サンパウロ公演

サンパウロ公演でした‼︎

会場いっぱいのお客様。

日本語でもたくさんお声掛け頂きましたっ

公演後は取材も♪

日本の伝統文化や日本人の美意識を音楽と衣装、耳と眼で感じて頂けたらと改めて思いました。

そして遠い国から来た私たちをあたたかい拍手で迎えてくださり、本当にありがとうございます。

日本という国に興味を持って、また良いイメージを持って頂けるきっかけになれれば嬉しいです。

kou.

サンパウロ日本文化センター

本日は、サンパウロ日本文化センターにて

ワークショップでした◎

まず、結として全体向け楽器の説明とデモ演奏

そのあと、各楽器に分かれての60分グループレッスン♪

各、7名ずつくらい

楽器持参の受講者の方々がいらしてくださいました◎

尺八は年配の男性中心

箏はマダム中心

三味線は3.40代男性中心

この構図は世界各国でわりと共通しているイメージで面白いです。

日系の方を中心にサンパウロ市内に民謡のグループがあったりと

地球の反対側でも日本の文化が根強い人気を持っているのはとても喜ばしいことであり

微力ながら、本場に生きるアーティストとして

みなさんに生の声を届け

普段独学では気づかないようなことを指導させていただきました。

少しでも勉強になった！もっと和楽器上手くなりたい！

と思ってくださっていたら幸せです☆

そして、和楽器を愛する世界の人たちにとって見たら

わたしたちはきっと、少なからず憧れの存在なはずなので

やっぱり本場、すごいじゃん！と憧れ続けてもらえる存在であり続けるための努力を惜しんではいけないなと

身が引き締まりました。

教えることで学ぶことたくさん。

子供達の笑顔♪

公演2日目は学校公演(*^o^*)♪

控え室で聞こえていた、元気溢れる(というか溢れ過ぎる)声に、どんな生徒さん達なのだろうと思いながらステージへ行くと、皆んな興味津々な眼差し！！

休憩時間ではあんなに騒いでいたのに、聞くときにはちゃんと聞いて、こっちが嬉しくなってくる生徒さん達(*^o^*)

チエさんの弾く三味線のソロでは、リズミカルなテンポに、皆自由に体を揺らして踊ったりと楽しんでくれていました♪

質問コーナーにも積極的でたくさんの手が挙がりました！

楽器それぞれの生の音、マイクを通さない音はどんな音なの？だとか、かなり真剣に聞いてくれました(*^^*)

今回の私達「結」の訪問をきっかけに、「日本」に興味を持ってくれたら嬉しいです♪

そしてそして、今日はSalvador最終日！

最後に市内を少し観光♪

皆んなで人文字したり、、、

(SALVADまでだけど笑)

ビーチに行ったり、、

Salvador大満喫！！！

感謝の気持ちを込めて

ムイト オブリガーダ！！*\(^o^)/*

yoshimi