- 前ページ
- 次ページ
アメリカの小学校でPara（アシスタントティーチャーみたいなもの）として働いてるんだけど、4年生のランチタイム中の見守りもしてる。
ランチタイムの前に、Quite timeという静かに過ごさないといけない時間があってその間に担任の先生はランチ休憩に行くのだけど、生徒は読書をしたりお絵描きしたりする。
昨日、Quite timeのときにクラスの男の子が
日本語話せるの？
と聞いてきたので
日本人だから話せるよ
と言ったら
日本語でByeって何て言う？
Momは？Dadは？
と聞いてきたので教えた😄
そのうち、ランチに行く時間になり、（Quite timeは7分くらいしかない）
みんなを並ばせていたら
その子が他の子に
日本語と英語話せるらしいよ！
ミセス⚫︎⚫︎（音楽の先生）が言ってた！
と話しているのが聞こえた笑
えぇ？みんな今まで私が日本語話せるの知らなかったの？
とちょっとびっくり。
ワタシ結構アクセント強いので、知ってるのかと、、
今日またQuite timeに行ったら
MomとDadって日本語でなんて言うんだった？
あと、BrotherとSisterも。
と聞かれたので教えたらノートになんか書いてたので覗いたら
「otosum」とか書いてたので書き直して、よこに「お父さん」って書いたらものすごく感謝された笑
周りにいた子もAmazing!とか言って笑
その男の子がぼく、日本語勉強する！と言いにきて、嬉しかった。
その日本語の紙をランチルームにも持って行って、他の子に見せたりしていて、
I’m still learning!
って言いにきたりしてくれた。
いつまで続くかはわからないけど、ま、なんでも聞いてくれや、、
そのときに何歳のときにアメリカに来たの？
と聞かれたので
35歳
と言ったら
え？5歳？
と言われたんだけど、そんな昔から住んでたらこんなアクセント強くねーし笑
その子は同じ職場の先生の甥っ子なんだけどね。
その子以外の子達も一年生のときから知ってるんだけど、
日本語に興味持つとか考えてなかったのでちょっと意外でした！
嬉しいね。いつか日本が大好きになって行きたいと思ってくれたらいいな！