ベランダ

昨日は、雨が猛烈に降っていたが、ベランダの掃除をしました。うちは、マンションなので、雨の日の方が、なんとなく掃除がしやすい。

今日は、晴れて、桜の花びらが何枚かベランダに落ちていました。
さっぱりしたベランダに桜の花びら。ちょっといいかも(^_^;)。


だいぶご無沙汰しましたが…。

仕事が忙しかったのと、なんだかアメーバのサイトの調子が悪かったのもあり、だいぶご無沙汰してしまった。っても、再開を楽しみにしている人なんていないだろうけど(^_^;)。

今年も、あったかくなってきたので、そろそろアサガオの種でも蒔こうかしら。


WORLD　ORDER　！

妻に言われて、You Tube で見てみました。

動きが面白い！　しかも、なんかセンスがある！

須藤元気って人は、単なる格闘家ではなくて、マルチな才能があるんですね。

ちなみに、これです。
           ↓


明日も、サラリーマンをがんばるぞ～～！


Googleの音声認識+翻訳アプリ

Googleの音声認識+翻訳アプリを手持ちのiPadで試してみました。

すごいっすね。まさに、翻訳コンニャクの時代だ！

でも、音声認識のほうが、少しおバカなのか、私の滑舌が悪いのか、いくつか試して爆笑しました。
一番面白かったのが、
・保存液入れたらあふれた［私が読み上げた文章］
→ 大勢で落としたラブレター［認識された文章］

大勢でラブレターを落とすって、どういう状況？
もぅ、1人で、爆笑しました(^_^;)


まぁ、爆笑させてもらっても、認識されないのが悔しいので、今度は、「大勢で落としたラブレター」って、読み上げてみたら、「欧米で落としたラブレター」って認識された…。

欧米かよっ！

まぁ、こっちも、爆笑したったんですが(^_^;)




ちなみに、「1月11日夜9時」って、読み上げたら、音声認識は正しかったのですが、翻訳のほうが、「evening in Novenber 1 at 9:00」って、訳された。

つーか、どういう間違いだ！(^_^;)