문제가 없으며 언제까지나 하나이겠다는 팬들과의 약속을 지키고자 하는 멤버들의 마음은 모두가 한결같습니다. 이번 일로 계약의 부당성이 시정되고 마음껏 우리의 음악을 할 수 있는 여건이 마련된다면, 모두가 하나되어 팬 여러분들 앞에 설 수 있을 것이라 믿고 용기를 내게 된 것입니다.
我們知道有很多歌迷因為這次假處份的申請.擔憂東方神起
是否會因此而解散.但是這次的假處份申請絕對不是以東方
神起的解散為前提而採取的作法.雖然對於解決方式有想法
上的差異,而只有三個團員參與了這次的事件.但團員之間
沒有任何問題.他們想要守護著對歌迷說過的”永遠是一體
”的承諾.對於這個承諾.五個團員都是一如初心沒有改變
過.
7. 더욱 성숙하는 계기로 삼겠습니다.
作為更成熟的契機
동방신기를 아껴주시는 팬들께는 세 사람의 이번 가처분 신청으로 크게 놀라고 실망하셨을 수 있어 안타깝고 죄송스럽지만, 더 큰 꿈을 위한 도약으로 생각하고 응원해주신다면 더 멋지고 성숙한 모습으로 성원에 보답할 것을 약속드립니다.
對於珍惜東方神起的歌迷.這次的假處份申請事件給大家帶
來了相當大的衝擊.也許會對東方神起感到失望.三人對於
此感到相當的抱歉和疼惜.但如果能夠把這當成是團員們為
了實現更大的夢想並給予支持的話.團員約定會給大家帶來
更加帥氣.更加成熟的面貌以報答大家的聲援.