フック様のツイより( ´艸`)
イ・スンギさんがデビュー10周年を祝福し応援してくださった世界中のすべてのファンの方々に
心より感謝して.....
今後もさらに熱心にする私たちのスターになると写真を送ってきましたね~^^
(翻訳機使用)
フック様、こますみだ
こんなにもかわゆいウリスンちゃんの写真を((O(≧▽≦)O))
これ、夕方に会社で見た私・・・・・・・| 壁 |д・)
叫んだし。小さく。(笑)
で、このスケッチブックに書かれたスンギくんのメッセージをどうしても訳したくて
頑張って解明してたら・・・・・こんな時間になっちゃったわよ(;´▽`A``ナハハ
スンギくんの字が達筆すぎて(笑)
あーでもない、こーでもないと文字をあてはめ(笑)
やっとこさ文章になりましたんで、記事を書いている次第でごじゃいます(●´ω`●)ゞ
ってな訳で、こんな感じでしゅ(*゚ー゚)ゞ
데뷔때부터 10년이란 시간을 함께해준
전세게 모든 Airen......
고맙구 사랑합니다!!
デビューの時から 10年という時間を一緒に過ごしてきた
世界各国の全てのAiren......
ありがたくて 愛しています!!
きゅきゅきゅ~~ん(/▽\*)
スンギやぁぁぁぁぁ
私のメッセージも読んでくれましたかえ(*v.v)。
私もそれなりに一生懸命作りましたのよ(´0ノ`*)
スンギくんが幸せな気持ちになってくれたのなら、私は幸せですけどネ(´∀`)ノ
私はまだスンギくんの芸能生活のうちの半分しか一緒に過ごせてないけれど
これからはず~~~~っと一緒に過ごすつもり。(*⌒∇⌒*)
だから、よろしくね(*´σー`)
ずっとずっとダイスキ