Hablemos en espanol

『スペイン語で話そうよ！』　と　マイちゃん
『Si Si（Yes, Yes!）』と張り切ってお返事したもののほぼ教えてもらっちゃった

今週はこんな感じでした　↓

Hablemos en espanol 　　　スペイン語話そうよ 　　Let's speak Spanish

Dime por favor! 　　教えてくださぁ～い！　　Please tell me!　　 

Ayer no pude dormir muy bien　　昨日あんまり寝れなかった 　Last night I couldn’t sleep well

A que hora enpiesas tu trabajo? 　　仕事何時から？　　What time do you start work?　

Treinta minutos mas 　　あと３０分　　30 minutes more

Yo tambien! 私も！　me too!

最後の二つは『あと３０分で休憩だぁ～』『私もよ！』　と喜んだ私たち

ホントに『今使えるスペイン語』を教えてくれるマイちゃん先生で感謝感謝

Rose Market & Brunswick St

今日はメルボルンシティの北へ

カールトンに住んでいるレイちゃんと　てくてく 
とある道で行われているローズマーケットに行ってきた

そこは野菜とかのマーケットではなく自分で作った服やジュエリー、絵
芸術家さんたちがいっぱい　

アイディアが素敵なTシャツ　や　かわいいピアス　や　色があれば欲しかった帽子　などなど
レイちゃんのお友達のデヴィンちゃんのハウスメートのフリアさんにあったり
小さなマーケットにたくさんの芸術

そんな中　　　おもしろい素敵な照明　　　

　


これはどうやらリサイクルのプラスティックで作られたらしい
売ってるのは型のまま。それを自分で好きな色で組み合わせて形にしていく。
ちょっとテクがいりそうだけど、なかなかナイス
お兄さん張り切って作り方教えてくれたけど、『へぇ～』って関心して去る私たち

友達へのプレゼントやちょっと違った１点もののアクセサリーが欲しい時にまた来たいローズマーケットでした


そして、マーケット散策したあと、おしゃれ地区ブランズウィックストリートでカフェ

レイちゃんお目当てのカフェへ
何しゃべったっけ？ただなんだかたわいないことしゃべったような。。
　のんびりとした空間 
ソファのクッションにもたれ私はモカ。彼女はラテ。
手前ハートがかわいいラテ、奥がモカ

そして、どぉーしても朝から甘いものが食べたかった私・・
『ケーキ頼もう～』
『いっつもケーキ頼むよね』　とか言いながら率先して選んでくれました
　“レモン、ライム＆ペアタルト”

　

レモンライムのタルトの上に洋ナシ　プラス　バニラアイス！
下のラズベリーのジャムもちょぉうまい

タルトって丸いのを想像していたけど、きっとでっかい丸いタルトなんでしょう
出てきたのは普通にカットされてました・・


二人でひとつ平らげておなかいっぱい！
夜ごはんいらないです・・

ヴィクトリア ビター

昨日、仕事終わりお約束のPubへ！と張り切って職場を出た、私とマイちゃん すぐ裏のパブへ！　が、しかし　CLOSED　！！なんてこっちゃー もう１個近くのパブへ！！　が、ここも　CLOSED　！！ 木曜日だったからかどこのパブもすでに真っ暗！！ 私たち：　えぇぇぇぇぇ　まだ１１時半なのにぃぃぃぃ！！　　　　　　　（：　まだ？！） もうすぐ週末という木曜日。早々とお店は閉まってる。。 どうしても飲みたい私たちはシティのボトルショップへ・・ さすが、コリアンおじさん経営のボトルショップ！　開いてましたぁ　さっすが！ でもなぜかおっちゃん汗だく・・何やっとったんや、こんな夜遅く？　と思いつつビールGET！ し～か～も　よちサイズ発見！ しわしわの手のひら、わたしのです。 ちっちゃい手＆ちっちゃいVB！『これっきゃない！』ってことでGET そして、路地に車とめて小一時間語らい マイちゃんの今日の悲劇のこと、職場での今日の諍い事、恋の事・・ なかなか仕事中は話せない色んなことを話して すっきり 楽しい ホッ 女同士のこうゆう時間、大切ですな 上のまっくらな写真だとよく見えないので↓ ビクトリアビター　 メルボルンの州、ビクトリアのビールでございます通称VBでぇす　どうぞヨロシク