モーツァルト公演開始は6/16に変更、ジュンス・ユチョンデビュー6000日おめでとう♥他
皆さま アンニョン。
韓国は、第二波が来ているようで心配です。
それに伴い、6/14まで政府の防疫強化措置が敷かれ、モーツァルト公演開始は6/11から6/16に変更されました。
6/11の初日を頑張って血ケッティングされたミヨニたちが気の毒ですが、仕方ないですね。
しかし新しい初日6/16もシャチャルト。今更の争奪戦が大変そう…。
ドラキュラは小さめの私設劇場でだったのが幸いして、マッコンまで公演予定のようです。
ほんと早く収まってほしいTT
リメンバー シャチャルト公演 キャンセル分
シャチャルト公演一覧を直してみました。
リメンバー～2次 シャチャルト
EMKインスタより
emk_musical
⠀
こんにちは。 ミュージカル"モーツァルト!"制作会社のEMKミュージカルカンパニーです。
⠀
去る5月28日午後4時、首都圏全域の公共部門の多重利用施設の運営を6月14日まで中断するという政府の防疫強化措置に従うため、世宗文化会館の運営が期限付きで中断されました。
⠀
これと共に、政府指針を遵守するため、ミュージカル'モーツァルト!6月11日(木)から6月14日(日)までの公演がキャンセルとなり、6月16日(火)より公演が再開されますことをお知らせいたします。 観客の皆様のご理解とご理解をお願いいたします。
⠀
前売りチケットは手数料を含めた決済金額の全額が払い戻しされます。各前売り券売場を通じて順次一括キャンセル及び払い戻し処理される予定です。 現在の突然の状況により、カスタマーセンターの連結および払い戻し処理が遅れる可能性がありますので予めご了承の上、払い戻し手続きに不便がないよう、最善を尽くしてまいります。
⠀
また、一部の回キャンセルにより公演が観覧できないキャンセル回予約者全員に別途の割引クーポンをお支払いいたします。 後日、別途ご案内がありますので、ご参考ください。
⠀
EMKミュージカルカンパニーと世宗文化会館は、観客の皆様と俳優、ステップの安全を最優先事項と考え、より安全な観覧環境づくりに最善を尽くして努力いたします。
⠀
ミュージカル"モーツァルト!"10周年記念公演を前売りでお待ちいただいている観客の方々に心から感謝し、今回の措置に多くのご理解とご協力をお願い申し上げます。 ありがとうございます
⠀
＃キャンセル回
6月11日(木)7時
6月12日(金)3時、8時
6月13日(土)2時、7時
6月14日(日)3時
⠀
キャンセル·払い戻しの予約先別の詳細を確認
世宗(セジョン)文化会館のチケット02-399-1000。
メロンチケット 1899-0042 www.ticket.melon.com
インターパークチケット1544-1555 www.ticket.interpark.com
EMKミュージカルカンパニー02-6391-6333
ところでEMKでは、モーツァルトリパッケージOSTアルバム を予定しているようです。
既にEMKでガンヒョン君のMVがアップされているようですね。
今後は、たぶんシャチャルトもアップされ、収録されるんじゃないでしょうか？
（なんたって一番セールスパワーがありますし
）
EMKインスタより抜粋～
[ミュージカルモーツァルト!] パク·ガンヒョン
⠀⠀⠀⠀
2020モーツァルト!10周年記念♪
リパッケージOSTアルバム先行公開ミュージックビデオ |
《ウォルフガング·モーツァルト》パク·ガンヒョン"私の運命を避けたい"
⠀⠀⠀⠀
そして、キムジュンス、デビュー6000日、おめでとうございます
韓国ツイッタートレンド1位にもなったようで、FanShipVlive配信もあるみたいです。
私はBlueCieroに入るときに、やっとPaypalの登録をしたので、次回こそジュンスのにも入りたいと思います。
（あ、BlueCieroは、6月1日以降の登録会員はオンラインファンミに参加できないそう。
まだのかたは急いでくださいね）
ジュンスFanShipVliveもそろそろ…2期募集があるのかなぁと思っていますけど…
https://www.vlive.tv/fanship/B39973
김준수(XIA) 멤버쉽 1기 募集終了
募集期間 2019.06.10.~2019.07.31.
活動期間 2019.06.10.~2020.06.09.
なので、Vliveのプレビューだけを見られますが、
ジュンスが「6000日＝ユチョンイル」っていうんですよね
←
あ、それから蛇足ですけど…ジュンスは以前からツイでユファン君をフォローしているので、おそらく色々と把握していますね←
6000日ということは、およそ16.4年。
デビューからなら5人ともそうですよね？
キムジュンスもパクユチョンも、デビュー6000日、おめでとうございます
ゆちょぺんさんは自粛されてるのかもしれませんが、
マイナーなお部屋であるここでは、お祝いをしたいと思います
#6000DayswithJUNSU
#6000DayswithYUCHUN
#김준수_데뷔6000일_축하해
#박유천_데뷔6000일_축하해
ツイやツベなどからお借りしています。ありがとうございます。
ジュンス
[INFO自制] 김준수 #𝖃𝕴𝕬𝖈𝖚𝖒𝖊𝖓𝖙𝖆𝖗𝖞 다큐멘터리·서 金俊秀成长纪录片·序篇
https://youtu.be/kpm3LvbzyA4
ユチョン （※2019年にアップされたものです。沢山素敵なゆちょ動画をお持ちです）
[MV] Hug ~ Slow Dance (Yuchun Cut)
https://youtu.be/0DCkKHe1sow
わ～これ大好きなジュンス！ SBS ありがとう
SBS-FB [습콕중] 2008년 가요대전 시아준수 VS 태양
https://www.facebook.com/sbsnow/videos/838647429958722/UzpfSTEwMDAwMjc5MDc2MDMyNzoyNDMwOTMyNTU3MDA5NzQ2/
ジュンス部分
Junsu- My Everything.flv
https://youtu.be/WJPQ0qPHJJ8
またピアノの弾き語りをしてほしいな～
ジュンスもユチョンも。
韓国は、第二波が来ているようで心配です。
それに伴い、6/14まで政府の防疫強化措置が敷かれ、モーツァルト公演開始は6/11から6/16に変更されました。
6/11の初日を頑張って血ケッティングされたミヨニたちが気の毒ですが、仕方ないですね。
しかし新しい初日6/16もシャチャルト。今更の争奪戦が大変そう…。
ドラキュラは小さめの私設劇場でだったのが幸いして、マッコンまで公演予定のようです。
ほんと早く収まってほしいTT
リメンバー シャチャルト公演 キャンセル分
シャチャルト公演一覧を直してみました。
リメンバー～2次 シャチャルト
EMKインスタより
emk_musical
⠀
こんにちは。 ミュージカル"モーツァルト!"制作会社のEMKミュージカルカンパニーです。
⠀
去る5月28日午後4時、首都圏全域の公共部門の多重利用施設の運営を6月14日まで中断するという政府の防疫強化措置に従うため、世宗文化会館の運営が期限付きで中断されました。
⠀
これと共に、政府指針を遵守するため、ミュージカル'モーツァルト!6月11日(木)から6月14日(日)までの公演がキャンセルとなり、6月16日(火)より公演が再開されますことをお知らせいたします。 観客の皆様のご理解とご理解をお願いいたします。
⠀
前売りチケットは手数料を含めた決済金額の全額が払い戻しされます。各前売り券売場を通じて順次一括キャンセル及び払い戻し処理される予定です。 現在の突然の状況により、カスタマーセンターの連結および払い戻し処理が遅れる可能性がありますので予めご了承の上、払い戻し手続きに不便がないよう、最善を尽くしてまいります。
⠀
また、一部の回キャンセルにより公演が観覧できないキャンセル回予約者全員に別途の割引クーポンをお支払いいたします。 後日、別途ご案内がありますので、ご参考ください。
⠀
EMKミュージカルカンパニーと世宗文化会館は、観客の皆様と俳優、ステップの安全を最優先事項と考え、より安全な観覧環境づくりに最善を尽くして努力いたします。
⠀
ミュージカル"モーツァルト!"10周年記念公演を前売りでお待ちいただいている観客の方々に心から感謝し、今回の措置に多くのご理解とご協力をお願い申し上げます。 ありがとうございます
⠀
＃キャンセル回
6月11日(木)7時
6月12日(金)3時、8時
6月13日(土)2時、7時
6月14日(日)3時
⠀
キャンセル·払い戻しの予約先別の詳細を確認
世宗(セジョン)文化会館のチケット02-399-1000。
メロンチケット 1899-0042 www.ticket.melon.com
インターパークチケット1544-1555 www.ticket.interpark.com
EMKミュージカルカンパニー02-6391-6333
ところでEMKでは、モーツァルトリパッケージOSTアルバム を予定しているようです。
既にEMKでガンヒョン君のMVがアップされているようですね。
今後は、たぶんシャチャルトもアップされ、収録されるんじゃないでしょうか？
（なんたって一番セールスパワーがありますし
）EMKインスタより抜粋～
[ミュージカルモーツァルト!] パク·ガンヒョン
⠀⠀⠀⠀
2020モーツァルト!10周年記念♪
リパッケージOSTアルバム先行公開ミュージックビデオ |
《ウォルフガング·モーツァルト》パク·ガンヒョン"私の運命を避けたい"
⠀⠀⠀⠀
そして、キムジュンス、デビュー6000日、おめでとうございます
韓国ツイッタートレンド1位にもなったようで、FanShipVlive配信もあるみたいです。
私はBlueCieroに入るときに、やっとPaypalの登録をしたので、次回こそジュンスのにも入りたいと思います。
（あ、BlueCieroは、6月1日以降の登録会員はオンラインファンミに参加できないそう。
まだのかたは急いでくださいね）
ジュンスFanShipVliveもそろそろ…2期募集があるのかなぁと思っていますけど…
https://www.vlive.tv/fanship/B39973
김준수(XIA) 멤버쉽 1기 募集終了
募集期間 2019.06.10.~2019.07.31.
活動期間 2019.06.10.~2020.06.09.
なので、Vliveのプレビューだけを見られますが、
ジュンスが「6000日＝ユチョンイル」っていうんですよね
←あ、それから蛇足ですけど…ジュンスは以前からツイでユファン君をフォローしているので、おそらく色々と把握していますね
←데뷔 6000일 X 김준수https://t.co/xpwQEJwwED#김준수 #준수 #시아준수 #KIMJUNSU #キムジュンス #XIA #金俊秀 #JUNSU #ジュンス #XIAJUNSU
— 𝙧𝙤𝙧𝙤☆ 김준수 시아준수 ㄱㅈㅅ ㅅㅇㅈㅅ XIA XIA준수 (@P0308K) May 28, 2020
6000日ということは、およそ16.4年。
デビューからなら5人ともそうですよね？
キムジュンスもパクユチョンも、デビュー6000日、おめでとうございます
ゆちょぺんさんは自粛されてるのかもしれませんが、
マイナーなお部屋であるここでは、お祝いをしたいと思います
#6000DayswithJUNSU
#6000DayswithYUCHUN
#김준수_데뷔6000일_축하해
#박유천_데뷔6000일_축하해
ツイやツベなどからお借りしています。ありがとうございます。
ジュンス
너의 작은 서랍속의 일기장이 되고 싶었을 때부터#6000DayswithJUNSU
— 듀아🍒 시아준수 김준수 ㅅㅇㅈㅅ ㄱㅈㅅ ㅅF 샤 XIA 준수 준쮸 쥰쮸 (@1215dewA) May 28, 2020
사눌라팅게티 외치며 심장 내려앉게하는 현재까지#김준수_데뷔6000일_축하해
너무 수고많았고, 너무 축하하고, 너무 감사해! pic.twitter.com/a2ETAEzJzq
[INFO自制] 김준수 #𝖃𝕴𝕬𝖈𝖚𝖒𝖊𝖓𝖙𝖆𝖗𝖞 다큐멘터리·서 金俊秀成长纪录片·序篇
https://youtu.be/kpm3LvbzyA4
ユチョン （※2019年にアップされたものです。沢山素敵なゆちょ動画をお持ちです）
[MV] Hug ~ Slow Dance (Yuchun Cut)
https://youtu.be/0DCkKHe1sow
わ～これ大好きなジュンス！
SBS ありがとうSBS FBより
— X I A ぽ ん 太 (@xiahponta) May 28, 2020
タイミングよくピアノ🎹弾くジュンスが❤️
ピアノバトルジュンス！https://t.co/l8CFXU1war#XIA #ジュンス #김준수 #JUNSU #시아준수 pic.twitter.com/cHxbqgSenP
SBS-FB [습콕중] 2008년 가요대전 시아준수 VS 태양
https://www.facebook.com/sbsnow/videos/838647429958722/UzpfSTEwMDAwMjc5MDc2MDMyNzoyNDMwOTMyNTU3MDA5NzQ2/
ジュンス部分
Junsu- My Everything.flv
https://youtu.be/WJPQ0qPHJJ8
またピアノの弾き語りをしてほしいな～
ジュンスもユチョンも。
20200526 SBSパワーFM「チェ·ファジョンのパワータイム」出演、他
皆さま 再びアンニョン
ジュンス出演、見えるラジオのSBSパワーFM「チェ·ファジョンのパワータイム」
FULLが上がってますね。ありがたいです
ジュンスの生歌ライブは無かったですが、
笑いが絶えなくて、言葉が分からなくても幸せになる放送でした。
トーク内容は、下記のニュース和訳と英語字幕を見るとかなりわかりますよ～
それにしても、このご夫妻、
美男美女で、素晴らしい才能を持つミュースターで、ウイットに富んでて、お人柄も良く、暮らし方も家庭的で美しいという…
非の打ちどころのない素晴らしいご夫妻ですが、
そのお2人を虜にしているキムジュンス、凄過ぎる
これ、まるで成功したオタクの図
ソヒョンミヨン ： ジュンス ： ソンミヨン
ソヒョンミヨン
・初演モーチャルトで制限席から見てミヨンになったソヒョンさん
・バリトンヒョンに貰った携帯の待ち受けが、シャトートとソエリの2ショだったｗ
ソンミヨン
・ソヒョンさんからソンミヨン認証済み
・ソヒョンさんと夫婦喧嘩したとき「キム·ジュンスのことを心配するくらい私を心配して！」と言われる旦那様ｗ
で、更にこの3人チームは「チーム・キム・ジュン・ス」だそうです
キムソヒョン・ソンジュンホ・キムジュンス
（ソンミヨン命名ｗｗｗ）
FULL
[ENG][チェ·パタ] ❤️この組み合わせ実話❤️ミュージカル'モーツァルト!'のキム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノ |見るラジオ Full ver. |20200526(広告、音楽削除)
[ENG][최파타] ❤️이 조합 실화❤️ 뮤지컬 '모차르트!'의 김준수,김소현,손준호 | 보는 라디오 Full ver.│20200526 (광고, 음악삭제)
https://youtu.be/mITGgK7EbA4
広告、音楽削除されていないFULL
https://youtu.be/CODuKgMOnx8
Musical Life 音源部分～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=1328
なぜ僕を愛してくれないの？音源～ジュンス説明部分～
曲がかかっている間にジュンスのピースの撮影も
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=2021
REACH 音源部分～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=2282
ついでに、ソヒョンさんの黄金星ライブも～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=884
NEWSより～
OSEN
"チェ·パタ"キム·ジュンス×ソン·ジュノ×キム·ソヒョン、ミュージカル"モーツァルト"ケミ&話術爆発[総合]
https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004212830
記事の入力2020.05.26. 午後2:02
最終修正 2020年5月26日 午後6:00
10周年を迎えたミュージカル"モーツァルト"のキム·ジュンス、ソン·ジュノ、キム·ソヒョンが 爆笑する会話を披露した。
26日午後放送されたSBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"にミュージカル"モーツァルト"のソン·ジュノ、キム·ソヒョン、キム·ジュンスが出演した。
チェ·ファジョンは、キムジュンスと12年ぶりに番組で会った。 キムジュンスは、"チェ·ファジョンの姿もそのまま"と褒め称えた。 チェ·ファジョンも"久しぶりに会ったが、もっと明るくて元気なエネルギーが感じられる"と伝えた。
キムジュンスは軍隊除隊後、ソン·ジュンホと続けて4つの作品を共にした。 それほど、キム·ジュンスとソン·ジュンホは親しい間柄だった。 キム·ソヒョンは"ソン·ジュンホがキム·ジュンスと親しくなり、外での活動が増えて嬉しい"と話した。 ソン·ジュンホは"キム·ソヒョンが私と仲が良くないときは、キム·ジュンスのことを心配するほど私を心配しなさいと言ったことがある"と暴露した。
ジュンスにとって"モーツァルト"は特別だ。 ジュンスは"10年前に'モーツァルト'でデビューした"とし"ミュージカル俳優としても感銘深い"と感激を表現した。 キム·ソヒョンは"キム·ジュンスミュージカルデビューの舞台を見ることになった。 やっとのことで視野制限席を求めて見た時からファンだった"と説明した。
ジュンスは'モーツァルト'でモーツァルトを演じた。 ジュンスは"自分をありのまま見てほしいし自由な役だ"とキャラクターを紹介した。 ソン·ジュンホはコロレド大司教の役を演じ、モーツァルトに立ち向かう役を演じ、キム·ソヒョンはバルトシュテテン男爵夫人役を演じ、モーツァルトを応援し、手助けする役を演じる予定だ。
キム·ソヒョンはミュージカル"モーツァルト"の歌をライブで消化した。 キム·ソヒョンは"ラジオでライブをするのが一番震えた"として"立ち上がって歌えなかったのがとても震えてそうだった"と感想を残した。
ジュンスは、10年前の初演とは違う点について、"アップグレードされた舞台スケールと出演分量"と言及した。 ジュンスは"ほとんど舞台から降りない"とし、"3時間ずっと舞台から降りない予定だ。 昨日のリハーサルでモーツァルトが運命を辿る場面を演じたが、私が運命を辿るのかと思った"と説明した。
ソン·ジュンホはキム·ソヒョンに対する格別な愛情を表現した。 ソン·ジュンホは"私がキム·ソヒョンの心をつかむには天才だ"とし"すべてきれいになったのに目元のしわを直すことができなかった"と冗談を言った。 キム·ソヒョンは"恋愛時代、毎日会うたびに数十回ずつ結婚しようと言ったが、ある日から突然、結婚しようと言わないから心配でプライドが傷ついたけど、いつ結婚するの？と言われた"と当時を振り返った。
ジュンスは、"情熱に天才だ"と話した。 ジュンスは"自分がやりたいこと、自分がやらなければならないことへの情熱は天才だ"と語った。 キム·ソヒョンは"生活の天才だ"とし"朝2時まで洗濯してこんなことはすべて自分の手でする。 ソン·ジュンホは自分が寝られないからだと言っている"と打ち明けた。
キムソヒョンは結婚とともに不眠症が治ったと告白した。 ソン·ジュンホは"キム·ソヒョンが結婚した初日から寝ながらいびきをかいた"とし"自分がいびきをかいたことを信じなかったので動画で撮って見せてくれた"と告白した。
キム·ジュンスとキム·ソヒョンとソン·ジュノは公演中に再び'チェ·パタ'に出演してライブを聞かせると約束した。 ソン·ジュノは"公演がある日でも必ずまた出演する"と言った。
キムジュンスとキムソヒョンとソン·ジュンホの美談も続いた。 ジュンスは、一人の子供ファンに持っていたペンをプレゼントし、特別な思い出をプレゼントした。 あるリスナーは、"キムソヒョンとエレベーターで会ったが、あまりにも輝いて美しかった"と伝えた。
放送を終えたキムジュンスとソン·ジュンホとキムソヒョンは特別な感想を伝えた。 キムジュンスは"とても楽しかった"とし"12年ぶりなのにとてもそのままだったと思う"と放送を終えた。 /pps2014@osen.co.kr
キム·ジュンス×キム·ソヒョン×ソン·ジュノ、再出演予約した"モーツァルト!"熱血広報の妖精たち[総合]
カン·ミンギョン記者 / 入力:2020.05.26 13:54 / 照会:1392
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
"チェ·パタ"キム·ジュンス、キム·ソヒョン、そしてソン·ジュノが"モーツァルト!"広報妖精に変身した。 ジュンスは自身のミュージカルデビュー作'モーツァルト!'について"意味深い作品"と明かした。
26日午後放送されたSBSラジオパワーFM(ソウル·京畿107.7MHz)"チェ·ファジョンのパワータイム"ではコーナー"チェ·パタ1列ライブ"で構成され、ミュージカル"モーツァルト!"に出演するキム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノがゲスト出演した。
同日の放送で、ジュンスはチェ·ファジョンと12年ぶりに会ったと明らかにした。 "12年ぶりに会う。 (その頃を)覚えている"と語った。 これに対し、DJのチェ·ファジョンは、キムジュンスに顔が明るくなったようだと話した。 ジュンスは"ジュノヒョンと会ってから明るくなった。 肯定エネルギーが溢れる。 "軍を転役してミュージカルを4つやってみたが、ジュノさんと一緒だ。 わざとこうしたわけではない"と説明した。
ソン·ジュノは"オーディションというのがある。 いつもより最善を尽くして、 前にいらっしゃる審査委員の方々に"切実だ。 私はこれを理解しなければならない'と言った"と力を込めた。 これを聞いたキム·ジュンスは"私が'ドラキュラ'をしているのを知っているのでオーディションを受けた。 'どうだったか？'と言ったら'殺した'と言った"と話し、笑いを誘った。
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
ジュンスはキムソヒョンとソン·ジュンホの間に座ることになった。 彼は"写真を撮る時もサイドに座ると言うが、二人がしきりに真ん中に座るように言う。 お二人の仲を裂いたわけではない"と述べた。 キム·ソヒョンは"実はとても(キム·ジュンスに)ありがたい。 ご存知だと思いますが、(ソン·ジュノと)公演も、放送も一緒にして、ショップも一緒に通って家も同じです。 キムジュンスさんと親しくなりながら外で生活をする。 ありがたい"と感謝の気持ちを表した。
キム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノはミュージカル'モーツァルト!'10周年公演を控えている。 特にジュンスは10年前、"モーツァルト!"初演でミュージカル俳優としてデビューした。 ミュージカルデビュー10年目にして'モーツァルト!'を広報するために番組に出演した。 これにキム·ジュンスには"モーツァルト!"が残るはず。 彼は"'モーツァルト!'10周年でもあるが、私にとってもミュージカル俳優として10周年であることに意味がある。 'モーツァルト!'は、私がミュージカル俳優として位置づけられるようにした意味深い作品だ。 今回(キム·ソヒョン、ソン·ジュンホと)一緒に出来て光栄だ"と語った。
キムジュンスは'モーツァルト!'でタイトルロールのモーツァルト役を演じた。 彼は"'モーツァルト!'でモーツァルトの役を演じた. モーツァルトの旅程をこの作品に描き出すと思えばいい。 最初は明るく、自由を切望し、自分のやりたいように生きていきたいし、自分をありのままに眺めてほしいと思う人物だ"と自分の役割について紹介した。
キムジュンスは'モーツァルト!'初演と10周年公演の同じ点と違う点について言及した。 キム·ヨナは"初演の時と同じのは決(けんけつ)というべきか。 私は初演、再演だけをしたが、三演などを経て多様な演出が加わった。 様々な解釈をしたバージョンがあると聞いている"と説明した。 また"10周年であるだけに10年前に戻って結、'モーツァルト!'初演の感性が感じられると思う"と明かした。
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
キム·ジュンスは異なる点について"10年が過ぎただけに舞台が華麗だ。 マネーの力、 びっくりするだろう
リフトが踊ると説明し、笑いを誘った。 続いて"また変わったことがあるとしたら、モーツァルト役が、他のミュージカルタイトルロールより（舞台上の）比重が多い方だが、それを見ると最初から舞台の外には出ない。 それを感じることができる"と付け加えた。 これに対しキム·ソヒョンは"舞台の上で服を着替えなければならないほどだ"と力を込めた。 ジュンスは"それほどずっと舞台にいる"と語った。
またキム·ジュンスは"情熱と言えると思うが、私がやりたいこと、やりたいこと、やらなければならないと思うことについては遠慮しない"と明らかにした。 これを聞いたキム·ソヒョンは"ロンツルでも公演のように一生懸命やっている"と付け加えた。 するとソン·ジュンホは"それは皆さんご存知だ"と言って笑いを誘った。
キム·ソヒョンは"モーツァルト!"の代表ナンバーである"黄金の星"をライブで熱唱した。 ライブが終わった後、ジュンスは"公演場で見るともっと驚異的だ"と絶賛した。 ジュンスが歌う"モーツァルト!"の"どうして僕を愛していないんですか"の音源が流れた。 キム·ソヒョンは"公演のない日に3人で出演する"と言った。 ソン·ジュノは"前の公演がある日も大丈夫"と話し、爆笑を誘発した。
一方、キム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノが出演するミュージカル"モーツァルト!"はミヒャエル·クンツェの劇作家とシルベステル·ベイ作曲家のヒット作で天才音楽家ヴォルフガング·アマデウス·モーツァルトの一代記を描いた作品で、6月11日に世宗文化会館で開幕する。
-------
詳しい翻訳はこちらXIA Wonderland様であげてくださっています。ありがとうございます。
チェ・ファジョンのパワータイム 20200526 チーム キム・ジュンス （だいたい訳）
https://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5349.html
ALLDAXIAでまたアップされるかもですね。
ジュンちゃんサインしてる間、横で映像撮ってるバリトンヒョンww
ジュンスは、オークションでも2つのミューで参加しています。
[ショーマストゴーオン] チャリティオークション
NAVER公演展示オールザットアートが韓国文化芸術委員会、Kオークションと提携してコロナ19で生計が厳しくなった公演芸術人を支援するスター愛蔵品競売"ショーマストゴーオン"を開始します!
オークションは6月中にKオークションのホームページで行われます。詳細日程はオールザットアートポストとSNSで後日お知らせします。
＃キム·ジュンス、アロカシア植木鉢
＃ジュンス·レジュレクションコート
今日はモーツアルトの2次チケットオープンでした。
ちょっと販売サイトを見てみたのですが、海外がシャットダウンされていても、やっぱりジュンスが一番チケットパワーが
日本からはまだまだ普通には渡韓は出来ないですよね。
韓国では一旦新感染者が0になったのですが、イテオンの件以来2次か今日は40人、まだ収まってない感じです。
https://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=28810
早く日本と両国ともが落ちついて、安心してミューを見に行ける日が来てほしいですね。
モーツアルトも、もう2週間後に始まるなんて…早い……
ラジオ放送日には、2度目のランスルー練習があった模様。
セジョン会館、エッカル以来…TT
6/2（火）に、KIMJUNSU VLive 配信のお知らせ
時刻はまだ未発表でしょか？夜でありますように。
KIMJUNSU
VLive Coming Soon!👻
「皆さんをシャキュルの城にご招待します!🏰
歓迎します。 望むならお入りください。」
6月2日、ミュージカル"ドラキュラ100回"公演を控えたジュンスに、これまで気になっていた質問と応援文を残してください!
https://channels.vlive.tv/E7D2EB/celeb/0.14475713
ジュンス出演、見えるラジオのSBSパワーFM「チェ·ファジョンのパワータイム」
FULLが上がってますね。ありがたいです
ジュンスの生歌ライブは無かったですが、
笑いが絶えなくて、言葉が分からなくても幸せになる放送でした。
トーク内容は、下記のニュース和訳と英語字幕を見るとかなりわかりますよ～
それにしても、このご夫妻、
美男美女で、素晴らしい才能を持つミュースターで、ウイットに富んでて、お人柄も良く、暮らし方も家庭的で美しいという…
非の打ちどころのない素晴らしいご夫妻ですが、
そのお2人を虜にしているキムジュンス、凄過ぎる
これ、まるで成功したオタクの図
ソヒョンミヨン ： ジュンス ： ソンミヨン
ソヒョンミヨン
・初演モーチャルトで制限席から見てミヨンになったソヒョンさん
・バリトンヒョンに貰った携帯の待ち受けが、シャトートとソエリの2ショだったｗ
ソンミヨン
・ソヒョンさんからソンミヨン認証済み
・ソヒョンさんと夫婦喧嘩したとき「キム·ジュンスのことを心配するくらい私を心配して！」と言われる旦那様ｗ
で、更にこの3人チームは「チーム・キム・ジュン・ス」だそうです
キムソヒョン・ソンジュンホ・キムジュンス
（ソンミヨン命名ｗｗｗ）
FULL
[ENG][チェ·パタ] ❤️この組み合わせ実話❤️ミュージカル'モーツァルト!'のキム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノ |見るラジオ Full ver. |20200526(広告、音楽削除)
[ENG][최파타] ❤️이 조합 실화❤️ 뮤지컬 '모차르트!'의 김준수,김소현,손준호 | 보는 라디오 Full ver.│20200526 (광고, 음악삭제)
https://youtu.be/mITGgK7EbA4
広告、音楽削除されていないFULL
https://youtu.be/CODuKgMOnx8
Musical Life 音源部分～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=1328
なぜ僕を愛してくれないの？音源～ジュンス説明部分～
曲がかかっている間にジュンスのピースの撮影も
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=2021
REACH 音源部分～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=2282
ついでに、ソヒョンさんの黄金星ライブも～
https://youtu.be/mITGgK7EbA4?t=884
NEWSより～
OSEN
"チェ·パタ"キム·ジュンス×ソン·ジュノ×キム·ソヒョン、ミュージカル"モーツァルト"ケミ&話術爆発[総合]
https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004212830
記事の入力2020.05.26. 午後2:02
最終修正 2020年5月26日 午後6:00
10周年を迎えたミュージカル"モーツァルト"のキム·ジュンス、ソン·ジュノ、キム·ソヒョンが 爆笑する会話を披露した。
26日午後放送されたSBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"にミュージカル"モーツァルト"のソン·ジュノ、キム·ソヒョン、キム·ジュンスが出演した。
チェ·ファジョンは、キムジュンスと12年ぶりに番組で会った。 キムジュンスは、"チェ·ファジョンの姿もそのまま"と褒め称えた。 チェ·ファジョンも"久しぶりに会ったが、もっと明るくて元気なエネルギーが感じられる"と伝えた。
キムジュンスは軍隊除隊後、ソン·ジュンホと続けて4つの作品を共にした。 それほど、キム·ジュンスとソン·ジュンホは親しい間柄だった。 キム·ソヒョンは"ソン·ジュンホがキム·ジュンスと親しくなり、外での活動が増えて嬉しい"と話した。 ソン·ジュンホは"キム·ソヒョンが私と仲が良くないときは、キム·ジュンスのことを心配するほど私を心配しなさいと言ったことがある"と暴露した。
ジュンスにとって"モーツァルト"は特別だ。 ジュンスは"10年前に'モーツァルト'でデビューした"とし"ミュージカル俳優としても感銘深い"と感激を表現した。 キム·ソヒョンは"キム·ジュンスミュージカルデビューの舞台を見ることになった。 やっとのことで視野制限席を求めて見た時からファンだった"と説明した。
ジュンスは'モーツァルト'でモーツァルトを演じた。 ジュンスは"自分をありのまま見てほしいし自由な役だ"とキャラクターを紹介した。 ソン·ジュンホはコロレド大司教の役を演じ、モーツァルトに立ち向かう役を演じ、キム·ソヒョンはバルトシュテテン男爵夫人役を演じ、モーツァルトを応援し、手助けする役を演じる予定だ。
キム·ソヒョンはミュージカル"モーツァルト"の歌をライブで消化した。 キム·ソヒョンは"ラジオでライブをするのが一番震えた"として"立ち上がって歌えなかったのがとても震えてそうだった"と感想を残した。
ジュンスは、10年前の初演とは違う点について、"アップグレードされた舞台スケールと出演分量"と言及した。 ジュンスは"ほとんど舞台から降りない"とし、"3時間ずっと舞台から降りない予定だ。 昨日のリハーサルでモーツァルトが運命を辿る場面を演じたが、私が運命を辿るのかと思った"と説明した。
ソン·ジュンホはキム·ソヒョンに対する格別な愛情を表現した。 ソン·ジュンホは"私がキム·ソヒョンの心をつかむには天才だ"とし"すべてきれいになったのに目元のしわを直すことができなかった"と冗談を言った。 キム·ソヒョンは"恋愛時代、毎日会うたびに数十回ずつ結婚しようと言ったが、ある日から突然、結婚しようと言わないから心配でプライドが傷ついたけど、いつ結婚するの？と言われた"と当時を振り返った。
ジュンスは、"情熱に天才だ"と話した。 ジュンスは"自分がやりたいこと、自分がやらなければならないことへの情熱は天才だ"と語った。 キム·ソヒョンは"生活の天才だ"とし"朝2時まで洗濯してこんなことはすべて自分の手でする。 ソン·ジュンホは自分が寝られないからだと言っている"と打ち明けた。
キムソヒョンは結婚とともに不眠症が治ったと告白した。 ソン·ジュンホは"キム·ソヒョンが結婚した初日から寝ながらいびきをかいた"とし"自分がいびきをかいたことを信じなかったので動画で撮って見せてくれた"と告白した。
キム·ジュンスとキム·ソヒョンとソン·ジュノは公演中に再び'チェ·パタ'に出演してライブを聞かせると約束した。 ソン·ジュノは"公演がある日でも必ずまた出演する"と言った。
キムジュンスとキムソヒョンとソン·ジュンホの美談も続いた。 ジュンスは、一人の子供ファンに持っていたペンをプレゼントし、特別な思い出をプレゼントした。 あるリスナーは、"キムソヒョンとエレベーターで会ったが、あまりにも輝いて美しかった"と伝えた。
放送を終えたキムジュンスとソン·ジュンホとキムソヒョンは特別な感想を伝えた。 キムジュンスは"とても楽しかった"とし"12年ぶりなのにとてもそのままだったと思う"と放送を終えた。 /pps2014@osen.co.kr
キム·ジュンス×キム·ソヒョン×ソン·ジュノ、再出演予約した"モーツァルト!"熱血広報の妖精たち[総合]
カン·ミンギョン記者 / 入力:2020.05.26 13:54 / 照会:1392
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
"チェ·パタ"キム·ジュンス、キム·ソヒョン、そしてソン·ジュノが"モーツァルト!"広報妖精に変身した。 ジュンスは自身のミュージカルデビュー作'モーツァルト!'について"意味深い作品"と明かした。
26日午後放送されたSBSラジオパワーFM(ソウル·京畿107.7MHz)"チェ·ファジョンのパワータイム"ではコーナー"チェ·パタ1列ライブ"で構成され、ミュージカル"モーツァルト!"に出演するキム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノがゲスト出演した。
同日の放送で、ジュンスはチェ·ファジョンと12年ぶりに会ったと明らかにした。 "12年ぶりに会う。 (その頃を)覚えている"と語った。 これに対し、DJのチェ·ファジョンは、キムジュンスに顔が明るくなったようだと話した。 ジュンスは"ジュノヒョンと会ってから明るくなった。 肯定エネルギーが溢れる。 "軍を転役してミュージカルを4つやってみたが、ジュノさんと一緒だ。 わざとこうしたわけではない"と説明した。
ソン·ジュノは"オーディションというのがある。 いつもより最善を尽くして、 前にいらっしゃる審査委員の方々に"切実だ。 私はこれを理解しなければならない'と言った"と力を込めた。 これを聞いたキム·ジュンスは"私が'ドラキュラ'をしているのを知っているのでオーディションを受けた。 'どうだったか？'と言ったら'殺した'と言った"と話し、笑いを誘った。
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
ジュンスはキムソヒョンとソン·ジュンホの間に座ることになった。 彼は"写真を撮る時もサイドに座ると言うが、二人がしきりに真ん中に座るように言う。 お二人の仲を裂いたわけではない"と述べた。 キム·ソヒョンは"実はとても(キム·ジュンスに)ありがたい。 ご存知だと思いますが、(ソン·ジュノと)公演も、放送も一緒にして、ショップも一緒に通って家も同じです。 キムジュンスさんと親しくなりながら外で生活をする。 ありがたい"と感謝の気持ちを表した。
キム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノはミュージカル'モーツァルト!'10周年公演を控えている。 特にジュンスは10年前、"モーツァルト!"初演でミュージカル俳優としてデビューした。 ミュージカルデビュー10年目にして'モーツァルト!'を広報するために番組に出演した。 これにキム·ジュンスには"モーツァルト!"が残るはず。 彼は"'モーツァルト!'10周年でもあるが、私にとってもミュージカル俳優として10周年であることに意味がある。 'モーツァルト!'は、私がミュージカル俳優として位置づけられるようにした意味深い作品だ。 今回(キム·ソヒョン、ソン·ジュンホと)一緒に出来て光栄だ"と語った。
キムジュンスは'モーツァルト!'でタイトルロールのモーツァルト役を演じた。 彼は"'モーツァルト!'でモーツァルトの役を演じた. モーツァルトの旅程をこの作品に描き出すと思えばいい。 最初は明るく、自由を切望し、自分のやりたいように生きていきたいし、自分をありのままに眺めてほしいと思う人物だ"と自分の役割について紹介した。
キムジュンスは'モーツァルト!'初演と10周年公演の同じ点と違う点について言及した。 キム·ヨナは"初演の時と同じのは決(けんけつ)というべきか。 私は初演、再演だけをしたが、三演などを経て多様な演出が加わった。 様々な解釈をしたバージョンがあると聞いている"と説明した。 また"10周年であるだけに10年前に戻って結、'モーツァルト!'初演の感性が感じられると思う"と明かした。
キム·ソヒョン、キム·ジュンス、ソン·ジュンホ(左から)/写真=SBSパワーFM"チェ·ファジョンのパワータイム"が見えるラジオ放送画面のキャプチャー
キム·ジュンスは異なる点について"10年が過ぎただけに舞台が華麗だ。 マネーの力、 びっくりするだろう
リフトが踊ると説明し、笑いを誘った。 続いて"また変わったことがあるとしたら、モーツァルト役が、他のミュージカルタイトルロールより（舞台上の）比重が多い方だが、それを見ると最初から舞台の外には出ない。 それを感じることができる"と付け加えた。 これに対しキム·ソヒョンは"舞台の上で服を着替えなければならないほどだ"と力を込めた。 ジュンスは"それほどずっと舞台にいる"と語った。
またキム·ジュンスは"情熱と言えると思うが、私がやりたいこと、やりたいこと、やらなければならないと思うことについては遠慮しない"と明らかにした。 これを聞いたキム·ソヒョンは"ロンツルでも公演のように一生懸命やっている"と付け加えた。 するとソン·ジュンホは"それは皆さんご存知だ"と言って笑いを誘った。
キム·ソヒョンは"モーツァルト!"の代表ナンバーである"黄金の星"をライブで熱唱した。 ライブが終わった後、ジュンスは"公演場で見るともっと驚異的だ"と絶賛した。 ジュンスが歌う"モーツァルト!"の"どうして僕を愛していないんですか"の音源が流れた。 キム·ソヒョンは"公演のない日に3人で出演する"と言った。 ソン·ジュノは"前の公演がある日も大丈夫"と話し、爆笑を誘発した。
一方、キム·ジュンス、キム·ソヒョン、ソン·ジュノが出演するミュージカル"モーツァルト!"はミヒャエル·クンツェの劇作家とシルベステル·ベイ作曲家のヒット作で天才音楽家ヴォルフガング·アマデウス·モーツァルトの一代記を描いた作品で、6月11日に世宗文化会館で開幕する。
-------
詳しい翻訳はこちらXIA Wonderland様であげてくださっています。ありがとうございます。
チェ・ファジョンのパワータイム 20200526 チーム キム・ジュンス （だいたい訳）
https://usappi1215.blog.fc2.com/blog-entry-5349.html
ALLDAXIAでまたアップされるかもですね。
ジュンちゃんサインしてる間、横で映像撮ってるバリトンヒョンww
준쨩 싸인하는와중에 옆에서 영상찍고계신 바리통형아 ㅋㅋ pic.twitter.com/TM9nHErbrI
— 𝙧𝙤𝙧𝙤☆ 김준수 시아준수 ㄱㅈㅅ ㅅㅇㅈㅅ XIA XIA준수 (@P0308K) May 26, 2020
[사진] 1077power IG#뮤지컬모차르트#최화정의파워타임https://t.co/VLGez5GtUN#김준수 #XIA #준수 #XIA준수 #시아준수 #JUNSU #XIAJUNSU #KIMJUNSU #ジュンス #金俊秀 #샤차 #샤차르트 #모차르트 #뮤지컬모차르트 pic.twitter.com/tsZC2wbHpj
— 준수 백업 (@XIAinfo) May 26, 2020
ジュンスは、オークションでも2つのミューで参加しています。
[ショーマストゴーオン] チャリティオークション
NAVER公演展示オールザットアートが韓国文化芸術委員会、Kオークションと提携してコロナ19で生計が厳しくなった公演芸術人を支援するスター愛蔵品競売"ショーマストゴーオン"を開始します!
オークションは6月中にKオークションのホームページで行われます。詳細日程はオールザットアートポストとSNSで後日お知らせします。
＃キム·ジュンス、アロカシア植木鉢
[쇼머스트고온]
— 올댓아트 (네이버 공연전시) (@allthat_art) May 27, 2020
한눈에 보는 뮤지컬 <드라큘라> 배우들의 애장품 👀#김준수 알로카시아 화분#조정은 책 <꽃으로도 때리지 말라>#임혜영 디즈니 베이비돌#린지 운동화 pic.twitter.com/aHeuQtNo0L
＃ジュンス·レジュレクションコート
[쇼머스트고온]
— 올댓아트 (네이버 공연전시) (@allthat_art) May 27, 2020
한눈에 보는 뮤지컬 <모차르트!> 배우들의 애장품👀#김준수 레쥬렉션 코트#김연지 책 <모차르트의 연인 콘스탄체>#손준호 미니앨범 CD pic.twitter.com/f9w5atPhdK
今日はモーツアルトの2次チケットオープンでした。
ちょっと販売サイトを見てみたのですが、海外がシャットダウンされていても、やっぱりジュンスが一番チケットパワーが
日本からはまだまだ普通には渡韓は出来ないですよね。
韓国では一旦新感染者が0になったのですが、イテオンの件以来2次か今日は40人、まだ収まってない感じです。
https://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=28810
早く日本と両国ともが落ちついて、安心してミューを見に行ける日が来てほしいですね。
モーツアルトも、もう2週間後に始まるなんて…早い……
ラジオ放送日には、2度目のランスルー練習があった模様。
セジョン会館、エッカル以来…TT
6/2（火）に、KIMJUNSU VLive 配信のお知らせ
時刻はまだ未発表でしょか？夜でありますように。
KIMJUNSU
VLive Coming Soon!👻
「皆さんをシャキュルの城にご招待します!🏰
歓迎します。 望むならお入りください。」
6月2日、ミュージカル"ドラキュラ100回"公演を控えたジュンスに、これまで気になっていた質問と応援文を残してください!
https://channels.vlive.tv/E7D2EB/celeb/0.14475713
BLUE CIELO、POSH Magazine Thailand
皆さま 再びアンニョン
さて先日
BLUE CIELOの正会員のかたに、嬉しいお知らせが…
ユチョンの今後の活動は、BLUE CIELOがメインになって動くようですよね。
気になる「BLUE CIELO」と、現「パクユチョン日本FC」の関係については、
日本FC正会員お知らせ欄に説明があります。
役割分担がされているようなので、ご確認くださいね。
pyc_official_から～～
歌ってくれるかな？ 少しは日本語も話してくれるかな？
pyc_official_
こんにちは
2020年6月4日(木)午後7時、パクユチョンオンラインライブファンミーティング
"Happy Birthday YUCHUN with Blue Cielo!"に招待します。
詳しくはファンクラブサイトにてご確認ください。
ありがとうございます。
https://www.parkyuchun.com/
#박유천 #parkyuchun #yuchun #ユチョン #팬미팅
会員のかたは、BLUE CIELOに登録されたメアドのメールもよくご確認くださいね
BLUE CIELO会員にこれから入られる方は、
まず先に、Paypalの登録をカード払いでしておくとよいと思いますよ～
⇒https://www.paypal.com/jp/webapps/mpp/account-selection
この会費でファンミに参加できるなんて、それだけでもめっちゃお得じゃないですか？
こちらはPOSHの撮影風景のようです。
翻訳機経由…タイ語はさっぱりわかりませんが
@MooMhooo
子供からの完全な予測 彼と一緒に働くとき
このツイは、Artists Manager of @gravityentTH（Gravity Entertainment Thailand）のかたから。
お借りしました。ありがとうございます。
トリミング
素敵
そしてタイに滞在中のせいか、心の穏やかさが顔に出ているようで。
お、久しぶりに半袖？？画像加工はされてないような？文字が少しあるような。。。
POSH Magazine Thailand 撮影の時なのですね～。
POSHアップしていなかったので、翻訳機経由で文章を訳してみました。（正確な訳は、お借りした下欄の画像にありますｗ）
http://poshmagazinethailand.com/cover-interview-park-yuchun/
カバーインタビュー-パクユチョン
ポッシュ誌タイ
ファッション、ホーム、ホームスライダー、インタビュー、男性
ファンのために声を上げるようになったと言うことができます「LOVE ASIA with PARK YUCHUN in BANGKOK」で昨年1月にタイでファンミーティングを行ったパク・ユチョンさん、肩に触れて話を逃すなんてどうでしょう。ファンのためのインタビューを読んでみてください。
今回はラブアジアに参加するつもりで。
このプロジェクトに参加する意図は、常に私の仕事をフォローしてきたファンに還元することです。ステージディスプレイ付きかどうかまたはさまざまなテレビチャンネルで。
ラブアジアプロジェクトは、子どもたちの教育の発展を目的としたプロジェクトですが、ユチョン氏は子どもたちの教育の発展についてどう思いますか？
例えば韓国では子供の教育にかなり重点を置いています。今は多くの社会問題が発生しているので子どもたちの教育の基盤をしっかり築けばさまざまな環境開発につながる子供の成長をより質の高いものにします。
アジアでは、ユチョン氏は教育の発展に何が必要かと見ていますか？
私の考えでは韓国では、教えるとき、子供たちはしばしば覚えます。でもアメリカで育ちましたが、子供はしばしば意見を実験することができます。子供が自分自身を発見するようにしたがって、私たちは行動するために子供を成長させなければならないと思います。始めた彼が知りたいことを試してください。質問をする機会を与える。
タイのファンに会いに戻ったときの気持ちは？
通常タイに来た時多くはコンサートとして来ます。ショーが終わったら、戻ってくださいと。座って話す時間がないくらいのインタビューと。今回はファンミーティングとして、ファンとの距離を縮めたり、質問を受けたり、ファンともっと話したりする機会となります。また、ステージにいるときは、自分のことを話しがちです。今回はファンからの声を聞く機会となりました。
しばしばタイに来て、タイ語を上手に話せますか？
まだ（笑）だけでなく、語彙も学んで、かっこいい服、シャツも（笑）でもまだたくさん勉強しなければならない。また、タイのチームに会ったとき一人一人が英語を上手に話します。コミュニケーションをとるときは、ほとんどの英語でコミュニケーションしてくださいました。そのため、まだタイ語を話す機会がありませんでした（笑）
ユチョンさんからの意見ですが、今では韓国人アイドルのタイ人が増えています。アイドルのようになりたい若い人もいるでしょう。あなたはどのように見えますか？
個人的にはいろいろな機会があると思いますそれは世界中のすべての人に値する。踊ったり歌ったりする可能性のある子供は、機会を与えて成長させる必要があります。この時代の別の歌手はプロです。長いトレーニングを通して皆さんを応援します。
先輩として、夢のある子どもたちに言ってください。
努力と決意があり、もう1つは、この時期の10代が問題に直面していることです。障害があって戦わないことでしばしば問題を回避します。立ち上がって戦ってほしいです。私たちはまだ若いので、転んで落ちることを恐れないでください。私のように、デビューする前に、遅延に関するいくつかの問題がありました。しかし、前向きに考え、忍耐強く、最善を尽くしてください。
最後に、ファンの方は少し寂しくなります。
やってみると約束します。そして間違いなく私を待っているファンのために良い作品を作りたいと思います。
クリエイティブディレクター/写真家：Termit Siriphanich
スタイリスト：Snackswk
服：ペインキラーアトリエwww.painkilleratelier.com @ SIAMセンター電話：+66 2946 6562
編集長：オースティン・テイン
インタビュー：Chalermpol Teamkom
場所：エスケープバンコク、5階Emquartier www.escape-bangkok.com電話：+66（0）2003 6000
良いインタビューですね
ほんとタイは有難い国です。ユスパラもあるし一度は行ってみたい
探したら3月にｗ正確な翻訳があったのでお借りします。ありがとうございます。
私は、ユチョン関係は出遅れていますが…（ジュンスが忙しすぎてｗ）
ここでシアペンさんや他ペンさん達にも彼の消息を知って貰い、温かく見守って頂けると有難いと思っています。
TV番組風評ショー以来、たま～にユチョンの韓国記事を覗くのですが、以前ほどは酷くない気がするんですよね。
大勢のペンも力を尽くしてきたし、周りの支持もあるだろうし、
人気が落ちないと分かった背景の力に、何か変化もあったのかも…。
私は基本的には、時代の神の見えざる手が彼らの将来を応援していくと信じているので…いい風が吹いていくと思っています。
ところでBLUE CIELOはまだログインなどの問題もあったりするようです。
ツイなどで詳しく説明してくださる方がいらっしゃいますので、困ったら探してみてください。
オンラインライブファンミーティングの時には、必ず繋がりますように!!
さて先日
BLUE CIELOの正会員のかたに、嬉しいお知らせが…
ユチョンの今後の活動は、BLUE CIELOがメインになって動くようですよね。
気になる「BLUE CIELO」と、現「パクユチョン日本FC」の関係については、
日本FC正会員お知らせ欄に説明があります。
役割分担がされているようなので、ご確認くださいね。
pyc_official_から～～
歌ってくれるかな？ 少しは日本語も話してくれるかな？
pyc_official_
こんにちは
2020年6月4日(木)午後7時、パクユチョンオンラインライブファンミーティング
"Happy Birthday YUCHUN with Blue Cielo!"に招待します。
詳しくはファンクラブサイトにてご確認ください。
ありがとうございます。
https://www.parkyuchun.com/
#박유천 #parkyuchun #yuchun #ユチョン #팬미팅
안녕하세요.
— Parkyuchun 박유천 (@PYC_official_) May 22, 2020
2020년 6월 4일(목) 오후 7시 박유천 온라인 라이브 팬미팅
'Happy Birthday YU CHUN with Blue Cielo!'에 초대합니다.
자세한 내용은 팬클럽 사이트를 통해서 확인 부탁드립니다.
감사합니다.https://t.co/xXFIVMVagP#박유천 #parkyuchun #yuchun #ユチョン #팬미팅 pic.twitter.com/0wMFBhYVu1
会員のかたは、BLUE CIELOに登録されたメアドのメールもよくご確認くださいね
BLUE CIELO会員にこれから入られる方は、
まず先に、Paypalの登録をカード払いでしておくとよいと思いますよ～
⇒https://www.paypal.com/jp/webapps/mpp/account-selection
この会費でファンミに参加できるなんて、それだけでもめっちゃお得じゃないですか？
こちらはPOSHの撮影風景のようです。
翻訳機経由…タイ語はさっぱりわかりませんが
@MooMhooo
子供からの完全な予測 彼と一緒に働くとき
ความติ่งตั้งแต่เด็กชั้นคอมพลีท เมื่อได้ทำงานกับเค้า pic.twitter.com/MtptBcy6bO
— มูมู่คือชื่อชั้นเอง (@MooMhooo) May 24, 2020
このツイは、Artists Manager of @gravityentTH（Gravity Entertainment Thailand）のかたから。
お借りしました。ありがとうございます。
トリミング
素敵
そしてタイに滞在中のせいか、心の穏やかさが顔に出ているようで。
お、久しぶりに半袖？？画像加工はされてないような？文字が少しあるような。。。
ถ้าคิดถึง #ยูชอน ก็กลับไปอ่านบทสัมภาษณ์ของ POSH กันอีกสักรอบ แล้วรอเจอกันในไลฟ์สดๆ วันที่ 4 มิย.นี้นะคะ ติดตามรายละเอียดได้ที่นี่ และออฟฟิเชี่ยลแอคเค้าของยูชอน @PYC_official_ ได้เลยน๊า
— Thaifansloveyuchun (@thaifansloveyc) May 25, 2020
สัมภาษณ์ POSH จิ้ม 👇👇👇👇
https://t.co/1qHDpQetmQ https://t.co/Gcnis0oFuG
POSH Magazine Thailand 撮影の時なのですね～。
POSHアップしていなかったので、翻訳機経由で文章を訳してみました。（正確な訳は、お借りした下欄の画像にありますｗ）
http://poshmagazinethailand.com/cover-interview-park-yuchun/
カバーインタビュー-パクユチョン
ポッシュ誌タイ
ファッション、ホーム、ホームスライダー、インタビュー、男性
ファンのために声を上げるようになったと言うことができます「LOVE ASIA with PARK YUCHUN in BANGKOK」で昨年1月にタイでファンミーティングを行ったパク・ユチョンさん、肩に触れて話を逃すなんてどうでしょう。ファンのためのインタビューを読んでみてください。
今回はラブアジアに参加するつもりで。
このプロジェクトに参加する意図は、常に私の仕事をフォローしてきたファンに還元することです。ステージディスプレイ付きかどうかまたはさまざまなテレビチャンネルで。
ラブアジアプロジェクトは、子どもたちの教育の発展を目的としたプロジェクトですが、ユチョン氏は子どもたちの教育の発展についてどう思いますか？
例えば韓国では子供の教育にかなり重点を置いています。今は多くの社会問題が発生しているので子どもたちの教育の基盤をしっかり築けばさまざまな環境開発につながる子供の成長をより質の高いものにします。
アジアでは、ユチョン氏は教育の発展に何が必要かと見ていますか？
私の考えでは韓国では、教えるとき、子供たちはしばしば覚えます。でもアメリカで育ちましたが、子供はしばしば意見を実験することができます。子供が自分自身を発見するようにしたがって、私たちは行動するために子供を成長させなければならないと思います。始めた彼が知りたいことを試してください。質問をする機会を与える。
タイのファンに会いに戻ったときの気持ちは？
通常タイに来た時多くはコンサートとして来ます。ショーが終わったら、戻ってくださいと。座って話す時間がないくらいのインタビューと。今回はファンミーティングとして、ファンとの距離を縮めたり、質問を受けたり、ファンともっと話したりする機会となります。また、ステージにいるときは、自分のことを話しがちです。今回はファンからの声を聞く機会となりました。
しばしばタイに来て、タイ語を上手に話せますか？
まだ（笑）だけでなく、語彙も学んで、かっこいい服、シャツも（笑）でもまだたくさん勉強しなければならない。また、タイのチームに会ったとき一人一人が英語を上手に話します。コミュニケーションをとるときは、ほとんどの英語でコミュニケーションしてくださいました。そのため、まだタイ語を話す機会がありませんでした（笑）
ユチョンさんからの意見ですが、今では韓国人アイドルのタイ人が増えています。アイドルのようになりたい若い人もいるでしょう。あなたはどのように見えますか？
個人的にはいろいろな機会があると思いますそれは世界中のすべての人に値する。踊ったり歌ったりする可能性のある子供は、機会を与えて成長させる必要があります。この時代の別の歌手はプロです。長いトレーニングを通して皆さんを応援します。
先輩として、夢のある子どもたちに言ってください。
努力と決意があり、もう1つは、この時期の10代が問題に直面していることです。障害があって戦わないことでしばしば問題を回避します。立ち上がって戦ってほしいです。私たちはまだ若いので、転んで落ちることを恐れないでください。私のように、デビューする前に、遅延に関するいくつかの問題がありました。しかし、前向きに考え、忍耐強く、最善を尽くしてください。
最後に、ファンの方は少し寂しくなります。
やってみると約束します。そして間違いなく私を待っているファンのために良い作品を作りたいと思います。
クリエイティブディレクター/写真家：Termit Siriphanich
スタイリスト：Snackswk
服：ペインキラーアトリエwww.painkilleratelier.com @ SIAMセンター電話：+66 2946 6562
編集長：オースティン・テイン
インタビュー：Chalermpol Teamkom
場所：エスケープバンコク、5階Emquartier www.escape-bangkok.com電話：+66（0）2003 6000
良いインタビューですね
ほんとタイは有難い国です。ユスパラもあるし一度は行ってみたい
探したら3月にｗ正確な翻訳があったのでお借りします。ありがとうございます。
私は、ユチョン関係は出遅れていますが…（ジュンスが忙しすぎてｗ）
ここでシアペンさんや他ペンさん達にも彼の消息を知って貰い、温かく見守って頂けると有難いと思っています。
[JP Trans] Cover Interview- Park Yuchun issue 18 Mar 2020 (2/2) #ยูชอน#ユチョン#Yuchun#박유천
— Thaifansloveyuchun (@thaifansloveyc) March 25, 2020
Many thanks to 🥰🥰🥰
Translator: @xindoleyokzany
Beautiful layout: @JellybeanBrits pic.twitter.com/epwB6ZqimO
TV番組風評ショー以来、たま～にユチョンの韓国記事を覗くのですが、以前ほどは酷くない気がするんですよね。
大勢のペンも力を尽くしてきたし、周りの支持もあるだろうし、
人気が落ちないと分かった背景の力に、何か変化もあったのかも…。
私は基本的には、時代の神の見えざる手が彼らの将来を応援していくと信じているので…いい風が吹いていくと思っています。
ところでBLUE CIELOはまだログインなどの問題もあったりするようです。
ツイなどで詳しく説明してくださる方がいらっしゃいますので、困ったら探してみてください。
オンラインライブファンミーティングの時には、必ず繋がりますように!!